Actions

Work Header

【尾杉】帖瑞西士之歌

Summary:

"I Tiresias, though blind, throbbing between two lives."
—The Waste Land, T.S. Eliot, line 218.

——————
现pa转生,盲人复明前提的杉和实习医生尾,逆年差。试着开个连载。
可能不是那么令人愉悦的故事。

Notes:

(See the end of the work for notes.)

Chapter 1: 请走进这块红石下的影子

Chapter Text


  他看到刺眼的白,像他醒时梦时见过多次的景象。无数回,杉元从记忆深处把北海道的土地扒出来、嚼碎了,迟迟舍不得咽下,只因那旭岳的雪的凌厉的反光,相较永久黑暗也是无尽温柔而已。

      ※※※


  麻醉药效过去,杉元佐一深感头痛欲裂,恍然以为自己刚从第七师团的病床上惊醒,急着追上阿希莉帕小姐,顺便报复一番终于选择背叛的蝙蝠混蛋。他花上几秒整理思绪,现在的年号是令和,日本早已步入现代,争夺黄金的故事隐入历史无人知晓,除了他——一个因为颇具奇幻色彩的所谓前世记忆,更加与人群疏离的瞎子罢了。
  杉元早已不太记得他是怎么失去视力的。大概是在全家郊游时误入了标识风蚀模糊的雷区?②沉睡百年的兵器致命性不减,引动爆炸杀死了他这一世的父母。尽管二人拼尽全力将尚年幼的杉元护住,爆炸产生的破片仍然击中了后者的右眼。紧急送医后,因为已经出现的继发感染,无奈下进行双眼摘除。
  他朦朦胧胧能回想起当时睁眼后试图再睁眼的无措,耳边官员的致歉,电视新闻的播报,杉元明白,和那些废弃的地雷一样,自己成为了战争的遗留问题。
  好在杉元向来拥有一种能为自身寻找生存动力的积极人生观。他设想也许自己并不是旧时代的遗孤,他想找见前世的亲友、伙伴,甚至敌人,证明那些现已消逝的风景真的存在过,并且为他亲眼所见。

  嗒、嗒、嗒。
  第一次听到的脚步声,皮鞋,步频略低,跨步大,音调低,应该是个身量与他相当的成年男性。这阵声音提醒了杉元,他正是为给寻找同类增添助力,才报名参加钏路红十字的临床实验,一试最新科技制造的义眼能否带回光明。
  不然他终会忘记当下的生活,溺死在回忆里的。

  “初次见面,杉元先生。直到出院的这段时间,我都将负责你的康复事宜,并对相关数据进行记录。”
  但人不知道,自以为安全的时候也会有恶鬼在耳边絮语的。
  “我是加藤主治医师麾下的学生,名字是尾形百之助。请多指教——不死身的杉元。”
  一声轻笑。
  听到那标志性的低沉嗓音,杉元每条血管里的血浆都在那刻冻结,几乎爆开,席卷、吞噬、杀死对方。然后他想起自己是谁,现在是哪一年,他躺在哪里,于是炙热的冰只是化了。杉元佐一摸索着直起身。他还没睁眼,一是出于习惯,二是对于手术结果,他难得的有些胆怯。尾形的气息向他靠近了一些,开口催促,声音听来平稳非常,就像这只是再普通不过的医患对话而已:“杉元先生,请你睁开眼,把能看到的病房里的一切尽量详细地告诉我。我会据情况初步安排康复训练。”
  杉元佐一默默下定决心,他已经能感受到眼睑上轻柔的光压,隐约透过皮肤,黑暗中蒙上了一层血液奔流的粉红。他睁开双眼。

  在长久等待中尾形静静看着呆坐的人,后者的表情介乎茫然与痛苦。义眼很适合他,瞳孔可以收缩,眼球也能自如转动。虹膜的颜色,原本是默认的黑,制作之前征求意见的环节,尾形擅自进行了微调。隐隐透光的琥珀色。不为什么特别的理由,事实上就连杉元这一世是否还和前世有着相同的瞳色他也不曾知晓。但他只不过让事情回到它应该是的样子。
  杉元的眼睑微微颤抖,够久了。问题出现在哪里?尾形试探性地唤了一声:“杉元先生?”

  后者缓缓把头转向床边尾形的方位。“线,”他说,“我看到了线。”

 


 

注1:帖瑞西士(Tiresias),也译作特伊西阿斯,希腊神话中底比斯的一位盲先知。他因击打林中交尾的蟒蛇变成女人,七年后复回原身。后又因触怒赫拉被击瞎双眼,宙斯便赋予他预言能力作为补偿。然而,其预言的对象总会由于种种原因无视其预言。在T.S.艾略特的《荒原》中,帖瑞西士是一个厌世而犬儒的讲述者。此处采用的是赵萝蕤的译法。本章及其后每章的章节标题均出自《荒原》。

注2:致敬《怪医黑杰克》中主角间黑男的经历。