Actions

Work Header

what grows

Summary:

A vegetable vendor, a quiet man trying to exist in public again, and the slow, unintentional undoing of everything the village assumes about him.

or

In which Itachi Uchiha returns to Konoha and is quietly, inexplicably adopted by a vegetable vendor who treats him like a completely normal person.

Notes:

Chapter 1

Notes:

This story goes out to sai_ninja who wrote the most beautiful Itachi story ever- Lost in Translation, which I've probably reread about 4 times and brings me joy each and every time. If you haven't read it yet, you absolutely need to.

Thank you!

Chapter Text

The first time you meet Itachi Uchiha, you accidentally hit him with a cabbage.

Not hard—there is no real force behind it, nothing that could reasonably be called an attack—but enough, unfortunately, to be humiliating in a way that lingers far longer than the impact itself.

It happens in the middle of the market street, where the day is already loud with bargaining voices and the soft chaos of produce changing hands, your arms full in that precarious, familiar way that comes from balancing too many things at once because you have done it enough times to believe you can keep doing it indefinitely. The paper bag gives way without warning, as these things tend to do when you trust them one time too many, and everything inside of it spills out in a quiet betrayal of physics and optimism.

A cabbage rolls first, tumbling out in a slow, doomed arc before bouncing once against the front of a pair of dark pants and coming to rest with quiet finality beside a sandal.

You stare.

For a moment, the world feels like it has narrowed down to the exact shape of your own failure.

The market, which had been full of movement only seconds ago, seems to hesitate in a way you do not immediately register as intentional, conversations clipping off mid-sentence like something beneath the village has briefly been cut loose. You do not notice this, not yet, because you are too busy watching your remaining onions threaten a slow escape across the street and mourning your carefully assembled life choices.

“Oh no,” you say, crouching immediately, “I just bought those.”

There is a beat of silence overhead, the kind that feels less like absence and more like attention.

Then a calm voice says, “Your bag tore.”

You look up.

And—Well. You know who he is. Everyone knows who he is.

Itachi Uchiha stands in front of you holding your escaped cabbage in one hand with a calm, composed stillness that feels slightly excessive for the situation. The evening light settles gently across the metal plate of his forehead protector, along the long fall of dark hair that does not quite behave, and over eyes that are softer than any story you have ever heard about him would ever bother to admit.

Behind you, someone quietly pulls a child closer.

“Yeah,” you sigh, accepting the cabbage back with both hands as though this is a completely normal conclusion to your day, “Sorry. I knew I shouldn’t have trusted the discount paper bags.”

A silence follows.

Not empty, exactly.

Just… attentive.

Like the village itself has paused mid-breath to see what happens next.

Itachi’s gaze lowers briefly to the torn remains still looped around your wrist.

“…You bought too much produce.”

“I was the victim of a particularly effective sale,” you reply immediately, as if this is a recognised condition with a well-documented cause and effect.

You bend down again, gathering the remaining vegetables with a kind of determined focus that suggests this is now personal. “I swear they do it on purpose,” you continue, more to the carrots than to him. “They put the good tomatoes right near the entrance so you lose all decision-making ability immediately. It’s psychological warfare, honestly.”

When you straighten again, arms now full in a precarious sort of balance, you realise belatedly that Itachi has not moved.

He is still there.

Still watching.

Not in a way that feels heavy, or pressing, but in that quiet, suspended way of someone who is not entirely certain whether they are meant to leave yet.

“Oh.” You shift your grip awkwardly. “Sorry again about the cabbage.”

“You apologized already,” he says, gently.

“Yeah,” you admit, “but it feels like the kind of thing that deserves at least two apologies.”

Something plays at the corner of his mouth, like his lips want to pull into something like a smile but they've forgotten how to commit to the motion.

And without meaning to, you brighten at it, because it changes his face in a way that feels unexpectedly human—less like the shape of a rumour people lower their voices to repeat, and more like a person standing in the middle of an ordinary street, holding your cabbage as though this is simply another small, uncomplicated moment in a day that will continue moving forward regardless of what anyone thinks about it.

“Well,” you say cheerfully, as though nothing in the universe has meaningfully shifted in the last minute, “have a good evening.”

Then you walk directly away, carrying too many vegetables and absolutely no awareness whatsoever that half the market has gone still watching you like you have just casually greeted a thunderstorm and lived to treat it as mundane.

Behind you, Itachi remains standing in the same place for several seconds longer than strictly necessary, as though something about the interaction requires a moment of internal recalibration before it can be filed away properly, and the cabbage leaf stuck to the front of his pant leg eventually loosens its grip and falls away on its own, drifting down to the street without ceremony.

-------------------

Two days pass before you see him again.

It’s raining—lightly, the kind of Konoha rain that softens the edges of the streets until everything looks briefly unfinished, like the world has been sketched in water and hasn’t quite decided where to settle.

You are outside anyway.

Because you needed flour. Because you forgot to buy flour yesterday. Because if you do not write things down, they tend to stop existing in any meaningful way.

You are standing beneath the awning of a closed shop, holding a list that has already failed you twice, when you notice someone who does not quite belong to the motion of the street.

People move around him in quiet streams, stepping aside without seeming to decide to.

He is simply… there.

Still.

As if he has paused mid-thought and the rest of the world has continued without him bothering to correct it.

Itachi is not difficult to recognise. Not in the way that matters.

You shift slightly to avoid the rain slipping off the awning and onto your list, adjusting it with careful attention as though it might still be salvaged through concentration alone.

Then, because it feels like the simplest available action, you say, “Hi.”

His attention turns.

Not quickly. Not slowly either. Just with the kind of measured awareness that makes even small movements feel deliberate.

There is a pause—brief enough that you almost miss it—like he is confirming that you are actually addressing him, and that your presence is not incidental to something else entirely.

Then, “Hello.”

You glance up through the rainwater beading at the edge of the awning, then back out toward the street where everything is softened.

“You’re getting rained on,” you observe.

“Yes.”

“That seems inconvenient.”

“It is fine.”

You nod slowly, as though this falls into a category you can understand, even if you do not personally subscribe to it. After a moment, you lower your gaze again to the paper in your hands, which is already beginning to curl at the corners where the rain has found it.

“I failed my flour mission,” you say.

“…Mission?”

“I wrote it down,” you explain with quiet seriousness, holding up the damp list as proof of concept. “But it’s gone now. So I think it failed.”

A beat passes.

Itachi’s gaze shifts to the paper, attentive in that still way of his, as if even small things are worth properly registering before being dismissed.

“You can rewrite it,” he says.

“That feels like cheating,” you reply immediately, but you pause, turning the idea over with the kind of reluctant consideration reserved for arguments that are technically correct but still unappealing.

Eventually, you exhale.

“Fine,” you decide. “But it feels like I’m getting away with something.”

Behind you, farther down the street, movement passes through the rain—two shinobi cutting across the flow of pedestrians. Their voices dip without fully stopping, lowering instinctively as they pass near Itachi before returning to normal once they move on.

Something in the space around you shifts—not enough to name, just a faint tightening and release that the street seems to forget almost immediately.

You do not notice any of it.

You are too busy rewriting “flour” with dramatic resignation, smoothing the damp edge of the paper as though it might still behave if handled correctly.

When you finish, you lift your head.

He is still there.

“You’re very patient,” you say, as though this is nothing more than casual observation.

Itachi does not answer immediately.

His expression remains unchanged, but there is a slight delay before he speaks—something subtle passing through the pause, like a thought being weighed rather than formed.

“I am not in a hurry,” he says at last.

“That’s nice,” you reply, then tip your head slightly as you look past him toward the street.

“Most people in this village always look like they’re in a hurry, even when they’re just buying fish.”

Something shifts in his gaze.

You fold the paper with care and tuck it away, smoothing it once as if that might prevent future disasters.

“Well,” you say, in the same even tone you used at the market, as though this is simply the continuation of something already in motion, “I hope your day is going okay.”

Itachi looks at you for a moment longer than is strictly necessary for an answer that has already been given, and when he finally speaks his voice is even, unhurried.

“It is… quiet.”

“Quiet can be good,” you decide immediately, as though this settles the matter entirely.

There is a pause, not uncomfortable, just open enough to exist in.

“Well,” you say again, with quiet satisfaction, and step out from under the awning while adjusting your bag.

The rain finds you immediately, darkening the fabric at your shoulders in soft spreading marks.

You do not mind it.

“See you around, cabbage guy,” you add, then continue walking like you haven’t just assigned a nickname to one of the most watched people in the village.

Behind you, there is a brief hesitation in the space you leave behind—small enough that it does not interrupt the world around it, but present enough that it could be noticed by someone paying closer attention than most people bother with.

“…Itachi,” he corrects quietly.

You turn your head slightly as you walk, rain catching at your hair. “Oh. Right. Sorry.”

A beat passes between you and the street and the sound of rain filling in the gaps.

Then your expression brightens again, easy and unbothered. “See you around, Itachi.”

And you continue on without slowing, letting the moment dissolve back into the rhythm of the village.

He remains where he is for a little longer, watching you go in a way that does not quite resolve into action or decision, more like a quiet attention settling into place and not yet knowing what it will become.

---------------

After that, you start seeing him more often.

Not in a way that feels planned, or even particularly notable in the moment. Just the kind of repetition that only becomes obvious once you realise you’ve already adjusted to it.

At first, it’s easy to miss.

A shape at the edge of a street you were already walking down. Someone standing still enough near a corner that the rest of the world seems to flow around him instead of past him. A presence your attention briefly skims over before deciding, almost politely, not to make it into an event.

Then it happens again.

And again.

And the village starts to feel slightly rearranged around it—subtly re-routing itself in ways no one ever announces aloud.

You notice it properly on a rainy afternoon.

You are half-wrestling an umbrella that has developed a personal disagreement with you, walking back from restocking when the wind turns it inside out with unnecessary confidence. You manage to right it just in time to avoid further humiliation, and when you look up again, he is there, present at the edge of the street, as though he had been there before you noticed the street had edges.

You don’t stop walking. There is no reason to. You simply adjust your path slightly the way you would around any obstacle that isn’t actively trying to be one.

He doesn’t acknowledge you immediately either, though his attention shifts in that quiet way he has—enough to register that you are there, but not enough to turn it into anything.

A few seconds pass like that, ordinary in every visible sense.

Then you continue on.

Later, you see him again near the riverbank while returning from errands. The water is higher than usual from the rain, pulling at the stones in slow, patient motion. A few crows have gathered along the railing, shifting in small, uneven intervals whenever he does, as though they’ve decided he is part of the landscape and are tolerating his movement within it.

You don’t ask what he’s doing there.

It doesn’t feel like a question that would have a satisfying answer.

Instead, you just keep walking.

And the village continues around both of you in its usual way.

Not openly hostile. Not openly anything. Just careful.

You start to notice it in smaller things when you are back at your own space.

Your stall sits in one of the older strips of the market—narrow enough that you have to angle crates carefully so they don’t argue with the stall beside you, close enough to the main path that most people pass it whether they intend to or not.

Fresh fruit, vegetables. Nothing more ambitious than that.

It’s not a dramatic job but it is just constant. Sorting, stacking, adjusting, talking when spoken to, not talking when not. A rhythm that belongs to the street more than to you.

You have only been here a few weeks, but long enough that your hands know where everything is before you look. Long enough to recognise the difference between a customer who is thinking about price and a customer who is thinking about whether they can justify wanting something. Long enough to stop apologising when you hand someone the wrong change and they correct you like it was part of a shared ritual.

The village moves around the stall in its own familiar patterns.

But around him, the pattern changes.

Footsteps shift slightly before they reach him. Conversations dip without anyone agreeing to lower them. People pause at the edge of his space, as though weighing whether it’s worth stepping closer at all.

No one is openly unkind. Not anymore, not in the way they once might have been. But the distance remains—careful, maintained, inherited. The village moving around him rather than with him.

Something in your chest tightens when you notice it. Not sharply. Not cleanly enough to name. Just a small, persistent awareness that settles beneath your ribs and stays there.

And after a while, you start noticing the smaller habits of it.

How conversations falter when he passes, then resume a second too late.

How people watch him the way they watch bad weather in the distance. Carefully. As though acknowledging it too directly might invite it closer.

And somewhere inside that arrangement, without ever fully stepping into the centre of it, he keeps appearing.

Not like something that interrupts the day.

More like someone your mind has quietly started expecting to see there.

------------

You notice him again while returning from carrying groceries back through the market district.

It isn’t unusual anymore, exactly—just something your attention has started to recognise without meaning to.

He is standing outside a small dango stand at the edge of the market district, half-turned toward the menu board with the kind of stillness that suggests consideration rather than intent. There is a faint pause in him that reads very clearly as wanting something and deciding not to act on it anyway.

You slow without meaning to.

Itachi notices immediately.

His gaze shifts toward you with quiet recognition.

You smile automatically. “Oh, hey.”

Several nearby civilians react before anything else happens—subtle shifts in posture, the kind of tightening that moves through a space without anyone needing to name its cause. Footsteps alter course. Conversations drop.

You don’t pay it much mind.

Itachi inclines his head slightly in greeting. “Hello.”

Your attention drifts past him almost at once, drawn instead to the small dango stand behind his shoulder, then back to him, then to the stand again as if comparing two pieces of information that do not yet connect.

“…Are you waiting for someone?” you ask.

“No.”

“Then why are you standing out here looking at dango like it personally betrayed you?”

There is a brief pause in him, the kind that suggests the question is being translated into something more precise before it is answered.

“I was deciding whether to go inside.”

You blink once, slowly, and follow his gaze toward the nearly empty shop as though you are seeing it properly for the first time.

Understanding arrives. “Oh,” you say.

It is quiet. Simple. Final in a way that feels like it should close the conversation.

Something in Itachi’s expression stills slightly at it anyway, as though he is accustomed to understanding ending things and not being understood in return.

Then you brighten.

“Well, come on then.”

Before he can respond, you are already stepping past him, sliding the shop door open with an ease that suggests you have already decided the outcome of this interaction and see no reason to wait for consensus. The bell above the entrance gives a small, tired jingle as you enter.

Inside, the owner looks up and freezes in a way that suggests recognition arriving faster than comfort can keep up with it.

You ignore it.

“Do you still have the mitarashi special?” you ask, already drifting toward familiarity with the space.

There is a brief, strained silence behind the counter before a voice answers, faint and carefully measured.

“…Yes.”

Only then do you glance back over your shoulder.

Itachi is still standing just outside the doorway, framed by the threshold as though he has not yet decided on stepping inside. For a moment, his expression holds something faintly unsettled, subtle enough that it almost disappears the instant it forms.

You tilt your head a little, still half-standing outside the shop.

“Are you coming?”

For a second, he doesn’t answer.

Not because he looks annoyed or unwilling. It’s more like he’s thinking through the implications of something that, to you, feels very simple.

The lantern light catches faintly across his face as people pass behind him on the street, and you can almost see the moment he decides it would be stranger to remain standing outside than to follow you in.

So he steps inside.

The door slides shut behind him with a soft clack.

Immediately, the owner straightens behind the counter.

It’s subtle, but obvious once you notice it. The slight stiffness in the shoulders. The carefulness that suddenly appears in every movement. Like they became deeply aware of the fact that Itachi Uchiha is now standing in their shop and aren’t entirely sure what the correct way to behave about that is.

You lean lightly against the counter, eyes scanning the menu with a seriousness that feels slightly out of proportion to the actual stakes of the decision, as though the quality of the entire evening might hinge on how correctly you interpret a string of simple options.

“Do you think red bean filling is actually good,” you ask after a moment, tone still thoughtful, still weighing it as if it might reveal something important about the world, “or have people just committed to the bit for so long nobody wants to admit it’s kind of whatever?”

A brief pause settles into the space between you.

Not awkward. Just… given time to exist.

Then, quietly, Itachi answers.

“I do not think most people approach dango with that level of scrutiny.”

There’s no judgement in it. Just observation, delivered with the same calm precision he seems to apply to most things, as though he is noting a fact about weather rather than commenting on your personality.

You glance sideways at him immediately, clearly pleased by the response in a way you make no effort to hide.

“Oh,” you say, perking up slightly. “So you have opinions about it.”

Something changes, very subtly, at the edge of the room—near the owner, who shifts as if assessing how much of this conversation they are meant to be hearing. Not quite alarmed, just uncertain about the shape this interaction is taking.

Itachi registers it too, you think—not in any visible shift, not in anything that would read as reaction from the outside, but in the way his attention briefly seems to widen, just slightly, as though it is taking in not only you and the counter between you, but the entirety of the small shop at once. A quiet, habitual accounting of everything present, everything moving, everything that might change in response to something as simple as a sentence spoken too freely.

Like he is, without meaning to, already preparing for the atmosphere to change.

For discomfort to arrive and make itself known in the predictable ways it usually does.

But nothing follows.

No tightening. No interruption. No correction from the room itself.

The owner hesitates only briefly—just long enough to acknowledge something unusual is happening—before turning to prepare the order with a kind of careful normality, as though deciding that the safest response is to behave as if nothing requires one.

The world continues.

Small. Ordinary. Unremarkable in the way it insists on being even when people inside it are not entirely certain how to proceed.

When he speaks again, his voice remains even, measured in the same quiet register as before, but there is a faint restraint to it now, something subtle in the way he chooses not to elaborate further than necessary, as though he is consciously avoiding turning the thought into anything more absolute than it already is.

“I have observed it is commonly enjoyed,” he says.

“Oh, get the matcha ones too.”

“That is unnecessary.”

“You were standing outside staring at this place like a man in a tragic romance novel.”

A pause.

“…I was considering whether entering would be disruptive.”

“You were considering dango.”

Another pause, a fraction longer this time, like the sentence has to pass through several internal filters before it is allowed to exist out loud.

“…Partially.”

You grin so quickly at that—so immediately and openly—that something in him seems to catch, just for a moment. Not in a way that breaks his composure, but in the smallest internal hesitation, like a shift in balance that only someone already paying close attention would notice.

As though being looked at like that, so directly, without caution or calculation, interrupts something he is used to keeping carefully spaced out.

Not cautiously. Not as something to be managed. Just as if he is being met exactly where he is, without you stepping back to make room for the version of him that expects you to.

A few moments later, the owner returns with a small tray balanced carefully in both hands.

“Thanks!”

The skewers are already arranged neatly on the tray, three sweet dango per stick, glossy and slightly warm-looking under the shop’s light. Without thinking twice about it, without any sense that this might require hesitation or etiquette or the correct social pacing of an invitation, you pick one up and hold it out toward Itachi before he has time to decide whether he is supposed to move first.

“Here.”

The motion is so natural it leaves no space for ceremony.

And for a moment, something about that seems to land more quietly—and more deeply—than anything said so far.

This assumption that he is simply part of the moment rather than adjacent to it.

That he belongs beside you in something as ordinary as eating dango without it needing to be justified or made deliberate first—is still unfamiliar enough that he does not immediately know where to place it inside himself.

So he doesn’t move right away, caught in the brief, unfamiliar pause of someone being offered something simple in a way that expects no negotiation at all.

His gaze lowers briefly to the offered skewer.

Then back to you.

And very carefully, like he is accepting something larger than dango despite both of you pretending otherwise—he takes it.

---------------

It happens near the river, though neither of you plans for it to.

The market closes early because of rain that never fully commits to becoming a storm, only lingers at the edge of one all afternoon until everyone collectively decides they are tired of pretending otherwise. By evening the streets empty into that strange quiet Konoha sometimes falls into after weather, when the village seems briefly washed of momentum.

You end up walking farther than usual without really meaning to. Past the last row of houses, past the training grounds, toward where the water moves dark and slow beneath the dim blue-grey of approaching night.

And somehow, unsurprisingly, he is already there.

He stands near the riverbank beneath the trees, sleeves pushed back slightly as though he rinsed his hands in the water earlier and never bothered fixing them afterward. The wind moves through the branches overhead in soft intervals, disturbing his hair just enough to keep him from looking entirely motionless.

Itachi glances toward you before your footsteps fully reach him, attention settling with that same calm precision that always makes it feel as though he notices you long before he visibly reacts to it.

You move to stand beside him near the riverbank, adjusting the sleeves of your jacket against the damp evening air.

For a while, neither of you speaks.

The water carries most of the sound for you anyway. Slow current against stone. Wind disturbing branches overhead. Somewhere farther downriver, someone crossing the bridge.

It is peaceful enough that you almost miss the fact that something about him feels slightly wrong tonight.

Not wrong exactly. Nothing visibly different about him. No obvious tension in the line of his shoulders, no interruption in the calm stillness he carries more naturally than most people carry ease.

And yet something about him feels… carefully arranged tonight.

More careful than usual.

Like his attention is being held too tightly in place.

You glance sideways at him.

He is looking out across the river, though not really at it. His gaze rests somewhere beyond the movement of the water, unfocused in the particular way it sometimes becomes when he is thinking several steps ahead of the moment he is physically standing inside. There is a distance in him that does not feel detached so much as occupied, as though part of his attention has already moved into a conversation that has not happened yet and is quietly testing the shape of it before deciding whether it should exist at all.

You recognise it by now.

The way he grows quieter when he is trying to place something carefully enough that it cannot do damage once spoken aloud.

“You look like you’re thinking really hard,” you say.

The words settle easily between you, softened by the sound of the river moving below.

A pause follows.

Quiet. Familiar. Not empty in the way silence with other people sometimes is, but filled with the strange ease that has slowly formed between the two of you over time—the kind that allows space to exist without immediately reaching to fill it.

Then his gaze lowers slightly toward the water.

“I have been considering whether spending time with you is…” He stops briefly, and for the first time since you arrived, there is the faintest fracture in the smooth precision of his speech, like the sentence fails to arrange itself correctly the first time. “Responsible.”

You blink.

For a moment, the sentence does not fully settle into meaning. It hangs there between you and the river in pieces, precise enough to be understood immediately and yet strange enough in implication that your mind resists arranging it too quickly into anything concrete.

The water continues moving beside you, dark current slipping around stone with the same quiet indifference it has held all evening.

“What does that mean?” you ask.

The pause that follows does not feel evasive. If anything, it feels overly deliberate, as though he is attempting to place the thought into language carefully enough that it cannot become harsher or heavier than he intends it to be. You can almost see the process happening in real time, the way his attention narrows slightly inward before returning outward again, measured and exact.

“The village watches me,” he says eventually.

His voice remains calm, low enough that the sound of the river nearly folds into it.

“People draw conclusions from proximity. Association.”

There is no bitterness in the words. That is what makes them land strangely. He says them with the quiet neutrality of someone describing something that has already been accounted for rather than something he expects sympathy for, but beneath that composure there is still something unusually restrained tonight, something held too tightly beneath the surface to disappear entirely.

“You should not be made to carry consequences that belong to me.”

The words settle heavily into the space between you.

You stare at him for a second, then another, and slowly the shape of what he is actually saying rearranges itself into irritation.

Not because you misunderstand him.

Because you understand him perfectly.

Because somewhere along the line, without you noticing, he has apparently decided that being near him is something other people should be protected from.

“Oh,” you say at last.

The sound leaves you quieter than expected, less surprise than sudden clarity.

His attention shifts toward you then—not fully, not with the clean directness he usually holds when he is certain of a conversation’s direction, but cautiously, as though he is already anticipating impact before it arrives.

You fold your arms against the damp evening air and study him properly.

“Do you think you’re not worth the trouble or something?”

The question lands more abruptly than anything else you have ever said to him. It bypasses every structure he has prepared around the conversation and arrives somewhere underneath all of them before he has time to redirect it.

For a moment, he says nothing.

The wind shifts through the trees above you again, carrying the scent of rain-damp earth and riverwater between stretches of silence.

You watch him properly now.

Not the version of him the village watches.

Just him.

The tiredness he carries too neatly. The constant awareness. The way he thinks three steps ahead of everyone else and somehow still ends up assuming he should remove himself from the equation before anyone else gets inconvenienced by his existence.

It irritates you more the longer you think about it.

“You say it,” you continue, quieter now, “like spending time with you is some kind of burden people accidentally end up trapped inside.”

His gaze lowers slightly.

“You are aware of how others will view it,” he says.

“I don’t care how others see it.”

“That does not prevent consequence.”

“No,” you agree easily. “But it also doesn’t suddenly make you unbearable to be around.”

That earns the faintest shift in his expression.

You sigh through your nose and step closer to the riverbank, looking out across the water yourself now because it somehow feels easier to say the next part while not looking directly at him.

“I think you spend so much time trying to make sure you don’t negatively affect anyone that you forgot people can actually choose you on purpose.”

The silence after that changes shape.

Not empty.

Held.

You can feel his attention settle more fully on you now, quiet and unreadable in the way it always becomes when something reaches him deeper than he intends to let it.

“I am not unaware,” he says carefully, “that proximity to me complicates things.”

You glance sideways at him.

“And I’m not unaware that people stare at you in public like they expect lightning to strike if they look at you too long.”

A faint breath leaves him then.

You continue before he can retreat back into seriousness completely.

“But that’s their problem,” you say. “Not mine.”

The wind catches briefly at your sleeves.

You shrug.

“I like being around you.”

Simple.

“And if people think that’s strange, they can survive the experience privately.”

That does it.

Something eases.

You see it in the slight shift of his shoulders. In the way the distance he has been trying to construct around the conversation stops pressing outward quite so firmly.

Like part of him has been braced for rejection for so long that straightforward acceptance arrives almost disorientingly instead.

You can see it in the stillness that settles through him afterward—not resistance, not disbelief exactly, but the faint internal pause of someone encountering an outcome he had prepared himself not to expect. As though some part of him had already accounted for distance, withdrawal, hesitation, all the familiar shapes people eventually take around him, and now finds itself standing in front of something that does not follow the same pattern at all.

His gaze lingers on you for a long moment. Not searching. Not guarded. Just quiet in a way that feels unusually unprotected.

“You make it sound uncomplicated,” he says at last, and there is something faintly uncertain beneath the observation, something that almost resembles disbelief worn thin enough to stop hiding itself completely.

You consider that properly.

The river continues its slow movement beside you both, dark water slipping endlessly around stone while the evening wind stirs the branches overhead in soft, uneven intervals. Somewhere farther downriver, wood creaks faintly against the bridge before settling again into silence.

Then you shrug, small and unceremonious, as though the answer still feels obvious no matter how carefully he keeps trying to examine it from different angles.

“It is uncomplicated,” you say quietly. “Enjoying your company is not difficult.”

The words settle between you with none of the hesitation he seems to expect from them.

No embarrassment.

No careful retreat after saying them.

Just truth, placed plainly into the open air and left there without any attempt to soften it into something smaller.

And that—That stills him completely.

Not the cold, impenetrable stillness people so often mistake for composure when they look at him from a distance.

Something quieter than that.

More human.

Like the sentence reaches somewhere beneath habit and caution and all the carefully maintained distance he has built around himself for so long that he no longer fully notices himself doing it.

For a brief moment, there is something almost fragile in the way his attention rests on you afterward, not because he appears weak, but because he appears unguarded in a way that feels profoundly rare.

The river continues moving beside you both in soft, endless motion, carrying reflected fragments of dim evening light along its surface before breaking them apart again.

And after a long while, Itachi looks back toward the water and exhales slowly through his nose, the sound nearly lost beneath the current.

“…I see,” he says quietly.

But he does not mention distance again.

After that, things do not change quickly—nothing ever does with him. But they begin to shift in a way that is less about individual moments and more about accumulation, as though repetition itself is slowly teaching the world a new habit it did not previously know it was allowed to form.

You start seeing him in places that feel ordinary right up until the instant he is in them.

Near the bookstore, standing with an unhurried kind of stillness by shelves that hold archived texts no one else seems to be actively seeking, as though the act of simply being there is enough of a decision for the moment.

Through the market in the early hours, when stalls are still in the slow process of becoming themselves—wood being set, cloth being adjusted, voices still soft with sleep or not yet fully committed to the day. He moves through it without drawing attention in any deliberate way, and yet attention finds him anyway, as it always does, adjusting itself around his presence like something remembered rather than chosen.

You once again notice the smaller things more than the larger ones.

The brief hesitation before he enters a shop—never quite uncertainty, never quite hesitation in the ordinary sense, but something that reads like a pause in which he is briefly aware of how easily he could alter the tone of a space simply by crossing its threshold, and is measuring, always measuring, whether that change is necessary.

The way conversations near him continue to shift anyway. Not because anything is being said, but because proximity alone seems to cause people to adjust their voices, lowering them without permission, smoothing their edges as though the presence of history itself requires a quieter kind of speech.

The way villagers glance toward him and then away again almost immediately after, carrying their discomfort with such practiced familiarity it no longer looks like a reaction so much as a reflex they have never fully unlearned.

And Itachi himself does not respond to any of it in any visible way.

Which, in its own quiet manner, makes the entire thing feel heavier rather than lighter—less like absence, and more like containment. Something held carefully in place without ever needing to announce that it is being held at all.

-------------------

You receive an odd customer a few days later.

The light has softened into late afternoon, settling over your stall in that familiar in-between state—half restocked, half still negotiating with fate. Shadows stretch a little longer across the crates, and the air carries the slow, loosening rhythm of a day that is no longer in a hurry to end.

He stands at the edge of your stall like he is not entirely sure whether he is meant to be part of the space or simply passing through it.

His posture is easy—almost lazy, in the way people can be when they are deliberately not announcing themselves—but not careless. There is intention in the stillness, a kind of practiced ease that reads less like comfort and more like control that has been made to look like comfort.

One eye is visible beneath silver hair that refuses to behave properly, the rest of it falling in a way that suggests it has never once been successfully argued into obedience. The lower half of his face is covered by a mask, worn as casually as everything else about him, as though it is less an attempt at concealment and more simply part of what he is. The other eye is obscured beneath a slanted forehead protector worn low.

There is something vaguely familiar about him.

Not in the clean, name-shaped way memory usually offers things, but more like a story you have overheard fragments of and never bothered to assemble properly.

He stops in front of your stall without urgency.

“You’re the vegetable vendor,” he says, like he is confirming something already half-remembered.

“I am,” you agree.

A pause.

He glances at your display.

Then at you.

“I heard your prices are fair.”

“That’s what I aim for,” you say. “Fair, consistent, and emotionally uninteresting.”

That earns a small shift in his visible expression, like something in your phrasing has caught and held his attention.

“…Emotionally uninteresting?”

“It keeps things simple,” you explain. “If people don’t feel strongly about my pricing, they also don’t feel strongly about arguing with it.”

A faint hum of acknowledgement.

He picks up an apple, turns it once in his hand.

You watch him do it without thinking much of it—just another customer deciding whether fruit meets internal standards.

“You really assess your fruit carefully, huh?” you say, lightly amused, more observation than question.

“Habit,” he replies easily.

That word sits strangely in the air for a moment, like it carries more weight than it should in a conversation about fruit.

Then he sets the apple down again with a kind of unhurried precision, as though changing his mind is not indecision but a normal part of selection. His hand hovers briefly over a bundle of greens before settling there instead, fingers adjusting the stems with a care that feels almost habitual.

As he does, his attention slips away from the stall in that quiet, habitual drifting of someone who is always aware of more than what is immediately in front of him. His gaze moves past the awning, past the neat disorder of your crates, out into the street where people pass in small currents of noise and fabric and half-finished conversations.

Not searching for anything.

Just taking it in.

You find yourself following the line of his attention again without thinking, as if it might reveal something you are missing, but the street offers nothing in particular. A woman adjusting her sleeve. A pair of shinobi talking too quietly to be overheard. Someone arguing gently with a cart vendor about fruit that is definitely the same fruit as yesterday.

When you look back, he is already watching you, as though you have been included in something larger than the space you thought you occupied a moment ago, and are only now beginning to notice the edges of it pressing gently against you.

“You don’t treat him differently,” he says at last, as if the thought had been there the entire time, waiting for a natural place to surface rather than being actively introduced.

You blink once, slow enough to show you’re actually processing rather than just reacting.

“Huh?”

“The Uchiha.”

“Oh…” you say, and your expression shifts slightly as the connection settles into place. “Should I?”

There is a pause. Longer this time.

“No,” he says. “Probably not.”

There is something almost amused in it—nothing obvious, nothing you could point to and name as a smile, just the faint suggestion that whatever answer he expected from you wasn’t the one he received.

Another pause follows, light but deliberate.

Then he reaches into his pocket and places a few coins on the counter without ceremony. He takes the apple, turning it once in his hand again, before pocketing it properly this time.

The exchange is quick. Familiar. Ordinary enough that it almost erases the strangeness of everything that came before it—almost.

He turns away as easily as he arrived.

You watch him go for a moment longer than you mean to, the space he occupied already beginning to reassemble itself into normality around the edges.

---------------

It’s raining again.

Not heavily. Just enough to leave the streets shining and soften the lantern light into diluted gold across the puddles, as though the village has been briefly redrawn in something gentler than ink. Most people have already gone indoors, shopkeepers drawing awnings lower against the drizzle while the evening crowd breaks apart into scattered silhouettes between buildings, each one moving with the quiet efficiency of people who know exactly how far they can get before the weather becomes a problem.

You are standing outside your shop.

Right now, you are trying to rescue an orange display from slow, inevitable dampness, shifting crates beneath the awning with careful, deliberate attention, as though reorganising fruit might also reorganise the weather if done correctly.

That is when someone quietly says, “You’re supposed to bring those inside before it starts raining.”

You glance up.

Itachi is standing there, looking down at you.

“I was kind of hoping it would wait. It looked optimistic."

He pauses for a fraction of a second, gaze lifting briefly toward the sky as rain continues its steady, unconcerned descent, each drop finding its place with the kind of consistency that does not invite comment or negotiation.

“That is not how weather works,” he says.

You hum softly in acknowledgment, though your attention is elsewhere as you lift another orange into the crate with careful precision, turning it slightly before setting it down.

“That feels like something the weather should be capable of,” you reply after a moment, as if considering it from a structural standpoint. “Like basic manners.”

There is a quiet shift in him then, like something in the air briefly tightening and releasing again before it can be fully identified.

For a second, you think you catch the beginning of something at the corner of his mouth, the suggestion of a response that never fully forms into expression.

Then it is gone, folded back into stillness so quickly you cannot tell if it was ever there at all.

He steps forward without another word and picks up the second crate before you can register the action.

You blink, following the movement belatedly as though your thoughts are slightly behind your body.

“Oh—you don’t have to do that,” you say, more out of habit than protest.

“You’re slow,” he replies, tone even, unembellished, as though he is simply describing the state of the world rather than your participation in it.

You stop entirely at that, staring at him for a moment as rain continues to soften the edges of everything around you, turning sound and light into something slightly slower than itself.

“…That sounded like a very polite insult,” you say finally, carefully, as though testing the shape of the sentence after it has already been spoken.

“It was an observation,” he corrects.

The answer lands with the kind of calm certainty that makes it difficult to argue with, not because it is persuasive, but because it is not particularly interested in being challenged.

You narrow your eyes slightly, considering him in the same way you might reconsider a sign that has been giving you inconsistent information all morning.

“That’s what people say,” you reply, “when they want it to still count as not rude.”

There is a pause, small and measured, in which he seems to process not just your words but the meaning behind them, as though translating something unfamiliar into a more stable internal language. "It was not intended to be rude."

“That makes it worse,” you reply immediately, then tilt your head slightly as if the thought is still forming even as you speak it. “I think I preferred it when you were just mysterious. Now you come with opinions.”

Something in his expression shifts in the smallest possible way.

You are beginning to learn that most of your conversations with Itachi happen in movements too small for most to notice. Brief adjustments in stillness. Pauses that carry more meaning than speech. The faint shift of attention rather than anything openly expressed.

Things that don’t announce themselves as change, but still are.

He does not respond to your comment directly. Instead, he simply turns and carries the crate inside.

You follow after him with the remaining oranges balanced in your arms, stepping out of the rain and into the warmer hush of the shop, where sound immediately softens and the world seems to fold inward on itself. Water still clings to your sleeves, but even that begins to feel less urgent the moment you cross the threshold.

The air inside is different—dense with warmth, wood, and the faint overlapping scents of tea leaves and fruit that never quite leave the shelves no matter how often they are replaced. Lantern light pools gently across the counter, catching on polished wood and the uneven edges of stacked produce.

Itachi sets the crate down near the counter with the same careful precision he uses for everything else, as though even small actions are not exempt from being done correctly.

Then he stills. Not abruptly, but enough that the change is noticeable.

You glance up at the same moment his attention shifts toward the entrance.

A customer stands half-hidden near the doorway.

Or rather—no.

Not a customer.

A child.

Maybe seven or eight years old, clutching the sleeve of an older brother who looks deeply conflicted about being present at all, eyes fixed warily on Itachi.

The older boy notices your gaze and straightens immediately, as though your attention has turned the moment into something official.

“S-sorry,” he says quickly. “We were just leaving.”

The younger child, however, does not move in the same way. He is still staring at Itachi with the kind of unfiltered fascination that has not yet learned what it is supposed to become instead—curiosity without caution, recognition without the layered meanings adults attach to it.

The room shifts, not in any visible way, but in the subtle rearrangement of attention that always seems to follow him.

The older brother tugs gently at the child’s sleeve, more insistent now, discomfort tightening into something closer to urgency as he registers what everyone else in the room is already circling around without saying.

Itachi does not move.

He does not speak.

But his stillness changes quality, becoming more contained, more deliberate, as though even his presence has been carefully reduced to the minimum space it needs to exist without affecting anything further.

You look between them once.

Then, before you can fully decide what you are supposed to do with the moment, you speak anyway, dropping your voice as though the shop itself has suddenly become something confidential.

“Hey,” you whisper conspiratorially to the younger boy. “Can you settle an argument for me?”

The child blinks, immediately pulled out of whatever careful tension he had been holding onto.

“…What argument?”

You gesture toward the oranges with the solemnity of presentation.

“Do these look optimistic to you?”

There is a pause.

The older brother looks startled, as though this is not a question he has ever prepared for in his life. The child, on the other hand, looks instantly delighted.

“…What?” he asks again, but softer this time, like he is already trying to understand.

You nod encouragingly, as though this is absolutely a normal topic of conversation.

“I think they are,” you continue. “But I’ve been told I have unreliable judgment when it comes to fruit and weather.”

The child leans forward slightly, studying the oranges with newfound gravity.

Behind him, his older brother looks as though he is trying to decide whether this is safe, appropriate, or some kind of elaborate trick he has not yet identified.

From the corner of your vision, you are aware of the stillness near the counter shifting—subtle, quiet, attentive.

Itachi has not moved, but the air around him feels less sharp than it did a moment ago, as if something in the room has been gently redirected without anyone acknowledging it happened.

The child squints at the oranges very seriously.

“I think…” he says slowly, “they look kinda happy.”

You gasp softly, as though this is the most important verdict of the day.

“Yes,” you say immediately. “That’s what I thought too.”

The older brother makes a small, helpless sound like he has temporarily lost control of reality.

The child, now fully invested, turns back toward you.

“But why would they be happy?”

You consider this with great care.

“Because they survived the rain.” You say. “It’s a complicated produce issue,” you add gravely, as though this is something that has required years of study and peer review.

Behind you, there is a stillness from Itachi that does not quite register as silence so much as restraint—attention held in place without interruption, allowing the moment to continue on its own terms.

You carry on before anyone can interfere with the momentum you have built.

“I said the weather looked optimistic earlier,” you explain. “He said that’s not how weather works.”

The child considers this with the full seriousness of someone being introduced to a new branch of natural philosophy.

“…I think the weather is kind of optimistic,” he decides.

You immediately place a hand on the counter like you’ve just won a formal debate.

“Exactly.”

You turn toward Itachi at once, eyes bright with conviction.

“See? Vindicated.”

Itachi looks at you for a long moment—long enough that the air between you seems to settle into something quieter, less reactive, as though even judgment has slowed to observe properly.

Then, very softly: “You found the only person in the village willing to agree with you.”

The child laughs, bright and unguarded, like something in him has decided the atmosphere is safe enough to exist in fully.

You point at Itachi immediately, scandalized.

“Okay, now you’ve got jokes?!”

“That wasn’t a joke,” he replies, evenly.

You narrow your eyes at him as though this is a personal development you are going to need to intervene in.

“Dangerous path you’re walking.”

The older brother, still lingering near the entrance, looks increasingly unsure of what category of situation this is meant to be. The tension in his shoulders has loosened, though—not gone, just displaced by confusion that is slowly proving more manageable than fear.

The younger boy edges further into the shop without really deciding to, drawn in by something simpler than caution.

“…Are you really a ninja?” he asks Itachi suddenly.

The question lands differently in the room- direct. The kind of question that has not yet learned what it is supposed to imply, or what it is expected to avoid. It sits there without weight attached to it, without the layered meanings adults tend to place over things before they speak.

No accusation. Just curiosity, offered plainly, as though the answer might be simple if given honestly enough.

Itachi’s gaze settles on the child with quiet attention, the kind that does not rush to fill silence or reshape it.

“…Yes,” he says.

The child’s eyes widen immediately, as though the answer has unlocked something previously kept out of reach.

“Have you done cool stuff?” he asks at once.

For a brief moment, something shifts across Itachi’s expression—so subtle it almost doesn’t register as change. Not quite discomfort, not quite distance, but something older than both, as though the question has brushed against a part of him that is not usually invited into conversation.

You notice it anyway.

And before the silence can settle into something heavier, you lean slightly toward the child as if sharing a secret of great importance and whisper, just loud enough to be entirely undermining of subtlety: “He helped me rescue the oranges from weather-related tragedy.”

The boy gasps, instantly invested.

“Whoa.”

Itachi closes his eyes briefly. It is a small gesture, restrained and controlled in the way everything about him seems to be, but you have been around him long enough now to recognize the shape of it. Not exhaustion exactly. Not irritation either.

Something closer to acceptance of circumstances. You are almost certain he is enduring you on purpose now. The realization arrives without offence, without apology attached to it, and for reasons you cannot immediately articulate, it warms you anyway.

Outside, rain continues to fall softly against the streets of Konoha, the sound steady and unassuming, while lantern light spills across wet stone and turns the world just outside the shop into something less sharp than it had been an hour ago.

Inside, the tiny produce shop feels briefly separate from all of that—sheltered in its own small orbit of warmth, wood, and citrus scent.

And Itachi, standing quietly near the counter with the last of the tension in the room slowly dispersing around him, looks for just a moment less like someone the village keeps its distance from and more like someone who has been placed, unexpectedly, inside ordinary life and is still learning what it means that no one is asking him to leave.