Work Text:
“我会带着我的军队，攻破魔多的壁垒，让黑暗不复存在于这片大地上；我会成为刚铎的国王，取得和平与繁荣，带领她走向盛世！只需要这小小的指环，”波洛米尔着迷地看着眼前的魔戒，此刻它已然成为了他的所有渴望。在晴空下的雪山上，所有人的视线都锁住了他。
人类却不以为意，依然宣扬着他的妄想：“我只需要借用一点它的力量，只需要小小的一点，不会造成什么危险，我会足够小心。”接着他的视线终于从魔戒上剥离，转向了立在弗罗多身后的阿拉贡，竖起了浑身的尖刺。“而你！北方的游民，我会完成那些你无法做到的事，而不是像个懦夫似的东躲西藏！”
波洛米尔的目光越发凶狠。阿拉贡却只是皱着眉，没有对波洛米尔的话发表看法。他将手握上剑柄，厉声叫道：“波洛米尔！”这一下终于把人类叫醒。波洛米尔喘了一口气，似乎刚从幻梦中惊醒，他先是茫然，随即目光开始四下闪躲。“把戒指还给弗罗多，”阿拉贡说。波洛米迟缓地走下去，挣扎着将魔戒递了出去，放到霍比持人的手中。“拿走它吧。”他的声音颤抖而飘忽。接着，他勉强地笑了一下，伸手揉了一把弗罗多的卷发。
后来的几日里，波洛米尔极少与阿拉贡交谈。他在雪山上说的话如同冰锥刺进了他自己的心里，也在每个人心中敲响了警钟。他不知道阿拉贡对此做何感想；无论他的谴责是否出自真心，对阿拉贡而言都是极大的冒犯。
我不是这么想的！他与自己辩解。魔戒蛊惑了我的心智，让我去伤害他……但他很快就败下阵来。他无法否认，他曾恨过阿拉贡。他也曾希望过国王有一日会归返，可这微薄的希望已随着他多年来的征战消散；他唯一的希望只剩下了魔戒；而当他绝望地决定要孤身奋战之后，那个精灵却告诉他，他眼前的这个游民就是王族的后人。
可这几十年来他却对刚铎不闻不问。
但我无意伤害他，他想。我当然希望他能回到刚铎，去拯救我们的……
“我们的”。这个词令波洛米尔的心狠狠地跳动了下，仿佛他因此与阿拉贡的距离更近了，而他也惊讶地发现自己对此感到欣喜。他又觉得窘迫难堪，因为他感受到了自己对于阿拉贡的更深的渴望——这是不该有的，无论是对同伴，还是对未来国王.……更不该是对一个男人。
是从什么时候开始的呢？是从墨瑞亚吗？当他看见阿拉贡从那断裂的桥上纵身跳下，将自己毫无保留地交给那个精灵的时候，他突然无比希望自己才是那个接住他的人。他可以稳稳地接住地、与他抱个满怀，不必忌讳什么，他的手尽可以紧贴他的腰身，他们的胸膛或许也会贴在一起，他或许能感受到他们的心跳和鸣着，就如同他们的生命因彼此的存在而鲜活。
他下意识地看向阿拉贡。在罗瑞恩的卡拉斯加拉松，这片精灵庇佑的地方，一切都显得那么祥和。游民常显得峻冷的脸庞，此时也温和了不少；在金色树叶的光辉下，他举止的优雅尊贵也隐隐显露。波洛米尔也终于可以从终日的紧绷中抽身，暂时歇息一会儿。在这里，阴影不再步步紧逼，希望也变得亲切。他敞开心怀地感知着、爱着，纵使忧愁仍不时笼罩他的心头，但曙光就在眼前——他的爱，他的希望。
就像刚来此地的第一个夜晚，阿拉贡曾来找他一样，波洛米尔望见了阿拉贡默然静立的背影，于是他放轻了脚步，缓缓向他靠近。当他在距离阿拉贡还有两三步的地方站定，他听见阿拉贡轻缓的声音：“我的母亲希望我前往刚铎。”
阿拉贡又沉思了一会儿，才转过头看向波洛米尔。“她为我起名埃斯泰尔，精灵语中的‘希望’。她告诉我，她将希望寄予杜内丹人，自己却毫无保留……但那时，我只为她的逝去感到悲伤。”阿拉贡的目光又转向了遥远的天边。“她希望我这么做，去恢复我们的荣耀。”
他最终又看向波洛米尔。“波洛米尔，德内梭尔之子，我问你，”他的声音像是在询问，又像是在对自己立誓，“刚铎会欢迎一个流浪的国王吗？”
波洛米尔愣了。
过了好一会儿，他才缓缓开口：“刚铎流传着许多传说，传说我们的国王有一日会归返，将东方的隐影永远地驱逐……我幼时曾对此深信不疑。但是这几十年来，希望从未眷顾过我们。阿拉贡，刚铎没有国王……前往幽谷时，我已经不抱有任何希望了。”
阿拉贡的目光黯淡。
“但是人们心底仍然渴望着他们的国王，这就是为什么那些传说经久不衰，”波洛米尔随即接道，“我清楚这一点。因为我此时也如同他们一样，渴望……一位国王，渴望他能返回刚铎，拯救我们的人民。”他的心猛烈地跳动着。
阿拉贡的眼睛仿佛被点亮。“谢谢你，波洛米尔，”他说着，对他微笑。
波洛米尔的心咯噔一下，他的脸几乎要烧起来。阿拉贡从没有这样对他笑过，这样温和，发自内心的高兴，纯粹而且友好。而这一切都只是给他的。他的心澎拜了起来，指使着他补上了他没敢迈出的那几步，张开双臂，将他拥进怀中。他以为阿拉贡闻起来会是泥尘、汗水和血液的味道，可他却意外地从阿拉贡的发间闻到了花草的清芬。阿拉贡的身体在他怀中僵硬着，不久便放松了下来，手掌贴上了他的背。
这样就够了，他想。我不索求更多。这是多么荒唐，我又如何索求呢？他不敢吐露出他的渴望，也不敢让阿拉贡有所察觉；他害怕被世人当作异类唾弃，更害怕阿拉贡因此而远离他。于是他主动松开了手，退开一步，有些腼腆地对阿拉贡笑了。阿拉贡的脸似乎有些红，他回馈给波洛米尔的是更加温柔的笑容，还有那双深深看进他眼底的眼睛。
每当波洛米尔回想起罗瑞恩，他最先想起的总是阿拉贡的笑。他既幸福又痛苦地回忆着那段日子。那时时间飞速流逝，一切似乎都没发生改变，除了他溢满了胸膛、快喷涌而出的爱意。即使，在东方的魔影逼近之时，这无望的爱并不比曙光更令他感到亲和。
但希望确乎正重返。当他们乘着精灵的灰船，顺着安都因大河而下，他看到了伊熙尔杜和阿纳瑞安的雕像，威严地肃立在两岸；河中央，是埃兰迪尔的后裔，他正返回他的国土，仰望着他的亲族。那时南方的天边笼着阴云，西方的日光却灿烂。他们将回到白城；是的，带着希望回去。这念头在波洛米尔心中点燃一团火。
我们该取道白城，他想着，并且也这么建议道。希望近在眼前，刚铎将重获她的国王——和她的魔戒。
阿拉贡却拒绝了他，斩钉截铁，不留情面。他分明身为人类，却不肯承认人类之中存在的勇气、善良、忠诚与坚强；波洛米尔气得发抖，一把拉过正要离开的游民要与他争辩，却只得到了对方咬牙切齿的一句话：
“我不会让魔戒靠近你的城市一步。”
波洛米尔沉默着，没有阻止阿拉贡的离开。我只是想挽救我的城市，阿拉贡，你为什么要阻止我？你告诉过我你会返回白城——你曾让我这么觉得。波洛米尔开始怀念起阿拉贡的笑了；不久之前阿拉贡还对他十分和善，可一提到魔戒，一切都变了。搞砸了。他懊恼着，也仍迷惑着，他到底为什么不接受？分明刚铎的历代国王中，伊熙尔杜也曾是它的持有者！他为什么拒绝让我将它带回白城？
而当他终于醒悟的时候，持戒人失去了踪迹，他也不得不奔赴一场战斗。
这场战斗止于三支箭，每一支箭的箭矢都破开了他的皮肉、深深地埋入了他的身体，他只能跪在那里，身前身后的奥克一个接着一个地深入这片土地。他眼睁睁地看着，却再无法挥舞他的剑。
最后，是那个弓箭手，它走近了，拉满了弓弦，箭直指着他的脑袋。波洛米尔想到了他的兄弟，他与法拉米尔的告别，他启程前曾承诺：他将带着胜利归返。他想到了刚铎，想到了白城，想到了那些失去了、仍待他去收复的失地，在他死去之后，又有谁能重振那些荒芜的土地？摄政王如白树枯萎，刚铎的陨落无法避免……
接着，他又想到了阿拉贡，那位流浪的国王，面对刚铎的衰败，他或许会背过手。波洛米尔或许是有些埋怨，可他想到了他发间的香气、他的笑和他的眼睛，以及他的手掌贴着自己后背的感受；波洛米尔想埋怨他，却无法恨他。他怎么能强迫他？他自己也将走向覆灭，带着他的人民的微薄的希望，在一堆落叶枯草之间，在这个奥克的面前，被一箭射穿脑袋。
操。他真想喊出来他爱他。无论是被当作异类唾弃，还是被当作疯子怜悯，又或者是被当作怪物烧死，他都不在乎。
但我没法让他听见了。波洛米尔绝望地想。他的爱已精疲力竭。
一个黑影扑了上来，他恍惚间听到了阿拉贡的怒吼，甚至以为自己陷入幻境。
不知过了多久，直到阿拉贡真的在波洛米尔的身边跪下，波洛米尔才意识到，这一切或许还都是真实发生的。但他已感觉到浑身冰冷，生命正从他身体里淡去。于是他阻止了阿拉贡要替他疗伤的动作，他说：“别管了。”他急着要把一切都说出来，一切他不曾看清、如今才醒悟的事，一切他埋藏于心底的事，他的悔恨、他的痛苦……他却仍不敢吐出他的渴望。
阿拉贡却眼含泪水，对他许下承诺。他说：“我向你保证。我不会让白城陷落……也不会让我们的人民罹难。”
波洛米尔的手压着阿拉贡的脖颈，却只是不停地摩挲。“我们的人民。”他笑了。他突然无比地想要吻他。可他既无力将阿拉贡的嘴唇压向自己，也无力抬头去主动凑上。他只是徒劳地挣扎了下，带来的只是伤处被牵扯的剧痛，呻吟却被倔犟地囫囵咽下。
你满脸的血，看起来糟透了。他想着，却没有说出来。这不是一个国王该有的样子。
阿拉贡却越靠越近，越靠越近。
波洛米尔的嘴唇被含住了，他尝到了血的味道，还有烟尘、泥土，咸涩的似乎是泪水。他无比寒冷，却无力去追逐热源。他只是被动地、慢半拍地感知着：他从不知道一个人的嘴唇可以是这样柔软；他从不知道那发腥的血液，居然也可以是这样温暖得出奇。
当他意识到发生了什么的时候，他肖想许久的嘴唇却离开了他。
他或许是笑着的，可他发现连呼吸都无比艰难，视线也模糊了起来。
“我应追随你，”他说，“我的领袖。我的国王……
“我的爱。”
他看到他的泪水绽成了一朵盛开的白花，这是他最后看到的景象。*