Actions

Work Header

Gift of Fate or Curse?! — Arc I: Sakura Haruno

Summary:

Sakura Haruno spent her life believing she was just an ordinary kunoichi from Konoha. Then everything burns: a sudden fire, a mysterious poison, the loss of everyone she loves, and a buried past that claws its way back through threatening letters and a name her mother kept hidden for twenty years.

A story of inherited sins becoming her war, of love twisting into a curse, and of power becoming a choice with a devastating price.

Notes:

Translation Note: This work was translated from Russian to English using an AI/neural network tool. While I’ve reviewed the text, some phrasing may still sound unnatural. Native speakers, feedback, and gentle corrections are always welcome!

Chapter 1: The Night of Flames

Notes:

This fic explores an alternate lineage for Sakura and diverges from canon starting with the events of this fire. All canon characters and lore belong to Masashi Kishimoto. Your kudos and comments are deeply appreciated!

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Konoha was always loud and lively, but today the familiar hum had turned into a blaring alarm. Instead of the usual quiet of the night, sirens wailed like the death cry of a wounded beast. The air hung heavy with smoke, burning the throat and making her stomach turn.

“Fire! Fire!” The desperate shouts tore through the escalating roar, sharp and grating.

Torn from the warmth of sleep, people spilled out of their homes in terror—some in nightclothes, others throwing on whatever they could grab. They stared, dazed, at the crimson glow on the horizon, trying to make sense of the nightmare. Children choked on tears, clinging to their mothers’ skirts with white-knuckled grips. Old men and women darted through yards and streets, lost and helpless as blind kittens in the dark, unsure which way to run or where it was safe.

Chaos spread through the village like a swarm of starving locusts. Crowds scrambled, some running, others freezing solid, becoming obstacles in their panic. Everyone fought desperately for their own lives and for those they loved.

Konoha was burning.

It wasn’t just burning—it was groaning and writhing in agony, like a wounded beast choking on thick smoke. Flames devoured houses, clawing skyward and painting the heavens in shades of orange and blood-red. The air grew thick and suffocating; every breath was torture. The smell of burning timber mixed with the acrid tang of scorched metal.

It was in this moment that Konoha’s shinobi showed who they truly were: a shield, the last line of defense, the unyielding will of the village. Without hesitation, they threw themselves into battle against the inferno. Movements were fast, precise, devoid of panic. Some risked everything to organize evacuations—dragging people from collapsing homes, pulling survivors from rubble, literally snatching them from the jaws of the fire. Others used their jutsu to beat back the flames, carving firebreaks and containing the spread. The most experienced and level-headed pushed toward the epicenter, trying to understand what they were facing and figure out how the village would survive this night—if it survived at all.

The sirens wailed without pause. Flames crackled. Beams and roofs collapsed. The orange-red glare danced on the walls, consuming everything in its path like a living monster.

Sakura jolted upright the moment the long wail of the alarm pierced the air. Her body reacted before her mind could catch up. Years spent at Tsunade’s side had taught her one absolute: a medic-nin did not hesitate.

*Fire. Everywhere fire. Screams. Pain. Save. Help.*

Her heart hammered against her ribs, legs leaden, but she forced herself to move faster. Fear was there—thick, heavy, almost paralyzing. But over the years, she’d learned one thing: shinobi felt just as much fear as anyone else. The difference was they ran toward the fire, not away from it.

*Not now. Not now, when they need me.*

When she reached the epicenter, she froze for a fraction of a second. Massive tongues of flame were devouring familiar streets, and the sight sent a sickening pang through her chest. Too many memories were tied to those buildings. Ninja were dousing the blaze with water jutsu, but the wind only fanned it higher. The relentless crackle, the roar of the fire, the screams—it all echoed in her skull. Pain. Fear. Pleas.

She sprinted toward the nearest wounded without thinking where her feet were taking her. Her hands moved on instinct, finding burns, assessing severity, channeling chakra without hesitation. Her fingers trembled from strain, but she forced herself to ignore the pain, the exhaustion.

*Faster. One more. Just one more.*

Somewhere inside, a lump formed in her throat. Too many lives depended on her ability not to panic, not to stall. And deeper still, a dull, quiet anger at her own limits: she couldn’t save everyone, no matter how badly she wanted to.

*I have to be stronger. At least for the ones I can reach.*

Amid the chaos, the Fifth Hokage’s student spotted a familiar figure. Naruto, face set in grim determination, darted from one hotspot to another, flawlessly deploying his signature Shadow Clone Jutsu. His duplicates wove through the streets, pulling people to safety, dousing smaller fires, clearing debris. His face was smeared with soot, his clothes torn, but his eyes burned with that same stubborn resolve she’d known since childhood.

Their eyes met—for a fraction of a second, but it was enough.

Shielding her face from flying embers, she pushed through the smoke toward him.

“Naruto!”

“Sakura-chan!”

“Tell me where I’m needed most!” she shouted over the sirens and crackling flames.

Her throat burned from smoke, sweat and tears mixing on her cheeks, but it didn’t matter.

Uzumaki jerked his chin toward a collapsed sector.

“There!” He pointed to a blocked alley where flames coiled between fallen structures. “Civilians, they’re trapped! I can’t be everywhere, I’m sorry!” Self-loathing and desperation bled into his voice.

That was all she needed. Sakura nodded and bolted in the direction he’d pointed.

She fought through the crowd, through choking smoke, hair plastered to her face with sweat, boots slipping on ash. Her eyes stung, but she forced herself to keep scanning, refusing to blink or look away.

*Breathe. Short inhale, longer exhale. You’re a medic, not a kid afraid of fire!*

Voices called from all directions, tearing at her heart:

“Help!”

“Over here!”

“Save us!”

Each plea felt like a knife sliding between her ribs. People collapsed from exhaustion. Children clung to adults, eyes wide with pure terror. But she couldn’t stop for every cry—she had to reach the ones trapped.

The fire crept closer. The air shimmered with heat, flames reaching for anyone who lingered.

In the burning alley, she found them. Fire closed in from all sides, leaving only one narrow, treacherous escape route.

Gritting her teeth, she pushed forward, ignoring the blistering heat radiating from the walls. She activated her healing jutsu, focusing chakra into her exhausted hands. A pale green glow enveloped her palms, a sliver of hope in this crimson hell. She knew time was running out. She moved as fast and as precisely as she could.

Reaching them, she worked on autopilot: dragging the closest person away from the flames, sealing the worst burns, slapping one out of shock. Names didn’t matter—only pulse, breath, pupil response. Right now, they were all just patients, and she treated each like the only one.

Reinforcements arrived: responding shinobi quickly stabilized the rubble to prevent a second collapse and carved out a narrow but passable corridor. People were practically shoved into the relative safety of the outer zone. They coughed, fell to their knees, but above all—they breathed. They were alive.

Sakura allowed herself a single, shaky exhale. Relief, but no relaxation. She knew this was just one small sector of a much larger front. There were still so many who needed her.

She scanned the crowd, searching for a familiar silhouette. Naruto was still exactly where she’d expect him to be: in the thick of it. Seeing him single-handedly hold back the disaster for entire blocks only made her press her lips tighter.

*He’s giving everything. So I have no right to stop.*

***

The acrid smoke tore at her throat, every coughing fit sending sharp pain through her chest. Flames danced around them, mercilessly consuming familiar streets, homes, shops that had been peaceful just yesterday. Now it all collapsed into bitter, black ash with a sickening crackle.

Sakura squinted through the haze, gasping for air. A short distance away, against the backdrop of crumbling structures, Kakashi Hatake carefully carried an unconscious old man in his arms, shielding him from falling debris.

“Kakashi-sensei!”

He turned almost instantly. Seeing her, his eyes swept over her in a quick assessment—soot-stained, burned, hands trembling from overexertion, but her gaze still clear and stubborn.

“Sakura, good, you’re here! Help evacuate the remaining civilians in this block! There might still be people trapped inside!” he called over the roar, pointing toward a narrow alley almost entirely swallowed by high flames.

His usually calm voice barely cut through the deafening roar of the raging fire.

She gave a sharp nod and sprinted where he pointed.

Through the smoke, she made out small figures—children huddled together between two burning houses. They stood like cornered animals, afraid to move.

“Hey! Kids! It’s not safe here! Quickly, follow me! This way!” she shouted, forcing her voice to sound loud and steady.

They didn’t respond right away. At first, they just stared at her with wide, terrified eyes. But then one took a step forward, and the others followed.

Sakura led the way, constantly checking over her shoulder to make sure no one fell behind. She kept them crouched low, where the air was slightly clearer and easier to breathe. On the move, with quick touches, she eased the worst coughing fits and pain, conserving chakra but never leaving them to fend for themselves.

Once she’d brought them to a safer area, Haruno finally let out a deep, shaky breath.

***

And back again, into the fire.

The further she went, the harder it became to breathe. Her body was growing heavy—a familiar warning sign that her chakra reserves were nearing critical. But pushing past the pain and weakness, she drove herself forward. Every wasted second could mean tragedy, an irreversible loss.

A weak cry echoed from a half-collapsed house. Inside, pinned under a fallen beam, lay a woman. She was conscious, breathing in rapid, panicked gasps, eyes wide with terror.

“Hold on! I’m here to help!” Sakura called, more to keep the woman from panicking than anything else.

She focused chakra in her hands, lifting the beam just enough to free the crushed leg. Muscles protested, vision swam, but she didn’t let her grip falter. Trembling, the woman pulled herself up and rasped:

“My husband… he’s in there…” Her voice broke as she pointed deeper into the house. “He couldn’t…”

Sakura didn’t hesitate. She dove back under the charred beams, crawling on all fours, sleeve pressed to her mouth to keep from choking. The heat hit her face, eyes stinging harder, but she pushed forward until she saw him—a man, unconscious under a pile of rubble.

*Just a little more… one more push…*

Gritting her teeth, she grabbed him by the shoulders, dragging him toward the exit, feeling her arm muscles burn with the effort. Every second grew heavier, but behind her was a woman waiting.

The moment she handed the man off to responding medics, the world tilted and blurred for a second. The roar, the screams, the sirens—all seemed to fade. Sakura leaned against a surviving wall, gasping. Every breath felt like inhaling scalding air. She pressed a hand to her mouth, trying to filter the smoke. Her lungs burned, eyes watered, but she still forced herself to scan the scene.

Around her, people kept shouting, calling names. Some sobbed, some cursed, some prayed. Everything was bathed in the crimson glow of the flames, buildings collapsing one after another.

A familiar wave of panic rose in her chest, but she fought to keep it down, knowing with absolute clarity that now, more than ever, she couldn’t afford weakness or emotion.

*I can’t. If I break, that’s one less medic.*

She forced herself off the wall and moved forward again, helping those who could still walk, urging them on, shouting, gripping elbows and shoulders. People stumbled, looked back at their burning homes, wept, called out for loved ones.

Somewhere inside, everything tightened with helplessness. Too many wounded. Not enough supplies. The fire kept advancing.

Out of the corner of her eye, Sakura noticed a girl standing frozen in the middle of the street. She stared at the flames with wide, unblinking eyes, motionless. Parts of her dress were already smoldering.

Without thinking, Sakura lunged forward, scooped her up, and dragged her away toward the river. The girl trembled violently, clinging helplessly to Haruno. Running was agony: every breath sliced her lungs, legs threatening to buckle. But stopping wasn’t an option!

Reaching the bank, Sakura gently set her down on the grass. It was slightly cooler here, the water dampening the heat. She looked around: people were still scrambling, some trying to organize lines, others sitting hugging their knees, too broken to move.

*If we don’t stop this fire, there’ll be nothing left of the village...*

She clung to that simple thought like a compass: save as many as you can, for as long as you have strength.

***

How much time had passed? She’d lost track. Everything blurred together: crackling, moans, flames, coughing, someone shouting “Thank you!” and “Help!” She just kept moving, healing, pulling, pushing forward.

After pulling another man from the rubble and handing him to medics, Sakura leaned against a wall again, trying to catch her breath.

Then came a sound above her—a short, ominous crack. She instinctively looked up. A massive, fire-engulfed beam snapped and plummeted straight toward her.

Her body refused to obey: too exhausted, too drained to make a sharp dodge.

And just as she accepted she wouldn’t make it, someone yanked her wrist hard.

Everything happened in one blurred second: a yank, a hot, firm grip on her arm, a sharp shove sideways, and a deafening crash. The beam smashed exactly where she’d been standing a heartbeat ago, sending a shower of sparks into the air.

Kakashi stood inches away. His mask had shifted slightly, exposing a sliver of skin, and his visible eye burned with an activated Sharingan.

For a split second, she heard a loud, ragged heartbeat right next to her ear. Kakashi immediately let go and stepped back, restoring his usual distance.

“Sakura! Are you alright?” Real concern laced his voice.

The kunoichi flinched. Not from fear, but from the sudden adrenaline rush as the realization hit: she’d almost not made it.

She struggled to meet her sensei’s gaze, her eyes exhausted and red-rimmed from smoke. Her hands trembled, legs buckling. She knew if she relaxed even a fraction, she’d collapse. But the fire still raged, and the screams hadn’t stopped.

Haruno knew: this wasn’t just “tired.” This was her limit. But the sight of the burning village sparked a fierce, desperate thought: *How can I stop when there are still…*

Hatake’s gaze swept over her—focused, lingering too long for a casual check-in.

“You’ve pushed yourself to the absolute limit,” he said quietly. “You need to rest.”

He spoke without reproach, just stating a fact. But it wasn’t a request. It was an order.

He knew she’d never be the first to admit she’d hit her breaking point, so he voiced what she was trying to ignore.

“But… how can I think about resting when…” Her voice cracked, gesturing helplessly toward the fire. “There are people out there. They…”

Kakashi gently but firmly cut her off.

“Others will handle it. Trust me,” he said softly. “You’ve done everything you could, and more. Right now, we need you alive.” He let the words sink in. “Go to the evacuation point. Eat. Drink water. Consider it an order.”

He rarely spoke to her like this. Like a subordinate. He usually gave her more leash. But the boundaries had shifted because he knew exactly what would happen if she kept running on fumes.

Before she could answer, a breathless Naruto skidded to a halt beside them.

“Sakura-chan! You… you okay?” Genuine fear was frozen in his eyes.

He swallowed the rest of his sentence, breaking into a cough, but the raw worry in his voice made something twist in her chest. He always worried more about others than himself.

“I’m… fine,” she managed, forcing her breathing to steady, hiding the weakness.

Admitting to Naruto that she was about to collapse felt like a betrayal—not just of herself, but of the image she’d worked so hard to build.

“You’re lying! You need to rest!” Uzumaki practically pleaded. “If you drop, you’ll need saving yourself!”

Sakura shook her head stubbornly. Somewhere deep down, she knew they were right, but the inner voice that had driven her forward for years was louder.

“I’ll rest later,” she said firmly. “Right now, I have a backup option.”

Haruno felt for a pouch on her vest and pulled out a small vial of pills. She hesitated for a second. Remembered the lectures on side effects, the brutal crash, how these things burned through reserves if abused. Imagined Tsunade’s face if she saw this—she’d probably rip her apart with her bare hands.

*I’m sorry, Lady Tsunade. I’ll deal with the consequences later.*

Kakashi’s eyes narrowed instantly, recognizing the familiar packaging.

“Sakura, no.” His voice dropped, harder now. “Those pills aren’t a toy. You know what they’ll do to your body.”

“I know,” she replied calmly, meeting his gaze. “Lady Tsunade’s lectured me on them more than anyone. But she also said: ‘Sometimes you won’t have a choice.’ I think this is one of those times.”

Naruto blinked, looking from the vial to her face.

“You’re taking them now? Like this? Sakura-chan, are you out of your mind?!” Fear and outrage mixed in his voice.

“We don’t have other quick options,” she gave a tired, crooked smile. “I’m running on empty. If I don’t boost my reserves now, I’ll just collapse. Uselessly. If I take it, I’ll have a little more time. Enough to help everyone who’s left.”

She spoke calmly, clinically, even as everything inside tightened with fear of the fallout. But fear for herself lost to fear for those still in the fire.

“You understand there’ll be a crash?” Kakashi pressed. “A bad one.”

He wasn’t bargaining. He was checking how rationally she was making this choice.

“Yes,” she nodded once. “I’ll take it. If anything goes wrong, you drag me to the medics.”

She allowed herself a small, stubborn smile.

“And yes, I’ll personally let Lady Tsunade take it out on me later. But first—let me do what I need to do.”

Naruto’s knuckles went white as he clenched his fists.

“I hate it when you talk like that,” he muttered.

He looked at her with a mix of fury and respect. He knew trying to stop her by force was pointless. And that this exact stubbornness was what had made her who she was.

Kakashi closed his eye for a moment, weighing the pros and cons. His mind already ran through possible fallout scenarios, but he saw something else too: she was at her limit. Forcing her to walk away now would break her from the inside out.

“I’m against it,” he said quietly.

Hatake held the pause, then added:

“But if you’re going to do it anyway—do it now, with us here. And don’t go off alone. I’m not taking my eyes off you.”

It wasn’t permission. It was forced acceptance of her choice, and a promise to monitor the damage as best he could.

Sakura gave a short nod. Quickly shook one pill into her palm, stared at it for just a second, and swallowed it, washing it down with water from the canteen Naruto handed her almost automatically.

A bitter taste spread across her tongue. Within seconds, a sharp, nervous heat crawled through her body. Not a pleasant surge of strength, but a harsh jolt, like someone yanking a hidden lever inside her system.

Her body practically screamed in protest, but obeyed. Her breathing evened out slightly, her hands stopped trembling so badly, the world stopped swimming.

*It won’t last. It’ll be worse later. But “later” gives me time for a dozen more people. That’s enough to risk it...*

“I hate those things,” Naruto muttered, watching her stash the vial away.

“The feeling’s mutual,” she replied softly.

Kakashi nodded, accepting her decision.

“Alright,” he relented reluctantly, voice firming. “Then you’re staying with me. If I say ‘stop,’ you don’t argue.”

He spoke like it settled everything. And in a way, it did: with him nearby, she was safer.

Sakura felt a fraction of calm settle inside. Not because the physical strain lessened—the pill was already burning strangely under her skin—but because with him and Naruto, the chaos around her didn’t feel quite so hopeless. She nodded.

Uzumaki held their gaze for a second, like he wanted to say more, but then clenched his fists, turned, and vanished back into the smoke.

From then on, they moved together. Kakashi directed, coordinated, issued short, clear orders, using his Sharingan to track shifts in the situation and new threats. Sakura stayed close. She felt the artificially boosted chakra burning from the inside, consciously conserving every movement: assessing the wounded, triaging them, sending those who could walk to safe zones.

Every time they split to check different buildings, Sakura could almost physically feel Kakashi’s gaze on her. Brief, checking—was she still standing, had she fallen? He’d verify she was holding on, then return his focus to the chaos. That quick “check on Sakura” repeated over and over.

***

The cries of despair and panic, the crackle of collapsing structures, the roar of the fire—all merged into one relentless, ear-splitting noise. The wind-fed flames would die down, only to surge back with renewed fury. Even veteran shinobi looked exhausted and drained, but no one stopped.

The village choked on smoke like a trapped beast, still struggling to break free.

On the far, nearly invisible edge of the burning village, in the shadow of old trees, a lone figure lingered. He stood where it was quieter than in the heart of the inferno, where the firelight only glanced off the trunks. A mask concealed his features, leaving no chance of recognition. In his hand, he gripped a scroll wrapped in sealing tags.

“Everything is proceeding as planned,” he whispered quietly, watching new rooftops catch fire in bright flashes. “Let Konoha choke on the flames. Let them learn what true fear feels like. And let no one escape my revenge.”

He watched the tongues of fire with rapt attention, as if admiring something beautiful. To him, this wasn’t a disaster—it was the opening strike of a calculated blow. He was waiting for the moment chaos peaked, when every eye would be on the fire, when every shinobi would be busy saving lives and every medic overwhelmed with casualties. That’s when he’d deliver the real strike.

And no one would have time to stop him.

Memories of humiliation, of demotion, of scornful looks and shattered hopes surfaced one after another. Faces of those who had once stood against him, who had taken everything he held dear.

He remembered the woman who had dared to defy him. Remembered her tears, her stubborn back as she walked away. And all those who had stood with her.

Now the roles had reversed. Now he was the one deciding who burned. Now he’d have the last laugh. And if anyone got in his way, he’d destroy them just as he was destroying Konoha right now.

“You will pay,” lips curled into a cold smirk beneath the mask. “Every single one of you. For everything. Especially you.”

Konoha burned. Fiercely, relentlessly, doomed.

The night of vengeance had only just begun.

And no one yet knew that in these flames of revenge, not only death would be born—but a power the village had long forgotten.

Notes:

Thank you for reading Chapter 1.