Chapter Text
安德鲁·罗伯逊所在的便利商店已经连续三个星期发生了盗窃事件——至少安迪是如此认为的。但是便利商店店长，尽管第一次盗窃事件发生之后，他也认为准是某个手脚不干净的顾客顺走了一瓶绝对伏特加、两大袋肉肠、几包速食面和一瓶2升装的纯净水，但是随后如此几起“盗窃事件”恰好都发生在安迪值班的周四，而且每次被盗财物只有食品和饮料，同时他联想到安迪是一个收入不高的大学生，因此店长觉得自己有充分的理由判定这几起所谓的“盗窃事件”，其主谋只有安德鲁·罗伯逊一人。不过店长没有发作，他悄悄地安装了摄像头监控着仓库和货架上食品区域。而安迪本人，尽管没有遭到任何训斥或者降薪惩罚，但是依然为此愤懑不已，毕竟“盗窃事件”总是发生在自己值班的时间段，因此免不了遭受同事的冷眼以及他们在背后的纷纷议论。就连安迪的男友特伦特·亚历山大-阿诺德都揶揄过，那些东西到底是不是他偷的。
“是的，就是我干的，你现在吃的东西就是那些赃物。”
“别生气嘛，只是开个玩笑。”说罢，特伦特将一大叉子肉酱意大利面送进了嘴里。
安迪知道特伦特只是在开玩笑，其实他也不怎么介意，但是心里像是被什么东西给堵住了一样，很不舒服。而且从最近店长对他的态度来看，就连平时和蔼的里奥·梅西都开始怀疑安迪了。然后又到了安迪值班的周四，他守在收银台后面，眼睛死死地盯着监视屏幕，不放过食品货架上的任何异动。忽然，监视器的画面里出现了一个男人的身影，看上去鬼鬼祟祟的，虽然今天的顾客在安迪眼中都是一副贼眉鼠眼的样子。那人看了看摄像头，然后又在悄声嘀咕着些什么，很可疑啊，似乎是在用某种隐形通话设备和他的同伙在沟通，通知他们伺机扰乱安迪的注意力，以便让他把那些赃物给运出去。然后安迪悄悄地报了警。
“不过用得着这么大动干戈吗？”特伦特反问道。那天回到公寓，安迪绘声绘色地给特伦特描述了那一场猫捉耗子的游戏。特伦特的质疑很有道理，毕竟被盗的只是一些食物和饮料而已，又不是银行金库或者艺术宫的天价名画。但是如此质疑并没有浇灭安迪的兴致，毕竟自己背了将近一个月的黑锅，现在人赃并获，他的老板还有同事对安迪也就没什么好怀疑的了。“不是人赃并获，”特伦特提醒道，“只抓着了人，失窃的那些东西还没找到呢！”
“没事的啦。”安迪耸了耸肩，他似乎毫不在意这些细节。
“那你告诉梅西先生了没有？”
“已经打电话通知了，明天他会和我去警局做笔录，顺便会会那个犯人。”安迪恶狠狠地说道。苏格兰人天生不适合扮黑脸，那只会让人觉得他傲娇，特伦特暗自记下了。
“明天想陪我去警局一趟吗？”安迪问道。
“不了，我还需要工作啊，亨德森先生这几天有事离开了，工作室得我来看着。”
作为一名高中老师，德扬的生活平淡至极，学校，公寓，每天都是两点一线，偶尔的例外就只有家庭访问以及和塞姆·福萨里科的约会。而事实上，如果哪天德扬开始写自己的回忆录，第一句话准是“我出生在克罗地亚萨格勒布的一个平凡的家庭”。也许等到许多许多年过去以后，出版社的回收人员发现了积压在仓库里的一大堆废书，要是他翻开来看啊，准会被字里行间的“平凡”给吓着。不过要是德扬一生都平凡至极的话，那其实这一生也就不那么平凡了。但是那本平凡至极的回忆录注定不会出现，德扬的一生也注定不会永远平凡。至少2017年6月15号，至少那个周四注定不会平凡。对于德扬来说，那是他人生中最糟糕的一天。
早上先是因为赖床而差点迟到，德扬将此归咎于塞姆执意在他家留宿而自己也没硬下心拒绝。随后在去学校的路上，德扬正想着如何向那个“虽然实质上已经是自己男友但是双方都没把话说明”的男人暗示两人目前关系进展太快了的时候，一辆汽车擦身而过，吓得德扬把咖啡溅在了衬衣上。接着在实验课上，一群可能被PETA洗脑的孩子公开抗议对可怜的青蛙进行活体实验，然后德扬以成绩不及格为威胁成功处理了这起事件。当然啦，课后少不了那群小屁孩在背后的谩骂。下班后，维尔吉尔要拉德扬去酒吧小酌一杯，但是被后者给拒绝了。在经历了一天的不幸之后德扬只想赶紧回家泡进浴缸，然后换上一件软和的睡衣，躺在大床上睡一觉，并且希望第二天他醒来的时候，烦恼会随着梦境消失。但是当他经过梅西百货，一股神秘的力量驱使着德扬走进了商店，不过他更乐意将那股神秘力量称为“家里的安全套昨晚用完了，所以得补货”。
走进店门的一刹那，德扬突然想到家里的牛奶也快喝完了，罐子里剩下的最后一点蓝莓果酱也在今早被塞姆用面包片擦得一干二净，这些东西他也得补货。安全套等到结账的时候在收银台随便拿一盒就够了，于是德扬来到了食品区。这时，德扬注意到了那个新安装的监控摄像头。那个东西以前在那儿吗？那是什么时候装上去的？难道最近店里发生了盗窃事件？的确感觉社区最近治安有些不太好啊。德扬左手伸向货架上的蓝莓果酱，同时目不转睛地望着那个闪着红光的摄像头，忽然指尖传来了某种异样的触感——软软的，毛茸茸的。德扬转过头，发现自己正握着一只手，而那只手握着德扬想要的蓝莓酱。然后顺着那只手，德扬看见了一个不算邋遢但是也绝对称不上整洁的男人，个头比德扬稍微矮一点。
“抱歉。”德扬赶紧收回了左手。而对方似乎僵住了，看样貌，德扬猜测那个男人应该是中东北非一带的阿拉伯人，也许自己刚才的举动冒犯了对方的信仰。“抱歉，我刚才没注意到，真的很对不起。”德扬赶忙表达了自己的歉意。
那个中东人似乎不为所动，而且怪异的是他一脸惊愕，似乎德扬身上附着什么不干净的东西。同时德扬注意到了另外一件怪事，那个阿拉伯人左手提着一个大包，而包里装满了食物和饮料，就像是……德扬心想，就像是他来这里偷东西似的。偷东西，德扬联想到便利店新安装的摄像头，他撇过头瞧了一眼，监控摄像头正对着食品区域。“那儿可有一个摄像头呢！”德扬想要提醒或曰劝阻那个阿拉伯人，但是随即又为自己这种近乎偏见的预判而感到内疚不已，毕竟可能只是人家吃得多而已，虽然他个子不高身材瘦削。等到德扬转过头，那个阿拉伯人已经不见了踪影。与此同时，店外传来了警笛声。随后安迪带着两个警察一左一右包围了德扬。
德扬早上起床的时候绝对想不到自己今晚要在局子里过上一夜。
“丢的东西大概值多少钱？”其中一个微胖的警察询问安迪。
“差不多11英镑6便士。”
“才值这么一点啊。”
“算上之前丢的，都快50英镑啦。”