Chapter Text
There’s no discharge in the war.
Редьярд Киплинг.
Глава 1
Ньют остановился на полпути к домику конюхов, подождал немного – нет, ему не кажется, знак действительно нагревается. Он медленно поднял руку, дрожащими пальцами дотронулся до горячего серебряного треугольника, и, наконец, стиснул его в ладони. Перед глазами все закружилось, и через мгновение он стоял чуть в стороне от… толпы народу?
В штабе, прямо в бывшем маггловском цеху, куда всегда аппарировали, кого только не было - вся боевая группа во главе с Вольфом, Леманн, целители, Гратцы, Панини, еще какие-то незнакомые… Ньют уже не смотрел – он увидел Геллерта. Тот стоял у приоткрытого окна и весь светился, и не только от падавшего на него солнечного луча. Куда делся изможденный, смертельно усталый человек, в прошлый раз смотревший сквозь Ньюта тусклыми глазами? Сияющий, улыбающийся прежней улыбкой Геллерт словно возродился из пепла, как феникс. Ньют застыл на месте. Это ведь сон, и сейчас он проснется в заповеднике, и подушка под щекой опять будет вся мокрая.
- Иди сюда, что встал, как вкопанный, – голос Вольфа донесся как из-под воды.
- Рад видеть всех вас, - произнес Гриндельвальд так, как будто это была правда. Ньют ущипнул себя за руку. Он не спит. Геллерт выглядит, как раньше. Мерлин.
- Мы пережили страшное время, - продолжал Гриндельвальд, - и добились невозможного. Все обвинения сняты, и отныне мы легальная политическая сила. Все мы по праву будем принимать участие в жизни магического общества, - он усмехнулся. - Самое активное участие.
Тишина взорвалась криками и аплодисментами, Вольф сжал плечо Ньюта, потом его порывисто обняла Зельда – а ведь она уж точно ни дня не была вне закона. Ньют едва это заметил, пытаясь осознать невероятные новости. Геллерту лучше, их больше не преследуют – в смысле, это как?! можно выйти на улицу не под Оборотным зельем? Да его до сих пор ищут в Англии, это точно не про него… Так, с этим можно разобраться потом, главное, с Геллерта как будто сняли проклятие… силуэты людей начали подозрительно расплываться, и он потер глаза.
- Сделано многое, но предстоит совершить еще больше. Я благодарю вас всех, и сразу же хочу побеседовать со многими лично. Задачи меняются. Руперт, ты первый.
- Пойдем, посидишь пока у нас, - Зелвиг дернул Ньюта за рукав. – Йозеф, может, теперь улыбнешься? Ну так, для разнообразия.
Только у помещений боевой группы Ньют подумал, что не заметил в толпе Оскара.
***
«А если это маскировочные чары, и на самом деле ему не легче?»
Ньюта бросило в холод. Он не мог избавиться от этой мысли все время, пока все вокруг взволнованно обсуждали, как будет дальше. Как же проверить? В самом деле, не Ревелио же бросать.
- И куда делись все улики? - рассуждал Клаус. – Припрятали до лучших времен?
Ньют только пожал плечами, вспомнив свое проникновение в Министерство и подмену документов в сейфе. Так все-таки, могут ли это быть чары?
Снова нагреваться знак начал уже после полуночи, когда в штабе почти никого не осталось. Перед тем, как постучаться в дверь, Ньют велел себе ни на что не надеяться, хотя и Оскара не видно… да мало ли куда его могли отправить, он же теперь важное, доверенное лицо… да к троллям его, Геллерт здоров, здоров!
- Здравствуйте, Магистр, – так маскировка или нет?! – Поздравляю вас.
- Не верится? – Больным он и вблизи не выглядел, максимум – утомленным, как после бессонной ночи, но глаза светились радостью.
- Да, правда, - выдохнул Ньют. - Еще не осознал до конца… такая победа.
- По праву и твоя тоже, - Геллерт поднялся, шагнул к нему. – Твой визит в Министерство был очень кстати.
Сердце заколотилось, и Ньют почувствовал, что краснеет.
- Если у меня получилось помочь, то я счастлив, Г... Магистр. – «Не ставь себя в идиотское положение, Ньют Скамандер. Ну сколько же можно, почти год прошел…»
- Дела в заповеднике, как я понял, идут неплохо. Расскажешь подробнее?
- Разумеется, Магистр. Вот, перестроили грифятню для самок… «А вдруг все-таки чары?» Ньют совсем уже неприлично разглядывал Гриндельвальда: глаза покрасневшие, но блестят, и легкий румянец, и волосы светятся, как расплавленное серебро… Проклятие, разумеется, он все замечает, прекратить сейчас же.
- Если позволите, я наколдую макет, так будет нагляднее.
- Как тебе удобнее, - Гриндельвальд подошел почти вплотную, чтобы лучше рассмотреть заповедник в миниатюре. При всем смятении светящиеся линии выходили из палочки Ньюта без малейшего затруднения, складываясь в горы, реку, леса и строения.
- Сейчас у нас пятьдесят восемь гиппогрифов, из них двадцать семь самок. Их конюшню мы увеличили в ширину – так получилось место для дополнительных шести стойл… - Ньют замолчал, собираясь с мыслями. «Вывелось четыре птенца, не считая…»
- Да-да, я слушаю.
— Это правда? - вдруг произнес будто кто-то посторонний. – Ты точно хорошо себя чувствуешь?
- Ничего не меняется, - произнес Геллерт, проведя кончиками пальцев по подбородку и шее Ньюта, и тот непроизвольно потянулся за рукой. – Еще спроси, – усмехнулся он, - твои неприятности закончились?
Ньют не дал ему договорить, сжав плечо, судорожно вцепляясь в мантию на спине… Он задыхался, но оторваться боялся: а если это все сон, и он закончится с поцелуем?
- Да нет… никаких… чар, - прошептал Геллерт ему в ухо, щелчком пальцев сбрасывая с обоих мантии. – Так виднее?
***
- Да, о неприятностях, - вспомнил Гриндельвальд значительно позже. – Когда одни заканчиваются, обычно появляются новые.
Ньют чуть отстранился, чтобы взглянуть Геллерту в лицо. Тот притянул его обратно, зарываясь в растрепанные волосы.
- Я собираюсь баллотироваться на пост Министра Магии Германии.
- Угу…– Ньют не нашелся, что сказать. Все происходящее казалось ему безумным сном, от которого не хотелось просыпаться, впору было уточнять, кто такой Министр Магии.
- Твои энтузиазм и вера в мои способности вдохновляют, - Геллерт щекотно фыркнул ему в ухо. - В общем, возвращайся.
Ньюту показалось, что он забыл, как дышать; он смог только судорожно кивнуть, и Геллерт прижал его к себе еще крепче.
- В заповеднике назначишь ответственного и будешь проверять, ну, раз в неделю. Ты нужен здесь. С открытыми глазами.
- Завтра отправлюсь в заповедник, - пробормотал Ньют, пока сон не закончился. – Еще раз осмотрю все – и сюда.
- Да, будешь помогать мне стать Министром Магии. И не бери в голову, что ничего в этом не понимаешь, - ответил он на мысль Ньюта. – У тебя нестандартное мышление, это я понял еще в Америке. Если бы я верил в гороскопы, сказал бы, что это тебе предначертано звездами.
- Какой гороскоп?
– Ну, хоть зодиакальный - ты рожден под созвездием Рыб, Луна в Стрельце, Меркурий в Водолее… творческие способности, преданность долгу и критический склад ума одновременно, редкое сочетание. Хотя Юпитер и в Деве… - да ну, - перебил себя Геллерт, - мы сами строим свою судьбу.
- Пожалуй, мне это больше по душе, - ответил Ньют. – Надо же, никогда не думал, под каким созвездием я рожден… о Мерлин! – его как будто подбросило заклинанием, - Как я ни разу… извини!
– За что?
- До сих пор не сообразил спросить, когда твой день рождения?
Секунд десять Геллерт недоуменно смотрел на него. - Ты из-за этого так подскочил?
- Все-таки – когда?
- Через… а, ровно две недели, - пожал плечами Геллерт, – Кстати, наглядное подтверждение того, что не стоит верить в гороскопы. В моем было написано, что я убежден, что все всегда делаю правильно.
***
- Документы на предоставление вам вида на жительство на рассмотрении в Министерстве, - сообщила Ирма Балленштадт. - Предположительно, все займет дней десять.
- Я в розыске в Англии, - напомнил Ньют. В груди в очередной раз что-то сжалось. - Разве меня не должны выдать по запросу?
- Полагаю, этот вопрос разрешится, - улыбнулась Ирма. - Сомнительные обстоятельства, самооборона... в общем, Министерство Магии Германии не сочтет возможным выдавать известного ученого, вина которого не доказана.
- И я тоже смогу выходить на улицу со своим лицом?
- Разумеется.
- Сложно представить.
- Когда получите документы, будет проще.
И, может, даже Тесей пришлет еще один вопиллер… теперь, по крайней мере, сова без проблем разыщет адресата… но это вряд ли. Негоже аврору переписываться с беглым преступником - к тому же, что тут можно написать? «Не вздумай соваться в Англию?» Ньют и не пытается.
***
Судя по всему, кампания по выдвижению Гриндельвальда на пост Министра Магии разрабатывалась уже давно и серьезно - во всяком случае, программа в первом приближении уже была подготовлена.
- Прочти, - Геллерт подвинул ему исписанные листы. – Мне интересно твое мнение, особенно насчет охраны природы, но не только. Если возникнут идеи, предлагай.
Все выглядело слишком хорошо, чтобы быть правдой. Защита мест обитания магических животных, лицензирование содержания отдельных видов в неволе, борьба с незаконной охотой. Это, безусловно, было прекрасно… хотя нет предела совершенству, подумал Ньют, поймав себя на том, что уже знает, что можно дополнить. Другое дело, что Геллерта ведь не выберут.… как бы там ни было, сделаю все, что от меня зависит, решил Ньют, вписывая ужесточение наказаний за браконьерство и создание охраняемых природных зон.
- Неплохо, - заметил Гриндельвальд. - А теперь нужно привести убедительные доводы, чтобы люди поняли: в этой области назрела необходимость перемен. Соберешь информацию?
- Да, конечно! - кивнул Ньют и лишь после этого спохватился: какую именно? Об исчезающих видах животных?
- Что угодно, о состоянии природы, - пояснил Геллерт. - Как используют леса, водоемы, недра, насколько мешают магглы. Что можно было бы сделать, будь политика в области взаимоотношений с ними более разумной.
- Сделаю, - ответил Ньют, хотя ему трудно было представить какой-то другой способ взаимодействия с магглами, сейчас его больше беспокоило совсем другое. «Где я – а где недра? Ничего ведь не понимаю, придется срочно разбираться».
- Кое-какие сведения уже есть, - добавил Геллерт. – Не сомневайся: их собирали знающие люди. От тебя требуется изучить их, что-то посмотреть своими глазами и сформулировать предложения. Только надолго не пропадай.
***
Все хороши: и маги, и магглы, раздраженно думал Ньют. Вторые хуже просто потому, что их больше, и они… везде. Но Геллерт сказал, что можно думать, как сделать, если договориться с ними… но как? Так, это не его вопрос… ввести квоты на вылов рыбы в этом озере… наведаться в Рур… ну нельзя же запретить им вырубать этот лес? Так, а если бы вокруг городов появлялись новые посадки... это тоже вписать. Ньют составил список мест, которые собирался посетить как можно быстрее, и активировал портключ в заповедник.
- Ты ведь знаешь, что нас легализовали? - начал Ньют с главного. - Ну, со мной вопрос еще решается, но вообще, что всех, и Магистра?!
- Конечно, неожиданно так… Хорошо бы получилось, чтобы вас больше не разыскивали.
– Честно говоря, пока не уточнил, как обстоят дела с твоими документами, - смутился Ньют. - Но думаю, все хорошо, тебя ведь не в чем обвинить.
- Вас поэтому вызывали? – Билл ел Ньюта глазами, будто решил потренироваться в легилеменции.
- Не только. У меня новое задание. В штабе, так что я буду в основном находиться там, ну, или в других местах… А ты будешь здесь за главного.
Билл ничего не ответил – просто стоял и внимательно смотрел на Ньюта.
- Понимаю, - продолжал тот, - работы много, но ты знаешь, как все устроено, знаком с поставщиками кормов, с бюджетом… и мы сядем и еще раз все проговорим. Я все равно регулярно буду появляться, раз в две недели или чаще…
– Вы... - наконец, промямлил Билл с таким лицом, будто Ньют говорил на русалочьем языке. - Хотите сказать... неужели вы снова туда?.. Во все это?
- В смысле? Я никуда не девался. Это новое задание.
— Это очень опасно!
- Опасно? - Ньют даже растерялся. – Но сейчас можно будет без Оборотки…
- Как будто он, - Билл скривился, - и без Оборотки вам чего-нибудь гадкого не придумает.
- Магистр решил, - с нажимом уточнил Ньют – ну что такое, вечно «он» или «этот», – дать мне другое поручение. Ты же знаешь, я обещал.
- Быть на его стороне — или в его постели? –тихо произнес Билл. – После того, как он… с вами так… - он вскинул голову, его лицо покрылось красными пятнами, - с ума вы сошли?
— Это, - выдавил Ньют, - никак тебя не касается.
- Да, простите, – буркнул Билл, - а только он вас хочет – выгоняет, хочет – обратно зовет… так дальше и будет, и все равно, по первому зову, как под Империо… это чары такие, или вам так нравится?!
— Это не твое дело! - выкрикнул Ньют в сгустившийся перед глазами туман, где предположительно находился его помощник. - Что ты вообще тут можешь понимать... занимайся животными!
- Ну конечно, где уж мне понимать, что люди чувствуют! – Билл будто выплевывал сгустки яда. - Я же к зверям приставлен, и все!
- Не будем обсуждать это. - Силы как-то внезапно покинули Ньюта. – Животные, правда, твоя основная обязанность, вот и займись делом. Драконов пора кормить.
Да что он такое несет, тут же ужаснулся Ньют, видя побелевшее лицо Билла, что на них нашло, нельзя же так…
- То есть я хотел сказать – это большая ответственность, наш заповедник, поэтому и прошу тебя… я имею в виду, без тебя бы у меня вообще ничего не получилось… На кого мне еще оставить тут все?!
- Не беспокойтесь, – Ньюту показалось, будто его помощник вдруг постарел лет на двадцать. - Все хорошо будет. Главное, сами не забывайте... правильно думать.
В следующий миг Билл, кажется, не очень успешно попытался принять анимагическую форму, но Ньют не смотрел, - у него потемнело в глазах.
***
«Билл и так отлично знает, что делать. И точно не станет отлынивать от работы из-за того, что мы поругались...Мы еще непременно поговорим нормально. Это просто... Мерлин знает что, будто морок».
Ньют не ожидал, что напоминание о той давней истерике так больно его ударит. Он старался вообще не вспоминать об этом, надеялся, что Билл – тоже… С того момента, как он, ни сказав Биллу ни слова, покинул заповедник, в рту все время ощущался противный привкус желчи, а в груди беспокойно ворочалась тянущая боль.
«Не забывайте правильно думать». Что, если на Геллерта снова нападет это… проклятие? Сам Ньют почему-то даже не предполагал такого, пока Билл не ткнул его носом.
- К котлу не подходи и лучше даже не дыши рядом с ним, а то я за результат не ручаюсь, - с обычным дружелюбием приветствовал его Фейош. – Новая модификация регенерирующего зелье, неделю уже варю безвылазно... Может, станешь подопыт... в смысле, его ведь надо на ком-то испытать?
- Польщен доверием. Только если испытания пройдут неудачно, я не смогу выполнить задание Магистра... А здесь... - Как бы спросить непринужденно? - Как тут дела, Имре?
- Дела? Ты вот это называешь…
- Ну, легализация — это огромный шаг вперед, - осторожно уточнил Ньют. – Хотя ты…
- Именно, мне что, я в розыске не был, - фыркнул Имре. – Но ты же не думаешь, что все так и кончится? Только за последнее время троих потеряли... хрен с ним, с Остерманом, кто о нем пожалеет...
- Что?!
- А, ты еще не в курсе... Ну, он погиб на задании, перед легализацией как раз. Подробностями не интересовался, еще не хватало про этого говнюка выяснять.
- Понятно. – Ньют, конечно, ничего не понимал. Оскар — и опасное задание? Хотя ему могли просто приказать.
- Магистр с его отцом недавно встречался... только не говори, что тебе его жалко.
- Нет, конечно. - Ньют передернулся. - Просто не ожидал.
— Вот Пеккайнена и правда жаль, - продолжал Имре, - но ты ж его не знал. И еще Мюнца... отвали от котла, испортишь зелье — отравлю нахрен!
- Как - Мюнца? Густава?
- Кого ж еще. У нас один был Мюнц...
- Да когда же? Он ведь в тюрьме!
- Ну так он тоже под амнистию попал, выпустили... порадовался свободе часа три… не знаю я точно, меня там не было. В общем, не расслабляйся особо, дольше проживешь. Ну так как, на тебе можно испытать зелье?
Из лаборатории Ньют вышел с хаосом в голове. На душе скребли кошки размером с китайского цзой-ю… нет, конечно, ему не жаль Оскара, но вот Густав... о Мерлин, Ньют был уверен, что они скоро увидятся, а Геллерт... надолго ли хватит нынешней светлой полосы?
- Проверял озеро? Молодец, что не теряешь времени. Ну, рассказывай, - потребовал Гриндельвальд, едва Ньют переступил порог. Выглядел он вполне бодрым, ну а как чувствовал себя на самом деле... увы, Ньют не был ни целителем, ни легилементом, так что оставалось лишь надеяться.
- Задержишься? - рука Геллерта зарылась в его волосы. - Или срочно нужно в чемодан?
- Там все спокойно. - Ньют поймал его руку. Что же, кажется, действительно здоров, по крайней мере, сейчас.
***
«Стабильность непоколебима - Антон Фогель в четвертый раз выставляет свою кандидатуру».
Ньют зацепился глазами за заголовок, отметив, что опять забыл, как звали немецкого Министра, - всегда казалось, что вроде Фогелер. Ну, это же не входит в его обязанности, верно? Для него сейчас главное - помнить уровень загрязнения воздуха в Баварии, воды – в Баден-Вюртемберге, ну и конечно, как всегда, все про животных.
- Запросто этого козла перевыберут, - махнул рукой Имре. – В очередной раз - «как бы не стало еще хуже»… тебе-то какое дело, зверушек мало?
- Просто хочу понять, есть ли вообще шансы у Магистра, - пожал плечами Ньют. – Только что сняли обвинения, и сразу на выборы… И потом - у вас… у нас… в Германии ведь все голосуют, так?
В прежней жизни Ньют относился к любым политикам с равной степенью неприязни и недоверия, и в их деятельности ничего понимать не желал, раз всем им было совершенно плевать на магических животных. Откуда брался английский Министр Магии, Ньют тоже не задумывался, - судя по всему, члены Визенгамота выбирали его из самих себя по им самим известных критериям.
- Ну да, все кто хочет, от девятнадцати лет. А шансы… ну, теоретически… раз даже выставили пару придурков, чтобы оттягивали голоса от Магистра… но я считаю, напрасно суетятся. Проголосуют все за Фогеля, как нефиг делать - опять же, голоса посчитают как обычно.
Ньют вздохнул: он все-таки втайне надеялся на чуть более оптимистичный ответ. С другой стороны, что он, первый день знаком с Имре?
- А что за пара придурков?
- Одо Берринхаузер, может, слышал? Популярные лекции читает – по нумерологии, хиромантии, привлечению удачи в делах… Как рассеять страх перед будущим, найти истинных друзей и повлиять на что-то там, бред, короче.
- Не слышал.
- И не надо. Министерство в очередной раз призакрывает глаза, что он вовсю торгует Феликс Фелицис – ну понятно, под другими названиями – а он согласился на эту комедию. Слушает же кто-то его лекции, авось, кто и проголосует.
- А второй?
- Еще смешнее – был один такой парой курсов старше меня в Дурмштранге. Вечно к учителям подлизывался, ябедничал, мы его за это проклинали… видимо, мало. Но смазливый, надо признать, девушкам нравится. И соображает, откуда ветер дует – вот, договорился же как-то повалять дурака несколько месяцев. Так-то он в семейном деле – что-то строят… из головы сейчас вылетело. Видимо, должен изображать реформатора, но как-то странно: то считает, что женщина может быть Министром Магии, то Землю Кайзера Вильгельма рвется вернуть обратно.
- Какую землю? Куда вернуть?
- Ну, это в Новой Гвинее. Вернуть обратно Германии.
- Зачем? – растерянно заморгал Ньют.
— Это ж наша была колония, в прошлую войну только потеряли. Не в курсе, что ли? Ну так вот, этот хрен агитирует снова ее захватить, потому что мы недостаточно усвоили местную уникальную магию. Правда, сам там ни разу не был, а жаль: может, сожрали бы его папуасы, и дело с концом.
- Оригинально. – Ньют пытался сообразить, насколько популярной может оказаться такая идея.
— Это еще ничего, я вот вспомнил, он еще предложил брать в Дурмштранг магглорожденных! Да не бери в голову: естественно, победит, как всегда, Фогель. Это так, перестраховка.