Chapter Text
1816年1月3日
致Margaret Stamford夫人
来自Martha Hudson 太太
亲爱的Margaret：
希望你最近身体还好。除去臀部在潮湿的夜晚有些不适指望，我像往常一样一切正常。
如果我曾以为自从Mr. Hudson去世（可解脱了！）之后，我在贝克街的生活就会从此安静下来，我大概没那么幸运！你还记得亲爱的小Sherlock吗？当他还归我管的时候，我带他去城里见过你几次。要是你忘了，我会大吃一惊的，他身材瘦削，头发有些卷，那时就是个不同寻常的小孩了。好吧，你能相信他现在又归我管了吗？在他的父母去世之后，他的哥哥，Mycroft Holmes勋爵把他赶出了家门。他似乎有些游手好闲，而他哥哥希望他能“闯出些名堂”，然后安定下来。
他和以前一样英俊迷人，只要你能不被他的伶牙俐齿说倒。真希望他能尽快找到那个人。不是我不想他待在这儿，请不要把我想得那么坏。只是Robert现在不在了，财政有些吃紧，即使Sherlock从来不大手大脚地花钱，我也得多喂饱一张嘴。我正在考虑找一个房客。虽然我一个人这样不太合适，也可能不安全，但Sherlock会保护我，我不觉得状况会太差。
你的，
Martha