Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Categories:
Fandom:
Relationship:
Character:
Additional Tags:
Language:
English
Collections:
Fan Video Diversity Showcase
Stats:
Published:
2012-03-14
Words:
11
Chapters:
1/1
Comments:
1
Kudos:
2
Bookmarks:
1
Hits:
262

La marée haute

Summary:

"The head is full but the heart wants more"

Notes:

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

Embedded version from vimeo:

Password: routechante

Vid can be downloaded here

Notes:

Desmond is my favourite character on the show, so vidding him and his link to Penny felt right. But soon did I realise how hard it was to vid someone with such non-linear storylines. His story is a mess, of flashbacks and fast forwards, or being at 2 places in time at once. So I chose to mirror this mess, and try to make sense of it to show who this character was and what he was going through and hoping for.

External footage comes from "Deep Blue" (2003). This was triggered by the feeling of the song, the poetry universe of the lyrics, show, and storylines as well, as well as Desmond's spirit, the fight against himself to win this boat race, the sea-world that surrounds him.

French Lyrics Translation
La route chante,
Quand je m'en vais.
Je fais trois pas,
La route se tait.

La route est noire,
À perte de vue.
Je fais trois pas,
La route n'est plus.

Sur la marée haute,
Je suis monté.
La tête est pleine,
Mais le coeur n'a pas assez.

Mains de dentelle,
Figure de bois,
Le corps en brique,
Les yeux qui piquent.

Mains de dentelle,
Figure de bois.
Je fais trois pas
Et tu es là.

Sur la marée haute,
Je suis monté.
la tête est pleine,
Mais le coeur n'a pas assez.
The road is singing
When i set out
I take three steps…
The road grows silent

The road is dark
As far as i can see
I take three steps…
The road is gone

I climbed up
On the high tide
The head is full
But the heart wants more

Hands of lace
Wooden face
Body of brick
Eyes that sting

Hands of lace
Wooden face
I take three steps…
And you are there

I climbed up
On the high tide
The head is full
But the heart wants more