Chapter Text
手撕烤肉和大份核桃派的健康午餐之后，走进图书馆出纳台的Dean立刻注意到了那个信封。信封本身看起来无伤大雅，静静待在他座位上，但是谁把它放在那的？更重要的是，为什么？他的第一反应是那很有可能是他的工资单，但发薪日是在十天之后（倒不是说他真的在数着日子），附近也没有人可以询问。
这个想法淡出了他的大脑，因为今天只有他一个人值班，为此他午休期间还关闭了图书馆。他走之前绝对锁上了门，因为他回来时刚刚把锁打开。
那么问题又来了。这到底是什么？
也许他去吃午饭之前信封就已经在这了。他当时太饿了，没有什么能干扰Dean Winchester对派的执着。他可能只是忽视了它。
好吧，无论如何，信封不会自己跑掉，于是他开始工作，帮老Dorothy Wilton登记她借的几本悬疑小说。Dorothy是这里的常客之一，一个喜欢恶作剧的六十多岁老妇人，热爱大侦探波罗【1】，喜欢带着明显的性骚扰目的失手掉书然后在Dean弯腰去捡时戳他屁股。Dean没有感到太多的困扰，真的。Dorothy简单无害，她是Dean开始在劳伦斯公共图书馆工作之后第一个让他感觉自己受欢迎的人，所以他觉得他至少应该回报点什么，比如允许人家这么时不时地观摩他的屁股。
【1】大侦探波罗（Poirot）：阿加莎·克里斯蒂的推理小说人物主人公。
毕竟，他的屁股还挺漂亮。不给人看的话简直是犯罪。即使那人老骥伏枥，九分时间用于阅读推理小说，剩下一分用于和别人八卦她浓妆艳抹的邻居Linda Beufort。
Dean叹了口气，他非常需要找人滚个床单。
他把日期卡插到Dorothy最后一本借书的登记袋里—迪克·弗朗西斯【2】的书——合起书页，然后把它放到这位女士的一摞书上。“这是他最好的一本书”，Dean施展了一点Winchester式魅力，看到Dorothy红着脸明显有点心慌意乱地抖出她的可回收袋子把书装进去的时候，他嘴角翘得更高了。
【2】迪克·弗朗西斯（Dick Francis）：英国侦探小说作家。
在那本克里斯蒂小说滚落到羊毛地毯之前Dean早已做好准备弯腰去捡，但是今天他的行为有些多此一举，因为已经有人站在在那里，弯腰俯身，黑色西装裤以诱人之态包裹着一个极其夺目的屁股，以至于Dean严肃地考虑了要不要把Dorothy的整袋书推到地上以求继续欣赏这一美景。
“噢，谢谢你，”Dorothy看起来有些心神荡漾，而当这个与Dean竞争老妇人爱意的人把捡起来的书——长夜【3】——递给她的时候，Dean马上明白这是为什么了。轮廓如此英俊，刀刻斧凿的下巴，胡茬恰如其分，慵懒而非不修边幅，绒绒的粉红嘴唇，笔直的鼻梁和一头乌黑蓬乱的头发。他挂着温暖的笑容看着Dorothy，而后者正吃力挤出过分礼貌几近英式的对话，然后他转向Dean，此时Dean马上把关于这个人偷走了他心上人的俏皮话吞到了肚子里。
【3】长夜（Endless Night ）：阿加莎·克里斯蒂的作品之一。
他的眼睛。湛蓝。如此湛蓝。就像所有被写尽的陈词滥调。Dean立刻羞耻地想到那些他永远都不会承认自己读过的糟糕的米尔斯布恩【4】小说。每一个关于海洋的比喻都相形见绌。
【4】米尔斯布恩（Mills & Boon）：杰拉尔德·米尔斯和查里斯·布恩创办的小说出版社，以女性向言情小说出名。剧情千篇一律，多为女主角对完美的男主角痴狂入迷，男主却对女主爱答不理使之日益消沉，女主在危急关头露出脆弱一面时，男主挺身而出扭转局面。
倒不是说他对那些书里所描写的内容有多么熟悉。更像是它们时不时地在他的脑海和他里擦肩而过，但是他总来不及点头问候或者尴尬的挥手。
“呃，好嘞，谢谢你。换个人弯下腰(bend over)【5】总是件好事。”
【5】bend over:弯♂腰，也用于OOXX场景。
他只得到了一个挑眉的回应，过了一会儿他才明白自己话里的双重含义。Dean恨不得把自己的脸埋到桌子底下。
然而他选择了没那么自毁的方式，像个傻子一样结结巴巴地说，“我能给你来点什么？我说，来点什么—做点什么？”
真溜，溜得像带颗粒的花生酱。
Dorothy的脸颊泛起了久违的红润，开始傻笑，照这样下去，Dean的表情也好不到哪去。
“我想找一本书，如果你们有的话。”嗓音轻柔而低沉，Dean满脑子都在想他用舌头做着邪恶事情的时候这嗓子会低吼出什么样的的污言秽语。
“呃，当然。”Dean转向他左边的电脑，摇动鼠标唤醒睡眠模式的电脑，手指搭在键盘上。“说。”
“帕拉尼克的《摇篮曲》【6】”
【6】帕拉尼克的《摇篮曲》：恰克·帕拉尼克（Palahniuk），美国越界小说家，作品包括《搏击俱乐部》（Fight Club）；《摇篮曲》（Lullaby），讲述了一个摇篮曲咒语杀人者追逐和救赎的故事。
Dean知道这本书，但是为了打字的时候不冷场，他问道，“你之前读过吗？好看吗？”
“很抱歉我之前没有读过他的作品，除了听我哥哥对《搏击俱乐部》大夸特夸。我觉得是时候读一下他的书了。”
Dean无声地表示了同意，他敲下回车键然后反馈信息出现在了屏幕上，“我们有一本，嗯，在楼上，我去给你拿。”他准备从桌后出来，但是又被这个陌生人拦住了。他挂在手臂上的浅黄色风衣挺难看，但那是他身上唯一难看的东西。他所穿的黑西装明显是量身定做，而Dean总是不可救药地痴迷着西装马甲。
他的弟弟Sam曾经不留情面地表示这一恋物情节直接反映了Dean对礼仪和品味的认识。或者说缺乏。
“好的，我相信我自己就能找到，谢谢你的帮助。”说话间，蓝眼男已经转身径直走向通往二楼的旋转楼梯。
Dean像迷路小狗一样尾随这个人的诡异冲动被一个走到蓝眼男刚才所在位置的某人打断——一个面熟的少女——她把一本封面打开的书推向Dean，将借阅证递到Dean面前。
可以说这是因祸得福，因为Dean很确定他今天的羞耻值已经告罄。
在剩下的值班时间里，Dean尽力对顾客全神贯注，他想了解他们，展示他的友好，尽可能地帮助他们。他总是在正确的时机露出微笑，发出正确的声音，即使他比心理医生看到了更多的人性阴暗面。
神秘蓝眼男没有完全占据他的大脑。
相反的，他游荡在Dean的大脑边缘，那部分思路一直在留意着那人，心里想着各种与他重遇的场景，有些是辅导级有些是严格限制级。
“如果你喜欢那本的话，”他对一个伐木工身材的壮汉说，“我们有很多那位作者的书。”
这位人形障碍物对他道谢转身出门的时候，Dean迅速瞟了一眼门上方的钟表。
8:47。还有十三分钟就要关门了，他瞥了一眼出纳台排队等待的人。六个。主阅览室里可能还待着一些人，门口正走出来几个。他们都不是蓝眼男。
Dean给借阅者登记完的时候，阅览室里只有两个人了。都是常客。时钟显示还剩五分钟。
他转身拿搭在椅背上的夹克里的钥匙，此时他又看到了那个信封。他没有完全把这事忘了，但是由于“西装帅哥”，他没怎么重视信封的事情。
这说法太保守了。整个下午这件事情基本上没往他脑子里去，他只是断断续续心不在焉地琢磨了几次它是被怎么放到这的，是谁送的，送给谁的。
他把信封拿在及腰的位置上让桌子挡着其他人的视线，然后把它翻过来。信封正中是一个黑色的手写单词：
DEAN
好吧。至少这个信封不是什么失物，所以他不用费心去寻找失主。但是这明显缩小了里面物品的可能性范围。他心里有一点积极的小想法，想知道这是不是他某个倾慕者的来信。蓝眼男是可望不可即，但是无论身到何处Dean总是因为他的外貌吸引别人的注意，目前为止毫无例外。
至少，也不是完全不可能。
信口被封起，信封本身很薄；内容物不比一两张叠折起来的纸要厚。他捏起封口一角向上撕开，食指戳进洞里把封口破开。一边小心地撕，一边抬起目光。
没有人在看他。已经8:57了。
把注意力放回到信封上，他取出一张叠着的纸。他能从纸的背面能看到里面黑色的手写字体，和里面的一片阴影，夹层导致的阴影。纸的大小正如银行支票或者钞票。
他突然觉得很滑稽。今天第八十九次滑稽。
很明显这只是书本遗失或者延期归还的罚款。
他展开纸。里面是一张硬挺的，没有丝毫皱褶的五十刀钞票。
天啊。那本书特么的是鎏金的吗？
他把钞票放在桌上，仔细阅读潦草的字迹。
亲爱的Dean，来和我玩吧。
进一步指示，look homeward, angel【7】。你会很庆幸你做到了的。
最诚挚的问候，J。
【7】look homeward, angel：同名小说《天使望故乡》，20世纪美国文学史上最重要的小说家之一的托马斯·沃尔夫（Thomas Wolfe）以其家人为原型所著，带有非常浓烈的自传色彩。
Dean再读了一遍。然后又读了一遍。然后他四下环顾，几位常客还在阅览室里，都没有注意到他。
已经9:01了。
“嘿各位，我们现在要闭馆了。”他有点心不在焉地宣布，把钞票折到信纸里然后塞回信封。他把它放到裤子的前口袋里。“该回家了。”
最后一个人——小声抱怨着就好像十二小时都不够找一本书一样——离开之后，Dean在他身后锁上前门然后拖着步子上楼关灯，检查有没有人躲在书架间。没必要这么严格。通常他觉得没有太大问题；当然有点恐怖，但是今晚他被这无名信件和它神不知鬼不觉的出现弄得有点心神不安。
还有它真正的含义。很明显，送信人熟悉文学。显然天使望故乡(look homeward, angel)这句话指的是托马斯·沃尔夫的那本小说——Dean上学的时候很喜欢那本书但是之后再也没有读过。不过“来和我玩”这句话有一种幼稚的热情，是孩子才会提出的那种请求。
另外，还有一种绝对没那么童真的意味，“来和我玩”这句话里的性暗示不容忽视。
也许这就是那五十美元的用处？
Dean曾经收到过各种方式的性邀请——健身房浴室的那次尤其令人难忘——但是这个不一样。他还不知道如何做出反应；一开始是反感，其后是羞耻，最终是愤怒。其中也混杂着一丝意想不到的情欲，但是现在他将其忽视，着重于愤怒，主要因为它更容易解释和感受。
然后还有那句“进一步指示”...的话。进一步？送信人认为这是初始指令吗？也许所谓的进一步指示是面对面的？
也许不是。
也许他应该回家(look home)在他的邮箱里寻找进一步的指示，毕竟“look homeward”可能是字面意思。
但进一步指示也完全有可能被夹在一本《天使望故乡》里。图书馆就有，如果没有被借出或者放错地方，应该在楼上书架的小说分区里。
他正在往那里走。
Dean叹气。他有千万个理由认为即使想想也知道这是个坏主意。
最好情况是，这便笺是一个非常糟糕的玩笑。
最坏情况是，有个诡异至极的怪人觉得Dean要么是个穷途末路的男妓，要么就是个容易搞上的。这些想法都不怎么讨人喜欢。
他太专注于自己的想法以至于过了几秒钟他才反应过来楼梯口的门突然开了。
Dean闪躲着抓住左边楼梯扶手的时候，门后出现一个人，直接向他撞过来，在两人翻倒之前才勉强停住。
“糟糕，抱歉。”他脱口而出，抓住Dean的肩膀把他稳住，“你还好吧？”
是蓝眼男。穿着他那件丑丑的风衣。Dean几乎忍不住要说出爱情喜剧的套路台词，比如“看见你我就好了”。
“我没事，”Dean喘着说，脉搏就像只蹦跳的兔子，好像刚跑完一次马拉松，“我就像猫，总能四肢着地。”
他甚至没有力气为那句话难为情。蓝眼男抿嘴一笑，然后后退一步，放开Dean的肩膀。他转身为Dean开门，做手势让他进去。Dean希望蓝眼男下楼离开，在前台等他之类的，但是他跟着Dean进了屋子，沉重的门在他们身后关上。
“呃，谢谢。你不下楼吗？”并不是说他想摆脱这个勾魂摄魄的陌生男子，这人现在正和他独处在无人的图书馆里。要是那样的话他简直愚蠢。
或者说他已经很愚蠢了，因为在收到一个诡异信封后，他仍然敢和陌生人独处在无人的图书馆里，而不是想着赶紧逃出去。
嗯，土豆马铃薯，都是一回事。
蓝眼男勉强点了点头。“我不应该这么急。我没意识到现在已经这么晚了，我看书看入迷了。”他递给Dean一本书，是布可夫斯基的《低俗》【8】。Dean一脸疑惑地看着他的时候，对方自嘲地笑了，“我还能说什么呢？我想了解帕拉尼克的思想，但是——”
【8】布可夫斯基（Bukowski）:德裔美国诗人、小说家、短篇故事作家，描写处于美国社会边缘的的穷苦白人的生活。绝笔作《低俗》（Pulp），该书巧妙利用低俗的写作套路，达到出人意料的讽刺效果。
“这是一本好书，”Dean打断道。“我的最爱之一。《摇篮曲》虽然有些唠叨但是本好书，但是《低俗》！把套路写法用的出神入化，我喜欢。”
蓝眼睛用平静超然的眼神看着Dean，但是他嘴角浮起一丝浅笑。“Castiel Novak。”
C和N。所以说不是那个神秘写信人J。当然他也有可能是在撒谎或者有一个首字母是J的中间名。但是Castiel在Dean看来并不像是一个会用性暗示信件或者付钱买炮的人。
过了几秒钟Dean才明白他应该回应而不是呆呆地看着他的新朋友，于是他迅速握住Castiel伸出的手，“Dean Winchester。”握手有力而温暖，Castiel的手掌很光滑。Dean在情况变得尴尬之前放手。“我检查一下楼上然后就能帮你登记了。”
这次他不用看就能察觉到Castiel听到自己回答之后得意的笑。“好的，Dean，如果你不介意的话我可以陪你。”
Dean不确定自己是否介意，所以他什么也没说。
门后的走廊贯穿屋子。走廊左边，自习室沿墙排列。右边是一排排直通屋顶的书架。Castiel走在Dean身后，让他带路。
除了脚步声和嘎吱作响的地板，只有一片寂静，直到Dean开口问道，“这里没有人了吧？”
“刚才？我觉得是没人了，但是我当时在看书。当我读一本好书的时候我喜欢把周围一切屏蔽掉，”他指着其中一个单间里的几本书问，“你需要我把它们收起来吗？”
“可以等到明天早上再说。但还是谢谢你。”
他们继续在走廊上前进，Dean检查着几排书架，Castiel在他身后步速平稳。
走到房间尽头的时候，Dean感觉自己越来越紧张。直到Castiel问“一切还好吗？”，Dean才明白为什么。
他们快要走到W区了。
W，沃尔夫，托马斯。天使望故乡。
Dean花了足够时间在这里整理书籍，他十分清楚托马斯·沃尔夫小说的具体位置。再过几秒钟他们就要经过那些书了。
但是Castiel那边怎么办？
Dean好像不能随随便便解释那个就要在他口袋里烧出一个洞的信封？或者可以解释？
当然，等到明天也是一个选择，但是耐心永远不是Winchester式美德。如此接近然后放弃的话他今晚无论如何无法入睡。
“我可能要给自己挑本书，”他咕哝道，绕过走廊。他发现自己正对着一排排精装小说。他蹲下来。伍尔夫在最底下一层，及膝高。
“你要找沃克的书吗？”Castiel问道。
“伍尔夫。”
“是《虚荣的篝火》【9】，还是...？”
【9】《虚荣的篝火》（The Bonfire of the Vanities）:小托马斯·肯纳利·“汤姆”·沃尔夫（Thomas·Kennerly·" Tom "·Wolfe, Jr.）作品。
“是托马斯。”
扫过书架，他发现有两本《天使望故乡》，紧接着是空书架，然后是一本《网与石》【10】，又是空书架，然后是两本《你不能再回家》【11】。
【10】【11】《网与石》（ The Web and the Rock）《你不能再回家》（You Can’t Go Home Again）：都是托马斯·沃尔夫作品，《网与石》是《你不能再回家》的续篇。
Dean拿出一本《天使望故乡》，胳膊肘撑在膝盖上，打开书页迅速翻阅。他小心翼翼地确认书皮底下没有藏什么东西，但是Castiel注意到了他过于明显的动作，“你在做什么？”
除了说出真相之外没有什么办法解释了。
Dean叹气，尽可能动作优雅地扭着腰抬头看Castiel。他努力不去想他这个体位可以派上什么更好的用场。“今天下午我收到一封信。有人放到我椅子上的。很诡异，”Dean搜肠刮肚寻找措辞，“也许是有点奇怪？不管怎么说，信件里面有五十刀，它还指示我‘look homeward, angel’。我正在检查这些书，否则我绝对安不下心。”
他等着Castiel对他说些什么，什么都行。告诉他他有病，应该赶紧回家洗洗睡。
但Castiel只是问道，“书里面有什么东西吗？”
Dean把注意力转移到手中的书上，挪回原来的位置。“这本，没有。”他把它放回书架上然后拿出第二本。拿出的瞬间，他就看到书页里夹着一片白色的纸，上下伸出书脊，像是一张书签。
“原来如此。”Castiel低声说，听起来很高兴。
Dean打开书。装订线的位置塞着一个信封。看起来和之前他椅子上的那个一模一样。上面手写的他的名字一模一样。
他拽出信封，合上书。
Castiel发出了紧张的声音。
“怎么了？”
“也许刚刚那一页标记了一段话或者页码。”
妈蛋。Dean没想过这个可能性。很多人都不会这么想。除非...
除非他事先知道什么。
Dean突然觉得有点不安。这次他没有转身面对Castiel，他不确定自己能不能面对他。“你怎么会这么想？”
“在上乘的推理小说里，细节往往是最重要的。”
Dean并不买账。“是你吗？”
Castiel停顿了很久才回答，“什么是我？”
“那个信封。今天下午是你把信封放在我椅子上的吗？”
回答斩钉截铁，毫不犹豫，“不是。”
Dean起身站直，书和信封还在手里握着。他转身向Castiel露出一个他希望看起来正常而不是惊慌失措的笑容。“我的意思是，没事的，我只是好奇。我只是不经常收到夹钱的神秘信封。”
Castiel看起来有点不耐烦，“Dean，我向你保证那个信封不是我放到你椅子上的。我觉得自己挺慷慨的但是还不至于随随便便给陌生人五十美元。”
“好吧，”Dean缓缓说，基本上相信了，“也许不是你。那估计你也没注意到页码？”
Castiel一脸真诚的歉意。“我没注意。”
“糟糕。”Dean咕哝着。“我也没注意。希望页码没这么重要。”他把书放回去开始观察信封。
密封的。
“需要我回避一下吗？”Castiel问。
“不用，没事的。”Dean看着Castiel。“你确定你和这事毫无干系吗？”
“比较确定。”
“只是比较确定？”
“基本上是百分之百确定。”
“你的意思是，你不想排除这是你间歇性精神失常或者梦游或者人格分裂的可能性？”
“没错。”
Dean深吸一口气，“好吧，我们来看看。”他撕开信封，留意里面的东西。里面是一张叠着的纸。他将其取出，打开。
“哇，”Castiel小声道。“看起来你加薪了。”
Dean把百元钞票夹在手上，大声读出纸上的句子。这一次，他几乎庆幸身边有人可他一起见证这怪事。
“我亲爱的Dean，祝贺你！你已经完成了你愉悦致富之路的第一步。还会有更多的。你准备继续吗？我希望如此。午夜, horse around【12】。你会很庆幸你做到了的。你的J。”