Archive of Our Own

В офисе тишь да гладь (кота), не жизнь а именины сердца: мама и папа шеф и босс не грызутся друг с дружкой как кошка с собакой, а поздравляют официального мышелова «Десятки» с первой годовщиной на посту, дарят новые плюшевые игрушки и ошейник с красивым бантом, называют лучшим правительственным котом, повышают зарплату, мя! 🐱 "In the office it's all peace and quiet. Mom and Dad the boss and the PM aren’t fighting like cat and dog, instead they’re congratulating the official N10 mouser on his first anniversary in the high office. They’re giving him new plush toys and a collar with a beautiful bow, praising him as the best government cat, meow!"

...А потом сэр Секретарь и его премьер случайно (а на самом деле намеренно, конечно) коснутся руки друг-друга (плечами и локтями они-то уже) ♥︎ And then PM's and his Cbinet Secretary's hands will accidentally on purpose touch (i mean their shoulders and elbows are touching already) ♡