Work Text:
“但是我没有——”Sulu开口道，Leonard无情地打断了他，因为这里是Leonard的医疗湾，没有任何病人可以跟他顶嘴。
“你差点害死自己！再靠左一丁点，真皮再生仪都不能把你的遗容修复到够格出席葬礼！”
“我不知道船会倾斜……”Sulu不甘心又只能认怂地小声嘟囔。苍白皮肤上的最后一道伤痕抹除了，他把制服推回原处，然后被Leonard按倒在生物床上。
“你他妈是该死的舵手！”
“我只是在按Pavel的航线飞！他应该提防船体不稳——”
Leonard仰起头，大声叹了口气。他终于搞定了手头这家伙。在过去十分钟里，他已经为三十多名船员做了检查，而这个数字还在不断增加。医疗湾忙于处理相对轻微的小伤，而且据他所知没什么像样的理由。他们在执行一次和平的任务时突然遭遇了一阵狂暴的乱流，只好努力挣扎着驶离。
Sulu机智地抓住机会从另一边跳下床，跑向门口。希望接替班次的舵手能开得好点。Chapel护士迅速将一名受伤的少尉扶到刚空置的生物床上包扎起来。
Leonard又听到谁砰地推开医疗湾大门的声音了，太空地震后他几乎对这声音感到麻木。他抬步走过去，看到Jim犹豫着挪进来，Spock紧随其后——完美，因为Jim才是Leonard真正想吼的人——他张开嘴正要说话，Jim却一下子扑到他身上：“你能看看Spock吗？他撞到头了。”
“我能看看Spock吗？这就是你要跟我说的？Jim，我已经……”
“我很好，医生。”
“闭嘴，小尖，我没有耐心——”
Jim举起手，软声道：“我知道，我知道，Chekov本该注意到异常，但你注意到了吗，我甚至不在舰桥——有人命令我休息一阵子。来之前我已经检查过了，看起来大家应付得不错，但为了以防万一我已经下令全面停止推进。现在我想知道我的大副没有脑震荡，然后就可以正式对周边区域进行探测。”
Leonard仍然怒视着他。Spock精心梳理的头发一丝不苟，而他身后零零散散的十几名军官却像虫子啃过的苹果一样遍体鳞伤。不过他知道不能从表面判断伤病，于是抓起手边的三录仪，一边在门口就地扫描，一边习惯性地问：“你脑袋撞到什么了？”
“我想这没什么联系。”
Leonard暂停扫描，冷冷地盯着他瞧：“没有才怪。不用我说你也知道，一头撞在沙发上和一头撞在舱壁上有很大区别。”
Spock一张嘴Leonard就知道他又要抗议了。旁边的Jim却帮他答道：“我的桌子下面。”
“桌子下……他在桌子下面做什——”Leonard还没说完就想明白了，一口气差点没喘上来，“……算了。”他不想知道。虽然他已经控制不住地想象出那个画面了。他的职业素养还没修炼到家。
扫描结束，报告显示一切正常。他不敢置信地舒出一口气，缓缓说：“你很好。你他妈无缘无故就把这个塞进我脑子里。现在，滚出我的医疗湾，去把船稳住。”
Jim欢快地说：“谢谢，Bones。”然后在Leonard的怒视带给他真正的风暴之前飞快地撤退了。