Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Characters:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2026-06-03
Words:
2,279
Chapters:
1/1
Hits:
23

【Batfamily】有点反常

Notes:

作者@Iselsis丨译@UMI

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

达米安接过母亲递来的背包。“没人通知我要外出执行外勤训练任务。”他一边警惕地说着,一边背上背包。组织向来不提倡随意发提问。

 

塔利亚屈膝,破天荒抱了抱他。达米安猝不及防僵在原地,听她凑在他耳边低声说道:“你祖父定制了新的典礼长袍,尺码按你的身形定做。”

 

有一瞬间,达米安欣喜若狂,自己终于要被正式确立为继承人。可母亲话语里的异样让他心生警惕。他挑高眉毛,对方用指尖在他后背划出一串弯曲线条……那是代表“蝙蝠”的暗号,也就是和他有血缘关系的男人。

 

“你要为家族荣誉好好表现。”塔利亚出声说完,站起身朝身旁的男人示意。达米安认得这人,是母亲从哥谭带回的家伙,曾经神志涣散、步履蹒跚,靠拉撒路之池的力量勉强恢复行动能力。改造还在持续,他暂时没法开口说话,但过人的格斗能力弥补了语言上的缺陷。说不定在祖父眼里,沉默反而是一桩好事。“我安排这人随行陪同你。”说完她转身离开。

 

 

 

等到登上飞机、自动驾驶设定好目的地后,这名沉默的随从递给达米安一张母亲手写的字条。

 

祖父打算夺取达米安的身体占为己有。突发变故让他提前动手,不再等到达米安完全成年。为保住孩子性命,塔利亚要把他送往哥谭,生父会在当地庇护他,还能教会他在全新的环境里生存。很好。达米安对此没有异议。虽说他更想要充足的准备时间与详细情报,但他可以适应。

 

 

 

这位没有名字的向导十分靠谱,凭借对哥谭的熟稔,两人顺利抵达蝙蝠侠平日里以普通人身份居住的私宅。宅邸远比不上拉尔斯的宫殿气派,想来父亲没法负担起伺候整座宫殿的大批佣人。母亲早前还提过,父亲立下禁令不许杀生,遇上下属萌生异心时不能直接处决,只能花费大量时间精力逐个进行思想规劝。达米安并不在意,他只需要一名贴身仆从,眼前这人的能力刚好够用。

 

随从按下门铃时,达米安笔直立正。他没有半点紧张,理所当然。自幼受训、体魄强悍,想必父亲一眼就能看出他的资质。

 

厚重结实的木门猛地敞开,门板都跟着晃动几下。门口站着的男孩身着现役罗宾战衣,达米安认出这是提姆·德雷克。

 

塔利亚提过此人头脑出众,而且是务实类型的聪慧,既能破解案件也能提前拟定各类备用预案。可她没提对方身形瘦小,紧张的时候像只受惊的玩具小狗一样浑身发颤。

 

“谢天谢地,你总算来了!”德雷克惊呼着扑上前,一把抱住达米安,“我担心坏了,你在这里不安全!”

 

随从正要出手袭击德雷克,达米安连忙示意他收手。看来母亲动身之后联络过父亲,通报了自己的行踪,作为蝙蝠侠副手的提姆也收到了消息。

 

“我们得立刻动身,我知道一处安全据点。”

 

随从发出一声疑惑的闷哼。

 

德雷克扭头看向随从:“哦太好了,你把杰森也带来了!我们会保护好你们的!”说完再度抱住达米安,“但凡你出事,我就杀光哥谭所有人,然后了结自己。”

 

达米安认可对方看重自己的身份,于是没有挣脱怀抱。这份触感不算难受,只是格外陌生。

 

德雷克催促两人赶紧上车,车辆起步车速快得近乎莽撞,可达米安回头望见楼房里有人冲出来疯狂挥手,便明白高速行驶实属必要。看样子父亲没能彻底肃清身边的叛徒。

 

车程短暂却惊心动魄。德雷克猛地刹停车辆,确认达米安与杰森(提姆已经从母亲的消息里得知随从的名字)下车后,随手把车钥匙丢给街边流浪女孩。“送你了,开走!”他高声喊话,女孩立马钻进车里,开出的车速比之前还要更快。

 

“防止对方通过车辆追踪踪迹。”德雷克解释道。他带领达米安和杰森接连穿过好几条小巷、翻过数层消防梯、在多处屋顶辗转穿行,最后落脚在一台废弃自动售货机旁。他按下机身按键,售货机侧面打开,露出一处类似传送入口的空间。

 

“这里安全?”达米安询问,杰森闷哼一声点头,显然对这个据点十分熟悉。

 

 

 

传送的体感很怪异,落地时他居然发现自己左右手分别牵着德雷克和杰森。他不记得自己主动伸手过,不过好歹能靠旁人稳住身形,他也就没有抱怨。

 

德雷克从达米安身旁往后挪出两步,像折纸青蛙一样利落蜷身坐到地面。“蝙蝠侠,你安全了。我的同伴会照顾你。”话音落下,他就直挺挺向后倒在地上。

 

达米安低头看向倒地的德雷克:“搞什么?我不是蝙蝠侠。”

 

一道残影……实际上是好几道残影接连闪过,转瞬好几个人站到达米安面前。杰森挪动脚步挡在达米安身前护住他。

 

“嗯,”一名穿着紧身极速者制服的年轻男孩开口,“罗宾中招恐惧毒素了。”他闪身离开,片刻带回一条毯子盖在倒地的德雷克身上,“新型毒素,我们暂时还没有对应的解药。”

 

“什么情况。”达米安再次开口。

 

另一名男孩样貌神似年轻版超人,打扮却像混迹机车帮派,他叹气抱起德雷克:“这款新毒素会让人莫名替旁人担惊受怕,罗宾本来就容易操心,现在症状直接被拉满。抱歉他强行把你带来,我们会想办法处理,别担心,你没有惹上麻烦。”

 

一旁的年轻女孩开口:“搞不懂他为什么把你错认成蝙蝠侠。”

 

达米安耸耸肩。他不能直白说出自己是布鲁斯·韦恩之子、长相酷似生父,那样会暴露蝙蝠侠的真实身份,所以他只能归结为德雷克误以为自己是年纪缩小的布鲁斯。他听过不少哥谭的离奇传闻,加上这人凡事习惯预留备选方案,出现这种误判合情合理。“他神志不清。”

 

随后一个小个子绿皮肤的人走上前来,当场变身绿色大狗。这让达米安不由得心生好感。只见那犬类又变回人形,抽了抽鼻子:“我们得联系蝙蝠侠,但能不能先吃午饭?”

 

“没错!先吃饭!”极速者应声,“但我只会做三明治。”他满眼期待看向达米安,“你会做饭吗?”

 

达米安不愿承认自身存在短板,可贸然下厨搞砸更加难堪。杰森发出一声动静,达米安转头看见对方点头示意。

 

“太棒了!”极速者拉着杰森去往厨房。

 

达米安留下来照看卧床的提姆,对方睡得迷迷糊糊低声嘟囔,身体并无大碍。这一天离奇古怪,但整体不算糟糕。他暗自祈祷叛徒没有伤及父亲,但对方可是蝙蝠侠,想来肯定平安无事。

 

 

 

等到蝙蝠侠现身后先是上前拥抱了杰森,过了一阵才留意到达米安,达米安心里略有些不爽。但转念一想,杰森承接了对方激动落泪的情绪,自己反倒能体面地和生父碰面,便释然了。

 

况且杰森做的饭菜十分可口,他还没用完餐。眼下的局面大有可为。杰森厨艺出众,提姆又对父亲抱有偏执的忠心,依照连带关系,收服德雷克、让他效忠自己并不会太难。

 

达米安一开始打算拿下罗宾的身份,仔细思索过后才反应过来,罗宾是战士的头衔,并不适合继承人。收服德雷克的忠心,就能顺势收拢这群年轻同伴。没错,想要稳固领袖地位,那就少不了追随者。达米安暗自颔首。他要走出独属于自己的路,绝不做依附他人的罗宾。

 

 

 

-THE END-

Notes:

翻译日期 2026/06/02