Archive of Our Own

Chapter Text

После некоторых изменений на Книге Фанфиков многие авторы решили перебраться на Архив, после чего и они, и читатели оказались в ситуации, когда ничего непонятно, хочется рвать на себе волосы, бросать тяжёлые вещи в ноутбук, возможно швырнуть телефон в стену, потому что ничего не работает как надо. Если вы более уравновешенный человек, то просто сидите, материтесь и пытаете вникнуть в происходящее :)

Не то чтобы я эксперт в использовании Архива, но кое-какие базовые вещи уже освоила на отлично, а значит могу поделиться своим опытом. В гайде не будет никаких сложных вещей, не будет информации по форматированию и созданию скинов сайта. Я постаралась отразить наиболее базовые вопросы, после освоения которых вы, в целом, сможете спокойно использовать сайт. Подтемы визуально выделены, так что если вы ищите ответ на конкретный вопрос, то можете пробежаться по жирным подзаголовкам.

Ну и в самом начале обозначу парочку вопросов общего характера:

• У многих в браузере настроен автоперевод либо же вы самостоятельно решили использовать его, чтобы не мучаться с англоязычным интерфейсом. Это отличная идея, только вот может возникнуть проблема: читаете русский текст или свой собственный комментарий, а слова в нём такие бессвязные и странные местами, словно его прогнали через переводчик. Бинго, вы уловили суть. Его действительно прогнали через переводчик. Автоперевод по какой-то причине переводит не только текст на английском, но и русский на русский. Из-за этого получается совершенная околесица. Имейте ввиду, а то покажется, что все авторы на архиве разучились писать);
• Также как и на фикбуке, если вы ещё не дождались своей очереди регистрироваться вы можете: читать и искать работы, оставлять кудос и комментарии. Исключения если автор отключил возможность комментирования и поиска работы для незарегистрированных пользователей.
• Все мы привыкли к определённому внешнему виду, для кого-то белоснежный фон архива это боль. Понимаю, поэтому рекомендую воспользоваться возможностью изменения внешнего вида сайта. Чтобы узнать как, откройте сноску ниже

  Как изменить внешний вид сайта

  Во вкладке Skins (в левом меню под Preferences, четвёртая по счёту) есть возможность создания Site skins (Скин сайта) или же выбор из Publik site skins (Публичный сайт скин). Именно этот инструмент позволит изменять внешний вид сайта. Проще всего использовать вкладыш Publik site skins. Здесь есть уже готовые предложения, которые можно посмотреть и использовать нажав одну единственную кнопочку use (чтобы её найти откройте понравившийся вам скин и пролистайте вниз страницы). Вот несколько вариантов, которые могут подойти любителям тёмной темы:

  • Reversi skin by AO3. Это вариант полностью аналогичный тёмной теме;
  • The Hustings skin by AO3. Не такой тёмный вариант, но без ядерно-белого цвета;
  • Simply Twilling skin by AO3. Аналогично предыдущему, меньше белого, но не тёмный вариант

  В отдельной главе я расскажу как можно сделать сайт скин похожий на вид фикбука, а также какие ещё возможности предоставляет этот инструмент (в том числе изменение размера шрифта и его вид)

^1. После регистрации, что здесь вообще к чему?

Отстояв длинную очередь вы наконец получили доступ ко всем функциям сайта. Поздравляю, самый долгий шаг вы уже сделали, а с остальным поработаем. На главной странице, как часто бывает, ничего особенно интересного (наиболее важные на картинке подписаны), поэтому поехали разбираться с вкладками пользователя.

Если у вас есть базовые знания английского, то во многом вы сможете разобраться самостоятельно. Для тех кому это не сильно помогло или нет желания лезть в гугл, подписала всё. Ниже объясняю, что к чему, а некоторым будут посвящены отдельные разделы статьи. Пункты, которые я не подписала для читателя в общем-то просто не нужны, за исключением preferences. По сути это альтернативное фикбуковскому "Мои предпочтения". Не буду в этой работе освещать, что там к чему, потому что можно разобраться самостоятельно: читаете и переводите, тыкаете галочку, где вам нужно. 

Когда вы перейдёте в любую из этих вкладок, то сбоку у вас появится боковое меню, по которому можно будет перейти в другие.

.

Подписки - работы, серии, авторы на которых вы подписываетесь

Закладки - аналогично фикбуковским добавлениям в сборники

История просмотров - думаю, вполне понятно

Профиль - ваш профиль, ниже поговорим о нём подробнее

^2. Настройки профиля.

Теперь быстренько пробежимся по настройке профиля. Тут тоже нет ничего сложного, аналогично большинству сайтов, многое интуитивно будет понятно. На картинке подписала, где какую функцию искать.

*кодировка <br/> ставится автоматически после заполнения и сохранения текста, вам это делать не нужно

^3. Поиск работ

Когда вы довольны своим профилем и всеми остальными настройками, которые вас интересовали, то пора искать что-нибудь для почитать. Открываем вкладку поиска. Пугаемся количества пунктов, не понимаем, что к чему. Но не отчаивайтесь, на самом деле при ближнем рассмотрении половина всего этого вам не нужно. На скринах подчёркнуты наиболее важные для поиска работ, заполнять остальные или нет - на ваше усмотрение.

Наиболее непривычное для пользователей фикбука - разбивка на блоки, но в остальном есть все привычные функции поиска.

В этом блоке вы можете выбрать:

1. пункт под * для случаев, если вы ищите какую-то конкретную работу. Можете вписать название, автора и дату публикации, если знаете. Если вы не ищите что-то конкретное из этого, то можете не обращать на эти пункты внимание;
2. выбрать статус работы: показывать все, только завершённые работы, только работы в процессе. На архиве нет статуса замороженной работы;
3. хотите ли вы, чтобы показывались кроссоверы: да, исключить их, показывать только кроссоверы;
4. показывать работы только из одной части;
5. по желанию выбираете язык.

Блок, где стоит обратить внимание на все пункты. Тут вы выставляете:

1. фандом. Можно выбрать несколько. Начинаете печатать, архив выдаёт вам свои предложения. Выбираете из них, либо же просто нажимаете энтер;
2. рейтинг. Учитывайте, что на архиве есть работы "not rated", то есть по сути без рейтинга, а в них может быть всё, что угодно (это написано в описании рейтингов, это не мои слова);
3. выбираете из списка предупреждений. Архив вынес туда всего несколько наиболее, по их мнению, значимых: смерть основного персонажа, графическое описание насилия, изнасилование и андерэйдж. Многие авторы, как я заметила, ставят галочку, что они решили не выставлять предупреждения по архиву, они их прописывают самостоятельно в графе "additional tags";
4. выбираете категорию, это аналогично направленностям фб: ж/ж, ж/м, джен, м/м, смешанная (мульти) и другая;
5. пейринг. Тут система не как на фикбуке. Вы начинаете печатать имя персонажа, а архив выдаёт вам варианты пейрингов исходя из выбранного вами фандома (и не только, начнёте пользоваться поймёте, что тут тоже своеобразная система). Самостоятельно прописать не выйдет ни у вас в поиске, ни у автора при создании работы;
6. "additional tags" пункт очень своеобразный. Авторы русские и не только прописывают их как их душе угодно. Можете вносить туда ключевые слова на любом языке, можете выбрать что-то из всплывающих предложений.

Предпоследний блок нужен, если вас интересует, чтобы у работы было определённое количество переходов, лайков, комментариев или закладок. Сама на это не обращаю внимание, но имейте ввиду, что такая возможность тоже есть. 

Последний блок выбираете по какому принципу будут отображаться работы:

1. в первой графе выбираете критерий сортировки: по соответствию критериям поиска, по автору, по названию и т.д.;
2. во второй графе выбираете в каком порядке отображать работы: descending - по убыванию, ascending - по возрастанию.

После того как заполняете все интересующие вас пункты нажимаете кнопочку поиска и выбираете работу из предложенного списка.

Дополнительные возможности поиска

Искать интересующие вас вещи можно не только через функцию поиска. Из самых простых вариантов - строчка поиска вверху страницы. Но тут нужно учитывать, что она будет искать заданное вами не только среди названий фф, но и по описаниям, авторам и т.п.. Интересен другой вариант.

Архив предлагает возможность поиска внутри конкретного тега. О чём речь. Если вы нажмёте на любой из "Additional Tags" или пейринг, или конкретного персонажа, то сайт откроет вам все фанфики, которые содержат этот "Additional Tags"/пейринг/персонажа. В компьютерной версии справа (а на телефоне сверху страницы кнопочка "Filters") будет меню, которое даёт вам возможность отсортировать варианты поиска. Оно работает практически аналогично поиску.

Вверху и внизу меню вы увидите кнопку с надписью "Sort and filter" (Сортировка и фильтрация). Её нужно нажать после того, как вы выберете все настройки. Под этой кнопкой есть раскрывающийся список "Sort by" (Сортировка по), в котором по умолчанию используется дата публикации. Если вы нажмете на неё, то увидите весь список способов сортировки.

Следующий блок это Include Filters. Используйте эти фильтры, чтобы обозначить, какие вещи вы обязательно хотите увидеть в фанфике. Каждое из слов, которые вы видите в разделе «Включить», представляет собой меню, которое вы можете расширить. Нажмите на слово, и под ним появится список. Что касается рейтингов, вы увидите список всех возможных рейтингов, которые может иметь фик на AO3. Если вы хотите прочитать только 1 рейтинг, вы можете включить этот рейтинг, нажав на рейтинг, и когда вы нажмете кнопку «Сортировка и фильтр», список работ сократится до тех, которые имеют выбранный вами рейтинг. Остальные списки позволят вам выбрать более одного элемента под ними, но помните, что если вы включите 2 или 3 предупреждения в список «Включить», вы попытаетесь найти работы, содержащие все эти предупреждения, а не только одно из них. Списки фандомов, персонажей, отношений и дополнительных тегов покажут вам 10 самых популярных результатов в каждой из этих категорий. Если вы не видите то, что ищете в этих списках, используйте текстовое поле под ними, помеченное Other tags to include (Другие теги для включения).

Следующий аналогичный блок это Exclude Filters. Всё то же самое, только здесь вы выбираете то, что увидеть не хотите.

Ниже идёт блок More Options (Больше вариантов). Здесь вы можете выбрать, хотите ли вы читать кроссовер, хотите ли вы только законченные работы, диапазон количества слов, который вы предпочитаете, и период времени, когда фики были обновлены. Для подсчета слов, если вы оставите первое поле пустым и поставите число во второе поле, вы получите все фики с 0 до этого количества слов. Если вы оставите второе поле пустым и поместите число в первое поле, вы получите все фики с количеством слов от этого числа до самого длинного фика в теге. Аналогично с датой, если вы оставите первое поле пустым и укажете дату во втором поле, вы получите все фики с начала времен до этой даты. Если вы укажете дату в первом поле и оставите второе поле пустым, вы получите все фики, опубликованные с этой даты до настоящего момента.

В конце меню есть раскрывающееся меню для выбора языка.

Как говорилось выше, выставив все интересующие вас фильтры, нажмите на кнопочку Sort and filter, чтобы увидеть результат. Вы можете сохранить эти фильтры, добавив страницу в закладки в браузере. При повторном посещении страницы вы получите самые последние результаты с уже примененными фильтрами.

^4. Что к чему в шапках работы и внутри неё?

Работы вы нашли, но как понять подходит ли она вам? Думаю самое большое количество вопросов вызывают квадратики в левом верхнем углу. Не буду тут подробно говорить о каждом, потому что достаточно просто нажать на любой из них и вам всплывёт окно с подсказкой о всех использующихся на архиве значках. Запомните вы их не сразу, но многие интуитивно понятны, а к остальным просто нужно привыкнуть. Поэтому сразу перейдём к рассмотрению работы, когда вы уже открыли её для чтения.

Над шапкой работы есть много полезных кнопочек. 

entire work - покажет вам весь текст работы сразу без разбивки на главы

next/previous chapter - следующая/предыдущая часть

chapter index - даёт возможность переходить по главам. При нажатии на неё вам вылезет всплывающее окошко. Выбираете часть на которую хотите перейти, нажимаете go и вас перенаправит туда, кнопка full-page index откроет вам полное содержание (которое на фикбуке открывалось автоматически, когда вы нажимали на работу, здесь же вас открывает первую часть)

bookmark - закладки для того, чтобы сохранить работу для последующих прочтений. Вам вылезет вот такое большое поле. Вы можете его заполнить (внести свои примечания, например, чем работа понравилась, поставить свои какие-то теги, сделать закладку приватной и т.д.), а можете ничего не делать и просто сразу нажать кнопочку create, закладка всё равно сохраниться и будет доступна в вашей вкладке с закладками.

mark for later - при нажатии на эту кнопку работа будет добавлена в "список для прочтения позже". Его можно найти во вкладке история, там есть специальный раздел для таких работ.

hide creator stile - если автор работы создал для неё особый визуальный стиль (например на фото выше вы видите, как Кабыздоха заморочилась с фоном работы), но вам из-за этого неудобно читать, то вы можете скрыть авторский стиль

share - ну тут всё просто, для возможности поделиться работой

subscribe - если работы ещё выходит, то вы можете на неё подписаться, чтобы не пропустить обновления

download - загрузить работу в удобном для вас формате

Когда вы дойдёте до конца главы, то вы можете:

1. перейти к следующей части, если она есть;
2. перейти на самый верх работы;
3. поставить кудос - лайк работе;
4. добавить в закладки;
5. написать для автора комментарий. Ответы на свои комментарии ищите во вкладке inbox, если вам что-то написали, там вместо (0) появится (1) (ну или другая цифра в зависимости от количества ответов).

^5. Подписки

На архиве вы можете подписаться:

• на автора. Для этого заходите на страничку автора (дэшборд или непосредственно профиль) и нажимаете кнопочку subscribe. Тут же сразу поясню, что заходя на страничку другого пользователя вы можете увидеть во вкладке дэшборд: фандомы в которых он пишет, последние работы, серии автора (серии создаются, если те или иные работы сюжетно/персонажами связанны между собой). В боковом меню вы также можете перейти и посмотреть все работы/серии автора, закладки (только публичные, если закладка частная, её видит только создатель) и коллекции. Подарки на архиве не равно подаркам фикбука. Подарки - работы, написанные в подарок человеку. Если автор хочет порадовать кого-то, то может при создании отметить, что работы подарена определённому пользователю.

• конкретные работы. Как уже говорилось выше, если работа ещё не завершена, чтобы не пропустить обновления вы можете подписаться на неё;
• серии. Если вы знаете, что автор планирует написать вторую/третью и т.д. часть к уже завершённой работе и у него для этого создана отдельная серия, то вы можете подписаться непосредственно на неё. В сериях подписано сколько в ней работ, когда она создана и обновлена, завершена или нет. Автор также может добавить к ней описание и примечания по желанию.

Когда вы заходите в свою вкладку с подписками (и видна она только вам, другие пользователи не видят ваши подписки, даже авторы видят только количество, а не никнеймы), то там можно отсортировать их по тому же принципу: работы, пользователи, серии. Здесь же вы можете отписаться.

^6. Закладки. Bookmarks.

Уже выше говорилось, что вы можете добавить работу или серию в закладки. Аналогично фикбуковским сборникам. Если ваша закладка публичная, то пройдя в ваш профиль её могут увидеть все. Если частная, то она видна только вам. Продублирую: создавая закладку вы можете добавить к ней примечание, теги. Редактировать и удалять закладки вы можете во вкладке с ними у себя в профиле. Там также есть возможность их фильтровать, если вы ищите что-то конкретное.

На картинке внизу вы видите как отображаются ваши теги и описание к закладке

Ну вот и всё. Постаралась рассмотреть всё, что может вызвать вопросы. Но если что-то ещё осталось - задавайте в комментариях. Отвечу там или дополню статью. Самое главное не пугайтесь непривычного сайта. Постепенно многие вещи становятся понятны, к ним привыкаешь и открываешь для себя много приятных плюшечек, которыми не баловал фикбук. Всем нам удачи!