Work Text:
就快结束了。维斯塔潘手里拎着槲寄生，踩进雪地里，深一脚浅一脚地朝远处的牛棚走去。这个冬休，他如愿以偿回到金斯林，所经历的却与想象相去甚远。他以为他是回来结婚的。他们讨论过这事，很多次，多到维斯塔潘快要信以为真。不比赛的时候，他的脑袋里偶尔会闪过一些画面，关于婚礼的细节，那天要穿哪套西装，谁先把戒指戴到对方手上，说“我愿意”的时候声音会颤抖吗？维斯塔潘打了个寒颤，他忘记戴围巾了，雪花飘进衣领里，接触到皮肤就融化成水。
牛棚里很冷清。与红牛的命运不同，大部分牛在长到合适的体重时就被拉去屠宰场，留下的都是母牛和出生不久的牛犊。本就宽敞的场舍显得格外空荡，维斯塔潘绕了好大一圈才跟红牛相会。
“你好啊，”维斯塔潘跟红牛打招呼，“为什么躲在角落？喔，这里有暖风机。”维斯塔潘把手切到红牛和墙壁的缝隙间，感受墙面的温度，史蒂夫教他的，冬季保证动物免遭感冒的秘诀——花钱取暖。
当牛棚里的牛数量足够多，暖风机的温度可以适当降低，动物们会自行挤在一起，利用体温取暖，但更多时候是像这样，孤独地挨着墙，仿佛做错事的学生留堂罚站。如今拉塞尔家不用再为钱犯愁，把红牛当作宠物养不成问题，但这里终归是农场，要维持日常运转的话，有进有出才是常态。维斯塔潘挠挠红牛的脑门，把槲寄生挂到它的角上。
“让我看看，”维斯塔潘转到红牛面前，与它对视片刻，“帅呆了！”
红牛似乎不认可，它摇了摇头，槲寄生歪斜地悬在牛角末端，摇摇欲坠。维斯塔潘见状给它推回原位。
红牛“哞”地一声，甩开头顶的累赘，维斯塔潘赶忙去捡，他害怕红牛吞掉槲寄生。
这就是他近期在金斯林生活的缩影，装饰某物，然后搞砸，紧急收拾烂摊子。红牛留下他，慢悠悠地走向食槽，无异于送客。维斯塔潘离开时顺便检查了窗户和门锁，免得又让红牛偷溜出去。
拉塞尔告诉过他不必担心红牛，农场是它的地盘，人丢了牛都不会丢。维斯塔潘想起红牛带着两位迷路的迈凯伦车手回家的光荣事迹，对它的喜爱翻了几番。几天前，诺里斯和皮亚斯特里造访金斯林，因为一些这样那样的原因，他们迷路了，但还好有红牛。诺里斯很喜欢红牛，他强调是这头红牛，不是那支红牛车队。皮亚斯特里挑挑眉，表示诺里斯的解释多此一举。
“那是什么意思？”诺里斯虚心请教。
皮亚斯特里解释：“可以说但没必要说的话。”
“那可不行，”诺里斯说，“不说怎么知道。”
维斯塔潘偷瞄在一旁傻笑的拉塞尔，后者似乎沉浸在由木瓜规则培养出的扭曲队友情里了。他很想知道拉塞尔对于结婚的看法，是不是多此一举，假设自己问了，会不会成为没必要说的话。
诺里斯和皮亚斯特里离开前，圣诞农场乐园已经初具雏形。维斯塔潘可以看出皮亚斯特里干活纯属强撑，私下里，这位年轻的迈凯伦车手向他坦白，其实自己很缺觉，却不得不打起精神来装饰栅栏。维斯塔潘头一次感觉遇到了知己，郑重地摘下手套，跟皮亚斯特里握手。他们完全不理解拉塞尔和诺里斯哪来的激情，明明干完一天的活都累得半死了，第二天还能准时起床接着干。
“我以为你没来参加颁奖典礼是真的生病了。”
没想到是躲在英国农村里干农活。
“真的病了，英国的鬼天气，”维斯塔潘说，“但我现在好了。”
探访完红牛总部，维斯塔潘患上很严重的流感，原本打算回摩纳哥，但医生建议他别坐飞机，他索性改变计划，直接前往金斯林与拉塞尔会合。见面时，艾莉森差点没认出他来。麦克斯，她说，你怎么变成野人了？农场还是老样子，用于欢迎新成员的圣诞装饰还没来得及布置，他大睡特睡三天，病都养好了家里依旧毫无进展，因为拉塞尔中途还要赶去工作，于是他加入了装饰圣诞农场的行列，并成为主力军。
“不过纯粹的体力劳动能让人放空大脑，”他的知己说，“偶尔尝试一下还挺不错的。”
维斯塔潘可没放空。干活之余他还要开动脑筋思考：乔治怎么还不跟我提结婚的事？
他明白拉塞尔的顾虑，他们结婚对于围场来说难以负担，而拉塞尔是一名富有职业道德的赛车手，不忍心围场被媒体的长枪短炮轰炸。他们只想好好开车，在每条赛道上拼尽全力地跑完一圈又一圈，跑向终点，跑向胜利。拉塞尔从不掩饰自己对冠军的渴望，他也相信自己的爱人有冲击冠军的实力。所以在这个时间点结婚是个错误的选择，他只能等拉塞尔主动开口。
“麦克斯，”拉塞尔躺倒在他身边开口道，“就差牛棚了。”
通常圣诞节不会装饰到牛棚，牛又不用过这个节，艾莉森爱屋及乌，想让红牛的小窝也能充满节日氛围，于是准备了很多彩带和星形灯饰，把红牛诞生的地方作为庆祝的分会场。拉塞尔听完哈哈大笑，觉得老妈表达爱的方式很幽默，但维斯塔潘领悟不到，除了感动就是感动。
“我今天去了一趟，”维斯塔潘说，“牛棚里的牛少得可怜，红牛没有伙伴了。”
“是啊，”拉塞尔尽量表述得不那么残忍，“明年就会有新的来陪它。”
“到了年底又消失。”
拉塞尔看着维斯塔潘没有接话。
“你说红牛意识得到吗？”维斯塔潘问，“身边的牛来了又走，来的牛永远年轻，只有它自己变老了。”
“麦克斯，”拉塞尔轻轻扫弄维斯塔潘的头发，“你今天是不是活干少了？还有心情思考哲学问题。”
“没有，我干了很多，”维斯塔潘迅速否认，“我只是在想，如果我把整个牛棚里的牛都包下来呢？让它们作伴，一直到老掉为止。”
“你要让我爸帮所有的牛养老？”
维斯塔潘两眼放光：“如果可以，农场的动物我都包了。”
他不希望每次回到金斯林见到的是可能不同的动物，他喜欢这里的一切，希望所有东西都能永恒不变。拉塞尔觉得他有点心理变态的倾向，这里是农场，不是玻璃水晶球。与此同时，维斯塔潘已经把心爱的点点滴滴都过了个遍。
首先是红牛，他最爱的红牛，不是功能饮料也不是车队，是这头实实在在的牛。以及住在牛棚旁边的绵羊，它们毛很厚。隔壁还有山羊，稍微走快两步就会被视作挑衅，一头撞在屁股或者髋上，把人顶翻。再过去是低矮的猪窝，像爱丽丝梦游仙境的兔子洞，大猪进去小猪出来，分不清到底几头猪。灌木丛边缘的鸡窝里住的皆是勇士，那里是黄鼠狼入侵的薄弱之处，虽然莉莉和风暴尽职尽地责巡逻、驱逐，但她们总有闭眼休息的时候。维斯塔潘认为拉塞尔的父亲把鸡窝安在那，目的是锻炼出金斯林胆子最大的鸡。
怪不得一年到头都不见鸡蛋。“我爸应该是忘了。”拉塞尔解释。
维斯塔潘摆摆手，表示问题不大。说完鸡还有鸭，但那群鸭其实是邻居家的，史蒂夫没那么多精力。一条小溪途经农场，鸭会拖家带口地顺流而下，像皮划艇。到冬天就没这场景了，溪面结了冰，这时候拉塞尔的小侄女会特意搬来石头砸破冰层，笑眯眯地发出邀请：钓鱼吧！麦克斯。
“你打住，”拉塞尔问，“不是总结最喜欢的动物吗？怎么我家宝宝也入列了。”
这才是重点。维斯塔潘翻过身，认真地看着拉塞尔：“还有你。”
回到金斯林就摇身一变的乔治·拉塞尔。如果农场是一颗玻璃水晶球，他的微缩雕像必然要矗立其中，当漫天的泡沫雪花沉淀，拉塞尔漂亮的头发和脸蛋将慢慢浮现，成群的牛羊在脚边臣服，小鸟围着他歌唱，就像农场的王一样。
“这是我爸的农场，”拉塞尔提醒道，“按照产权归属，他才是王。”
不重要。维斯塔潘觉得红牛可以适当放大一些，按照比例来说，会占掉半个球。
“那你呢？”
维斯塔潘说：“我是抓着水晶球的人。”
拉塞尔确定维斯塔潘心理变态了。他的变态男友靠过来抱住他，嘀咕道：“我希望一切都能永恒不变，你，我，你的农场。”
“我爸的农场。”
“你爸的农场。”维斯塔潘接受纠正，“乔治，我们可以一直像现在这样吗？”
“我不知道，我没办法保证。”
为什么要这么诚实。维斯塔潘有点郁闷。不过很快他又有新的想法，他不想也不能抓着水晶球，他必须加入，他要跟拉塞尔并肩站着，当泡沫雪花落到他们头顶，让他们看上去像变老了一样，那很接近永恒。
“麦克斯，”拉塞尔问，“外面在下雪吗？”
维斯塔潘侧过耳朵，认真倾听，依然有雪撞玻璃窗的声音。他点点头。
“走，”拉塞尔说，“我们去打雪仗。”
他们蹑手蹑脚地下楼，不想吵醒大家，等到了山坡上，两个人彻底放飞自我，到处跑来跑去，抓起雪，来不及捏成球就瞄准对方丢过去。雪混着杂草，落在他们身上，拉塞尔使劲甩头，想让发型保持完美，即使是半夜三更，对面除了维斯塔潘没有任何人。维斯塔潘趁机团了一颗大雪球，高喊“乔治”，待拉塞尔抬头，就径直抛向他。
拉塞尔“嗷”地一声倒在地上，没了动静，维斯塔潘愣住了，自己应该没有在雪球里夹石头吧。他连忙跑上前，跪到拉塞尔身旁关切道：“乔治，你死了吗？”
拉塞尔闭着眼睛不吭声。
“乔治？”维斯塔潘伸手探鼻息，被拉塞尔一把抓住手腕往怀里拖，他们在地上滚了两圈半，最后维斯塔潘被压在下面。两个人对视片刻，拉塞尔低头亲吻对方的嘴唇，靠得这么近才发现维斯塔潘的胡须挂了点雪花。他挠了挠男朋友的脸颊，用两只手捂住，在亲吻中体温慢慢回升，拉塞尔说：我复活了。
“我快被你压死了。”
话虽这么说，维斯塔潘却把拉塞尔抱得更近更紧。天色很暗，只有几盏草坪灯照明，他望着拉塞尔，昏黄的光线里，除了拉塞尔的脸以外，还能看见缓缓飘下的雪，落在拉塞尔的头发、睫毛上，就像水晶球即将迎来澄澈的时刻，他们同时拥有了白花花的胡子和头发。维斯塔潘管这个叫永恒。
“麦克斯，”拉塞尔低头，用鼻尖轻轻地蹭他的脸颊，“如果我现在向你求婚，你会愿意吗？”
“我愿意。”维斯塔潘不假思索地回答。
拉塞尔从口袋里掏出他们始终没能戴上的戒指，一人一枚平均分配，维斯塔潘抓住他的手跟自己并排摆着，露出满意的笑容。
“如果婚礼推迟到明年呢，你还愿意吗？”
维斯塔潘猛点头：“后年都行。”
“那不行，”拉塞尔撑起身体看他，“我计划拿到世界冠军就跟你办婚礼的，你懂的，我就是有那么多前提条件，但必须是明年，因为我等不到后年，我要拿世界冠军，我要跟你结婚，多一天都不行。”
“乔治，”维斯塔潘问，“这就是你的夺冠宣言吗？”
“是的。”
“说给你的竞争对手听？”
拉塞尔差点忘记他们身兼多职了，明年代表未知，其实在赛车驶出维修区、驶向赛道前都充满各种可能性。他环视四周，黑漆漆的没什么好看，回过头，掉进维斯塔潘的注视里，他点头：“嗯，竞争对手及男友。”
“有没有抄送给FIA？”
“我还给各大媒体都发了邮件。”
“两家车队呢？”
“我不太想邀请老板参加，”拉塞尔说，“当然，我会请，赞助商也要来，我们可以搞一个超大的广告牌，就立在牛棚旁边，给他们竞标上墙的机会。”
维斯塔潘觉得礼服也是绝佳的广告位，拉塞尔反问他，那为什么不穿赛车服呢？维斯塔潘忽然想起之前的梦，梦里他穿着红牛赛车服，拉塞尔看到就翻脸提离婚。
“麦克斯，”拉塞尔严肃地告诉他，“你的商业价值能让我们的婚礼创收好几千万。”
“我们真的要穿那个结婚吗？”
“假的。”拉塞尔把他从雪地里拽起来，“我的鼻子快冻掉了，先回家吧。”
他们踩着雪，嘎吱嘎吱地前进，聊了一路的婚礼，需要宴请的宾客，仪式在哪举办。拉塞尔表示自己连邀请的话术都排练好了，他掏出手机，谁的号码都没拨，假装打电话：“嗨，我是乔治，下个月三号请来参加我和麦克斯的婚礼…不，不是凑巧同一天，是我跟他结婚了。哈哈，没开玩笑，相信我…在金斯林，英国，我家的农场。我不是要骗你过去杀，天啊，为什么就是不信我？”
“乔治，”维斯塔潘不由得称赞，“拍广告让你的演技进步很多。”
拉塞尔骄傲点头：“你以为呢。”
“那要怎么跟我爸讲？”维斯塔潘问，“你告诉你的家人了吗？”
“我说了，他们没意见。”拉塞尔说，“他们很欢迎你，麦克斯。至于你爸，告诉他你要跟同事结婚了，有空记得出席。”
“他会问哪个同事。”
“来过你家那个。”拉塞尔眯起眼睛，“别告诉我还有其他人去过。”
“博托莱托算吗？”
应该还好吧，只是上门参观他的模拟器。博托莱托至今还在跟维斯塔潘争辩那天见到的究竟是不是老乔斯，等他们结完婚，维斯塔潘就能揭开真相了。
临近家门口，他们放轻脚步，压低声音，但还是惊扰了站在枝头的鸟，它展开翅膀，扑棱棱飞走。拉塞尔抬起头目送鸟儿离开，维斯塔潘想知道他为什么看得这么入迷。
“当我还是个小孩的时候，我觉得这里安静过头了。”黑暗与寂静并行，延伸到农场的每个角落，越过篱笆朝更远的森林奔去。夜里的任何声音都显得格外惊魂，虫鸣，鸟叫，汽车隆隆驶过，都能把小小的乔治吓一跳。但更多时候，他怀念这段时光，对于小孩子来说，烦恼仅限细微的吵闹，一觉醒来，太阳挂在天边，驱逐孤独与恐惧，他又能前往赛车场，驾驶心爱的卡丁车，向新纪录发起挑战。
“麦克斯，”拉塞尔说，“我们再走一圈。”
厨房的窗户原来这么矮，但小小乔治需要搬两个苹果箱爬上去，再垫起脚才能瞧见妈妈在屋内做什么菜。后门的合叶和门栓已经生锈了，如果还像从前般偷溜出门玩，这扇门就是现成的报警器。劈完的木块整整齐齐码在侧墙，在他能抡起斧头的时候，大约有两到三块由他亲手劈开。花坛边，冬青树茁壮生长，不管身处哪个年龄段，对于乔治而言都高得看不见顶。
小小乔治需要花五分钟才能跑完的路程，他们手牵着手，两分钟就回到门廊了。
“乔治，”维斯塔潘不想进去，“我还可以再来好几圈。”
“要在我家刷新最快圈速吗？”
维斯塔潘忽然眼前一亮。
“不行，”拉塞尔把他推进屋里，“我不会同意你的坏策略。”
“明明很好。”
“我保持怀疑。”
“因为我没有给你拉尾流吗？”维斯塔潘想起阿布扎比站的无线电通话。
“是啊，吃亏的是你。”
“兰多还在你家呢，”维斯塔潘挑起眉毛，“说这个。”
这几天持续降雪，路不好走，清雪车忙不过来，两位迈凯伦车手不得不推迟返程，但他们保证不会留下来过圣诞节。艾莉森表示留下也没事啊，人多热闹。诺里斯说感谢您的邀请，可我妈妈会哭的。大家听完以后都笑了，诺里斯却很认真地说：我也会哭。艾莉森揽过他的脑袋，亲一口，对他承诺：我就算挖出二战坦克也要把你送出金斯林。诺里斯感动得差点哭了，拉塞尔决定不透露他们只可能挖到炸弹的实情。
他们蹑手蹑脚出门也是为了防着诺里斯，把这位客人吵醒恐怕在天亮之前都不要想结束雪仗。而现在，他们得静悄悄地开关门。拉塞尔在门边的玄关抖搂外套上的雪，维斯塔潘不断扫头发，他说乔治，我头真的痒。
拉塞尔暂且放下外套去检查他的脑袋，从蓬乱的头发里找到元凶，一小截槲寄生。估计是红牛甩飞的。拉塞尔拿到他眼前，他毫不犹豫地给了拉塞尔一个响亮的吻。
“不，”拉塞尔推开他，“这不对。”说完拉塞尔把手举得高过头顶，然后凑近了延续那个像突袭一样的吻。维斯塔潘笑着接纳他，温柔地回应这个“对”的吻。
“天啊，”身后传来惊叹，“我就知道你们悄悄跑出去亲嘴了。”
他们同时往楼梯处望去，黑暗中，两位迈凯伦车手一左一右站在走廊尽头，像闪灵里的双胞胎姐妹。维斯塔潘被吓得跳起来，这下把大家都吵醒了，拉塞尔的父母，哥哥本吉抱着女儿，姐姐卡拉牵着儿子，俩小孩揉揉眼睛打哈欠。屋子里变得亮堂，艾莉森问他们大晚上的有什么急事非要叫醒大家吗？
“呃……”拉塞尔扫视全家，目光落回到维斯塔潘身上，牵起他的手，向大家展示戒指并宣布，“我们准备结婚了。”不过拉塞尔举的是维斯塔潘的右手，而戒指在他左手，于是他同步举起左手，看着像投降，又像庆祝胜利。
“好耶，”卡拉欢呼，“我负责筹备婚礼！”
诺里斯腿一软从楼梯上滚下来，皮亚斯特里拼尽全力终于在第三级台阶拦住诺里斯，弯下腰紧紧抱住他，免得他直接滚到两位新人跟前。诺里斯在队友怀里大喊：我就知道你们没分手！
“天啊，我才知道他们在一起就要结婚了。”皮亚斯特里自言自语。
“乔吉，你们分过手？”艾莉森问，“为什么？”
“因为我的手机没有更新。”维斯塔潘说。
拉塞尔撇撇嘴：“都是误会。”
“区区误会就分手？”史蒂夫批判儿子，“太苛刻！”
诺里斯问：“什么意思？”
“因为一点无关紧要的小事就分手。”皮亚斯特里解释。
“就像我们吗？”诺里斯有些伤感，皮亚斯特里很困惑，心想我们在一起过吗？
“我们其实没有真的分手。”维斯塔潘试图为爱情正名，但是没有人听得进去。
拉塞尔感觉自己不经意间点燃了毁灭地球的引线，早知道就承认是出去亲嘴了。但管他的，看见大家陷入混乱，拉塞尔开心极了。
完。
让他们结婚好难，但感觉已经无限接近结婚了，让我们一起期待新赛季>~<
这次是真的完结了，感谢大家一路以来的支持和陪伴，没有你们，农场系列就不会延伸出这么多故事，是大家的鼓励让我想要一直写下去。谢谢大家，希望大家天天开心！
特别感谢我的好朋友Murmur，整个系列有你很多很多的灵感，建立农场，你功不可没！
这篇依然设置了kudos彩蛋，话不多说，快来点点看*\(^o^)/*