Chapter Text
Juspion Note:
難得翻譯娘不用取得授權，自己下海動筆寫文了，第一次自己寫劇情，真是難為情，本文致敬山川方夫---夏日送葬。
這是義勇要當上柱的前半年，關於水之呼吸第十一型 “凪” 是如何被創造出來的故事。
------------------------------------------------------------------------------
在汗濕的夏日午後，義勇終於在鎹鴉寬三郎的指引之下，歷經兩日的跋涉，來到狹霧山的另一頭，他四處張望了好一會兒，似乎眼前的一切既熟悉又陌生，這裡沒有漫山的紫藤花，卻有著極為茂盛的攀藤植匹，師傅鱗瀧的住處在山的向陽處，而他這次的任務就在狹霧山的北側山腳，那裡傳出了出現鬼的傳聞，隊友村田的鎹鴉來過，他們相約在目的地會合。
幾年的時間過去，他鮮少有時間回到這片山上，一是鬼殺隊的任務遍布各地，但義勇心裡清楚，他一直回避著這個充滿記憶的地方，這片山頭，承載的是他人生中少有的快樂歲月，但這裡也同時令他在一夜流失他難得盛裝的幸福；唯一不變的是那向陽處終日盛開的紫藤花。而現在他已經是甲等的隊員，從他在藤襲山上失去意識的那天之後，竟已過了三年。
他只要在明天中午前抵達北側山腳，就能順利的和村田碰頭，時間還很充裕，他該讓寬三郎休息，稍稍的讓自己可以沈浸在他既緬懷又避之唯恐不及的老家，是的，義勇一直認為，那個有師傅，有同梯陪伴的地方，是姐姐死後他唯一的家了。
富岡家的大宅孤寂廣闊，是他棲身的地方，義勇知道自己沒有才能，全靠著幸運渡過了他目前的人生，他繼承的祖產就是最好的證明，富岡全族只剩下他孤身一人，也沒有了可以回報的對象。他收到的一切恩情，來自師傅的、來自姐姐的、來自真菰的，更不用說來自錆兔的，他全都點滴在心，聚積成一潭深沈的池水。
還是學徒時的他，很喜歡和錆兔及其他學生在滿是植匹的狹霧山上玩耍訓練，錆兔那亮色龜甲的羽織是他在山巒時隱時現的迷霧中的指引，這個情景不知為何，突然鮮明地浮現在他的腦海之中。
他邁著步，看著遠處枝頭上的鎹鴉，他從未嫌棄寬三郎的多話，在義勇剛成為隊員的時候，寬三郎才剛學會飛行，他陪著義勇度過最終選拔後的哀傷，崩潰。那時的義勇，不願承認自己通過了考核，鎹鴉傳遞的任務他一個也沒做，甚至從沒給過那只不請自來的鎹鴉好臉色，現在想想，不過都是他幼稚的拿一隻無法還手的小鳥出氣而已。
但如今寬三郎已經是一隻和他合作無間的鎹鴉了，在他趕路的時候，總是滔滔不絕的說著本次任務可能遇到的狀況，有時是簡單的打氣，牠相信義勇肯定很快就能完成這次任務；有時他也像師傅那般叮囑小心，就怕義勇有什麼萬一，或許義勇早已把它當成是自己僅存不多的家人了。
在他們跋涉的上坡和緩下來之後，茂盛的樹叢之後，竟出現了一戶治喪的人家。
瞬間，他產生了一種錯覺，覺得自己彷彿又回到了多年前的那個時候……他呆呆地張著嘴，一時甚至忘記了呼吸。
*
過去就屬錆兔是鱗瀧師傅收留的孩子中最聰明，學習最快，但也是最貪玩的一個。
在那一天夏日的傍晚。他們貪玩跑遠至山的另一側，貪圖夏日冰涼的溪水。直到太陽就要西下才踏上歸程，山陰旁的樹影隨著日落拉長，隨風晃蕩，如鬼影般不定，他拉著錆兔的衣角，眯起眼睛繼續往前走，遠處傳來隱約可聞的線香氣味。
在一個平緩的小山丘下有一棵又細又高的松樹——這個地方他仍然記得。他正要繞過小丘往前走，突然又像石頭一般僵在原地，前方有一個小小的送葬隊伍在緩緩前行，回到喪家門口。隊伍里的人們排成一個長列，身上都穿著喪服。
隊伍移動得非常慢。走在最前面的人穿著白色和服、戴著黑色的高帽子，打扮得就跟古代人一樣。那人一邊往前走，一邊在眼前揮動著什麼枝條。緊隨其後的是一個年輕男人，手裡拿著一個像是竹筒的物品。在後面有四個男人抬著一個細長的箱子，旁邊還跟著一個穿著黑色和服、一直低著頭的女人…
錆兔難得的露出焦急的神色，太陽西沈之後，就是鬼的世界，他們要是回不到師傅那裡，先不論會不會被挨揍，肯定是萬分危險的，然而義勇仍沈浸在這荒山上另一側竟也住著一戶人家的驚訝中。
“是葬禮。”義勇喃喃地說，“好奇怪，我們家那裡的喪事就不像這樣。”
“但是，這裡的葬禮就是這樣。”錆兔擺出一副哥哥的樣子說道，“另外我聽說，小孩去的話還能分到包子吃，天色晚了，如果我們回不到師傅那裡，要不要問問能不能在柴房將就一個晚上，等天亮了我們再回家。”
“包子？真的嗎？豆沙餡的那種？” 義勇完全沒有聽進去後半句。
“是啊，很甜的。而且還特別大。”
義勇吞了吞口水，“我們去的話……也能分到嗎？”
“這個嘛——”錆兔一本正經地歪著頭想了想，“應該能。”
“真的？！”義勇和錆兔貪玩了一天，才後知後覺的發現肚子一直都是空的。
斜陽在他們身後轉身西沈，義勇面著日落，看著錆兔背著他的身影，落在成片的樹蔭之下，與濃重的墨影融合，只見得他那綠黃相間的羽織泛著橙光，那是極度虛幻的一刻，義勇還沒來得及回身，錆兔便自信地拉起義勇的手說著“我們去試試吧，畢竟，我們是小孩子，他們應該不會拒絕的！”義勇身形踉蹌地被拉至喪家的後門。
錆兔輕輕敲了敲半掩的門，應門的是一個穿著白色喪服的老先生，那瞬間，義勇以為自己看見了師傅，眉目間的神情竟是如水般平靜，沒等孩子們開口，老先生看著義勇，淡淡地笑說，“地藏大人讓你提早回家了是嗎？大郎。”義勇怔愣著正要回話，被錆兔一把用力地捏住手腕，讓他硬生生的將話吞了回去。
“地藏大人的孩子們，進來吧。”錆兔和他沈默地脫了鞋，那是一個小而溫暖的屋子，和富岡家的祖宅不同，只有幾張塌塌米大小，灶台上沸騰的鍋罩著冒氣的蒸籠，而香甜的豆沙味，散在炙熱的廚房中；耳邊傳來的誦經聲，令他恍惚不知自己是否身處夢境。老人只手掀開高溫的竹籠，拿出兩個熱騰騰的包子遞到他們面前。
直到嘗到香甜豆沙，義勇才後知後覺發現錆兔輕輕拉著他的袖口，他急忙以非常恭敬地方式向看著他們的老爺爺道謝，老人的眼中沒有哀戚，有得盡是淡然緬懷的神情。
“我......我們住在山的另一邊，貪玩了，所以.... ”義勇拼湊著語言，卻好像說什麼都不對，錆兔接過他的話頭，“爺爺對不起，我們在柴房待一個晚上，天亮了就離開，請讓我們一起幫忙守靈吧。”
前門的兩口棺木上寫著篤子和大郎，義勇在那一剎那感到恐懼，他無法開口詢問，詢問他們兩位是什麼關係，是手足還是愛人，白布遮著他們的面容，誦經的聲音不絕，全部的一切連同他入腹的豆沙攪在一起，攪起他深潭中的泥沙，棺木內的遺體，穿著素淨的白，如同富岡家那個被鬼襲擊的夜晚。
他記得事發的那一日他穿著新做好的夏日睡袍，看著蔦子姐姐替那酒紅的羽織繡上小小的花紋，在那針線反覆細小的戳刺聲中，義勇沈沈睡去，他甚至連棉被都還沒鋪，而驚醒他的是那巨大爆破的聲響。
這時，他感覺似乎有一塊大石頭正從前面庭院的假山背後極速貫穿，發出音爆。隨著一陣轟鳴聲響起的震動。嗡鳴的響聲連續不斷地傳來，他完全無法理解發生了什麼，就彷彿什麼東西被撕裂了一般。
有什麼人扯著嗓子大叫了一聲：“有吃人的鬼，快跑！”
――有鬼？吃人？
突然襲來的恐懼讓他無法呼吸，他一下子栽倒在了角落的茶几下。當發出巨響的物體從頭上掠過的時候，他聽到了一個女人的哭喊聲。那肯定不是蔦子，他想。那是一個年紀更大的女人，一定是他們家的下人。
“有兩只！快藏好！他們還會回來的！”在聲響間隙的詭異寂靜中，又有一個男人叫道，“餵！你，快藏起來！不要跑動！白衣服跑出去是活靶子……喂！”
白衣服——是姐姐。她肯出去肯定會被吃掉的。
緊接著，某種柔軟但沈重的東西佔據了視野。“義勇起來，快逃，我們一起！快點！你沒事吧？”
蔦子臉色鐵青還喘著粗氣，看起來簡直就像變了一個人。他說不出話，整個人都僵在那裡，唯有姐姐那米色的和服下襬映入眼簾。
第二波攻擊又來了。那個男人尖叫起來。
他根本動不了。他把臉貼在榻榻米中，閉上眼睛，竭盡全力屏住呼吸。他感到自己的頭已經開始暈了，但仍然在無意識中拼命地用手拉扯著墊角邊緣，試圖藏身在茶几的陰影中。周遭一下子安靜下來，而不知道什麼的生物仍在發出可怕的轟鳴聲。
“趁現在快逃，鬼在另一邊……義勇？趕快啊！”
蔦子從未看起來這麼可怕，表情極度猙獰。啊，我和姐姐都會死在這裡，我要死了，他想。這時，他突然又能說話了。
他瘋了一般地大叫道：“放開我！！你太顯眼了！”
“我是來救你的！”蔦子也大聲吼道，“這裡剩下我們了。”
“不要！我們出去只會死掉！”他不顧一切，拼盡全身力氣將姐姐推開。突然眼前的畫面都慢了下來，姐姐手上那酒紅色的羽織輕飄飄地，緩緩落下，罩住了他全身，透過不全的視線，蔦子踉蹌了一下，擋住了在門口的非人之物，只見到背對他的姐姐，顫抖著，如跪拜神明般，無聲的跪下，擋住了他全部的視線。
時間，這時才又速進般，以三倍的速度流動起來，如同渦流，將他包裹，他沒有聽見姐姐的慘叫。就在那一瞬間，強烈的衝擊和巨大的響聲朝著地面重重拍下，房裡的所有物品隨即震到半空中。透過四周揚起的塵土，他看到自己親手推開的蔦子就像個皮球一樣，被仰面朝天地彈飛到了半空之中。
等他回過神他只記得蔦子姐姐全身是血，而他身上唯一的紅色便是姐姐的羽織。當太陽終於再次照耀大地，一群人用簡易的擔架把他抬走，接下來他便失去了意識，也沒有太多之後的印象。為了重建祖宅，他被迫離開富岡的宅邸，在極大的驚嚇中，沒有一個成人相信他在那一天夜晚的說詞，他慌忙地逃離了要將他送進瘋人院的遠房親戚。
他拉著錆兔坐在靈堂前守靈，恍惚飄過的這段記憶，如裊裊的線香，絲縷不定的縈繞在腦海中，錆兔看著他的眼眸帶著銀白的色澤，如月光般溫和的灑落在他身上，溫和寧靜，驅散了遮蔽的雲霧。
蔦子的過世對他來說是極度真實卻也極度虛幻的一段記憶，他昏迷在醫院的時間，錯過了姐姐的喪禮，蔦子就這麼突兀地消失在他的世界中，義勇甚至未曾親自確認過蔦子是否還活著，親戚說他們翻遍祖宅都未曾找到蔦子的遺體，蔦子沒有墳冢，僅有一張白樺木做成的內位牌，供奉在富岡的宅邸。
他矛盾的知道姐姐死在了那一天，但那天卻如夢般，如此失真。
他錯過了道歉也錯過了道別，如此跳躍的時間感，始終令他的悲傷無處宣洩。
*
他記不清那日的夜晚，錆兔和他在那個老爺爺家中是一同誦經到天明，還是他在守靈的半途就伴著誦經的聲音入睡，他也記不清隔日他們匆忙趕回狹霧山上時，是否被師傅處罰得找不著北。
送葬的隊伍在林間中間的小路上緩緩前行。此番光景與自己記憶中的那一天是如此相似，這真的只是一個偶然？
義勇穿著那件極為顯眼的拼接羽織，盛夏的陽光直直地照射著脖頸，一陣類似於眩暈的感覺向他襲來。恍惚之間，他意識到自己似乎沒有經歷過夏天以外的季節。第一次遇到鬼的那個夏天，他親手把姐姐推到鬼的面前、那是犯下殺人罪過的那個夏天。
在藤襲山的夏日試驗，他一隻鬼都沒有殺，直至今日，夏日的艷陽仍然陰魂不散地纏著他。