Chapter Text
襟尾纯以各种名义见过几次老大避而不谈的女儿灯野小姐，或者说曾经的津诘小姐。
对白石车祸案供认不讳的懦弱的男大学生，不出所料供出了那位冷静甚至冷酷的唆使犯，菖蒲，他说，美术学院的灯野菖蒲，都是这个女人让我这么做的，我本来已经打算——察觉到上司异样的神情，襟尾纯狠狠地剜了滔滔不绝的并垣一眼，不明所以但识时务的并垣立刻住了口。
襟尾让同事把他带走记录证词后，就回到津诘彻生身边，头儿从刚刚开始听到并垣的控诉起就有些不正常，表请近乎崩坏的上级没有让襟尾纯等太久，大叔张口似乎带上了哭腔，“他说的灯野菖蒲，就是我那个女儿啊！”
“哈？”
一连串的蹲守、逮捕，灯野无所谓的态度，一切都过于顺利，直到流程结束、灯野因为教唆被判处五年拘禁，她也不过是冷嘲热讽了几句并垣的无能，没有分多少眼神给这对搭档，哪怕其中的年长者是自己名义上的父亲。名义上？其实名义上也算不上。总之襟尾悬着的心放了下来，津诘的眼神自从听闻女儿的作为后就一直很破碎，即便如此，在被问到“头儿要去通风报信吗？”的时候，50岁的警部还是坚持说自己不是那种会包庇子女犯罪的警察。
事实也是这样。
于是，20岁的灯野菖蒲将在刑务所度过人生剩下的五年。津诘彻生从此对女儿更是讳莫如深，可是怎么会不想去看一下呢，襟尾理解不了，虽然他并没有组建家庭，托头儿的福以后应该也不会，但是可怜天下父母心，血缘关系本来就没有什么大不了，那位幸运的平田不是也和松下亲生的孩子一个待遇吗？头儿这样怎么可能不会担忧女儿在刑务所的生活呢？于是年轻人自作主张地在跑现场的时候绕到小菅附近，又假装不经意，说，“诶头儿，这不是小菅...?”、“头儿，真的不进去看一下?”
在东京都街头跑了这么多年的津诘彻生怎么会看不出来襟尾纯的意图，不过是半推半就地到了小菅附近。只是下次不用了，他说，拍了拍下属的手臂，我之前做错的事情，现在弥补不了，不过你陪我来这里转转，我觉得已经很好了。
襟尾纯给他一个襟尾纯式的大大的笑容，好啊头儿，那就勇敢起来吧，给我讲讲灯野小姐还是津诘小姐时候的故事。津诘又露出痛苦的神情，什么嘛，非说不可吗......就不能不提了...?襟尾纯没有给他犹豫纠结的时间，转身就开始和小菅的看守打招呼，忙活着查找、登记，津诘像不愿意去上小学的孩子，脸上混杂着胃痛牙痛偏头痛同时犯了的表情，欲哭无泪地被推到了探视区。
襟尾远远地站在一旁，装作不经意地观察着长相和气质都截然不同的两个人。津诘和灯野嘴巴一张一合说着什么，灯野大概也没有料到突如其来的探视，这应该算是她监禁生活难得的乐趣，很快她又恢复了嬉笑怒骂的神情，估计前面积攒了好多年的恶气要一次性全部吐出来，因为襟尾纯的头儿开始唯唯诺诺地点头。怪不得会有这么多男大学生想要接近她，襟尾纯的思绪开始飘得很远，可是看着这个让头儿很难办的女儿，30岁的襟尾纯只觉得很悲伤很悲伤，太无聊了，灯野小姐二字打头的前五年不应该是这种结局的。葛饰北斋，他听到这个名字，哦，说是美术学院的学生来着，原来如此，襟尾纯终于明白那种和头儿截然不同的气质源自何处了。灯野小姐好像永远浮在现世之上，当她看着来来往往的男人女人，她到底在看什么呢？那样无所谓和冷漠的目光，穿透了靠近的每个人类，看透他们心底的污秽和伪善，看透他们在这个泡沫一样迷幻的时代狂饮。可是灯野菖蒲对这一切的一切满不在乎懒得深究，她只是投其所好换取自己生存的资本——留下情投意合的假象，徒使交往的对象被一阵寒冷的余韵打翻。
头儿和灯野小姐似乎达成了什么共识，有那么一段时间，两个人都在平静地听对方说话。襟尾走出小菅的大门透气，看不到隅田川也看不到荒川的狭小的街区，两侧挤满了高矮不一的老房子。可是这个时候太阳正要落下，明晃晃的日头即将显出余晖。襟尾有些目眩，有端想起了无限遥远的国小时期，老师读到，雨上がり あやまちなき あやめかな，夏目成美写雨后的花菖蒲像无垢之心。可是花菖蒲，襟尾纯想，花菖蒲，本身就是有毒的。