Chapter Text
天堂永无止境的白昼刺得Crowley眼睛不太舒服,他决定无视各个同事的异议,再次戴上墨镜,转身看向几位步履匆忙的大天使。
“你们最好选一个汇报者,不要再像上次那样七嘴八舌了,我以为那种情况只会在地狱出现呢。”
可惜没有幽默感的天使们听不出来他在反讽,他们内部争论了一会儿,没争多久,至少没等Crowley睡着,他们就做出了选择。
“至高圣者,请容许我向您汇报这一则坏消息。”Saraqael控制轮椅向前走了几步,“您在清单上将步骤标注得很清楚,我们也按部就班地完成了前面的任务,但是,我们找不到圣子了。”
什么叫找不到圣子?Jesus的灵魂不是一直都专门保存的吗?安保规格应该是最高级别才对吧?
虽然Crowley也没指望过天堂的安保系统,但临到基督再临计划正式启动了,说找不到圣子在哪儿,这可比抱错撒旦之子严重多了。
现任至高大天使第无数次后悔当初一时冲动就答应了Metatron回天堂。偏偏祸不单行,他感应到宾利被人砸了。
不可能是某只恶魔,Aziraphale要砸车早动手了,没必要等到现在,在这之前,Crowley能感觉到宾利仍然停在书店外,车门只被打开过一次,然后里面再也没有任何活物的气息,应该是Aziraphale把绿植搬出去了——他无法对需要照顾的东西置之不理。
现在不是回忆那场争吵的好时机,尽管Crowley到现在都想不明白,为什么六千年里一直念叨着想重返天堂的恶魔会拒绝他的邀请。
“大人?”
Crowley不耐烦地摆了摆手:“那就跳过这一步,直接进行下一步。人类在考试时都要学会这种方法,把不会的题留到最后。也许等身体准备好了,他的灵魂就会自动归位。如果实在找不到,就说明基督再临不是伟大计划的一部分。”
这句话引起了一点恐慌,大天使们纷纷表示肯定能找到圣子的,只是需要一点时间。
目送他们匆忙离开,Crowley没忍住笑了出来:这群家伙成天催他干活,一点空闲都不想给他,现在倒是知道需要时间了。
解决完工作问题,Crowley打开天使名册,想找一个笨到不会质疑上级命令,最好在天堂也没什么朋友的低阶天使,大多数天使都会期待自己的等级能往上升,在接到任务时就会问是否和伟大计划有关,或者自顾自猜测命令者的真实意图,而Crowley最讨厌别人猜测自己的想法。
哦,Aziraphale除外,他巴不得那只恶魔能多思考一下他的想法,可惜你很难指望恶魔会主动揣测天使。偶尔,Crowley会有种其实自己早就被Aziraphale看穿的感觉,但很快就会被Aziraphale气得发现那只是错觉。
名册翻到了最后一页,Crowley有些惊讶天堂在六千年里的变化,虽然他一直都不关心天堂的人事结构,但第37阶?认真的吗?人类虽然对天使的等级有很大误解,比如只分了九级,但Crowley以前确实认为权天使是比较低阶的,毕竟地球离权力核心太远了。
给了Muriel前往地球的授权之后,Crowley一边感叹于自己的好运,一边有种糊弄小孩的愧疚,为此他甚至主动承诺了等任务完成后会提拔Muriel,而那个天真的小家伙一脸兴奋地说“能去地球出差就是最好的任务奖励”。
无论派哪个天使下去,都不能指望不会被Aziraphale发现,那只恶魔对天使的目光非常敏感,隔着人山人海转头精准锁定Crowley的事情一再发生。所以Crowley打算利用恶魔泛滥的同情心,他连失忆的Gabriel都敢藏进书店,更何况一个无害的天真得有些愚蠢的37阶代书天使?
然而Aziraphale的敏锐程度还是超出了Crowley的预料,他很快就收到了宾利损坏事故的报告,只扫了一眼就看出这份报告是Aziraphale写的。恶魔没打算隐藏,并且在报告里暗戳戳指责Crowley派天使监视他,还自以为只要Muriel不提“Crowley”这个名字,Aziraphale就看不出来她到地球根本不是因为天堂需要天使驻扎地球。
很容易想象事情发生的经过:Muriel穿着奇怪的服装假装自己是警察,需要调查宾利损坏的原因,然后被Aziraphale一秒识破,于是Muriel试图否认并回避话题中出现的“Crowley”,然后Aziraphale撰写了一份报告,Muriel审查后看不出问题,于是将其一并提交给了Crowley。
如果Crowley没有被迫陪恶魔玩过其自制的密码游戏,他也看不出来这份报告潜藏里的真实情报——Aziraphale需要他。
地狱冻结了Aziraphale的奇迹账户,虽然在第一次世界末日被阻止之后这件事就该发生,但按时间来算,地狱已经为Aziraphale加快了审批流程。失去奇迹的Aziraphale仍然过得很好(至少他自认为很好),书店虽然被登记为地狱驻伦敦大使馆,但说到底是Aziraphale自己付钱买下的,他同时享有威克伯街道大多数房屋的产权,在人类社会,金钱可以创造奇迹,所以Aziraphale仍然过着和从前差不多的悠闲生活。
但是没有奇迹阻拦,黑帮分子突然开始疑惑:为什么他们从前没想过要入侵威克伯街?
伫立在街区中心的古董书店非常碍眼,其老板看起来也到了可以因突发心脏病去世的年纪,但他不肯加入也不肯售出名下任何资产,甚至连一本Girolamo Cardano的《赌博之书》都不肯卖。
Aziraphale意识到失去奇迹的自己没法保护自己想保护的一切,他盘算着将书店搬去南唐斯。
作为照顾Gabriel的回报,前至高大天使私奔前好心告诉他,天堂正在策划下一次世界末日。就算天堂原本效率低下,有Crowley这么聪明的至高大天使,肯定会加快进程的。Aziraphale没指望过Crowley会阻碍天堂的计划,他是说,他知道Crowley有多讨厌世界末日和天堂,但Crowley最后还是回去了,不是吗?要么不做,要么就做到最好,Crowley就是这样的天使。
如果地球就快被毁灭了,那Aziraphale现在唯一能做的,或许就是好好享受接下来的每一天。
宾利被砸得坑坑洼洼,Aziraphale抚摸着这位可怜的女士,边道歉边询问自己能否带她一起去南唐斯。
“他留给我的东西不多,你是其中最重要的,但如果你舍不得这里,我也不愿意强求。”
“你在和车说话?”Muriel拿着她的小本本走了过来,“据我了解,这种机器并不具备和人或者天使或者恶魔交流的能力。”
Aziraphale拍了拍发出轻微轰鸣的宾利,看向天使:“所以,你已经将报告提交给Crowley了?”
“呃……作为天堂驻伦敦大使,我有义务向上级汇报工作,而且我不能透露我的上级是谁。”
“Muriel,我说过很多次了,我知道你是Crowley派来的,既然他不准你提他的名字,那么你只需要在我提问时点头或摇头就行了,不要绕圈子,我没心情和你玩文字游戏。懂了吗?”
或许只有天使才能感受到书店老板身上那种莫名的威压,Muriel不明白周围的人类为什么都坚持认为Aziraphale是天使而非恶魔,他看起来明明就是一副随时会拿附着了地狱之火的剑砍天使的模样!
“乖孩子,那么告诉我,Crowley有给你下一步指示吗?你不用向我透露具体的任务内容,只需要告诉我,他联系过你吗?”
Muriel摇头。
“你的奇迹额度够修好宾利吗?”
还是摇头。
“我忽略了这一点,你的职级比我预料中低太多了,否则我会在报告里请求Crowley多给你一点奇迹份额的,虽然他不见得会答应。”
Muriel眨了眨眼:“他当然不会答应,我的意思是,你是恶魔他是天使,他不能答应你的任何请求,而且报告是以我的名义提交上去的,他不知道是你写的。”
“他当然知道,可怜的小家伙,我和他相互勾结已经六千年了。如果他不愿意答应我的请求,那只能是因为他还在生气我拒绝了他的告白。”
勾结……六千年……告白……
“告白?”
虽然Muriel从没想到自己有一天能来地球,但那毕竟是她期盼已久的事情,所以她也做过许多功课,她不是对地球和人类一无所知的那种天使,她听得懂“告白”这个词的含义,只是她有点不理解这个词会出现在恶魔和天使的关系里。
Crowley形容Aziraphale时用的“朋友”就已经让她花了很长时间来接受了!
“不是什么值得回忆的幸福往事。”恶魔脸上略带骄傲的神采很快消失,他将话题倒回去,“如果他联络你了,希望你能让我知道,否则……”
来了,就是这个!恶魔的威胁!Muriel完全不明白事情是如何发展到这一步的,她掉进了恶魔的陷阱,然后被威胁了!
“否则你别想再读我书店里的任何一本书,明白吗?”
天使疯狂点头,同时在内心忏悔:对不起,Crowley大人,我无法完成您交代的任务,这个恶魔的手段太厉害了,我不是他的对手。
宾利的任何细小的变化都能被Crowley感知到,恶魔的靠近当然也不例外,如果被人砸坏就能引来恶魔的注意,那Crowley只能一边心疼一边希望黑帮们下手更重一点。
他小心地绕过天堂常规审批流程,暗中将自己的奇迹账户和Muriel的进行连接,相当于Muriel拥有了他的奇迹额度,不过每个奇迹都会被他感知到,并且至高大天使以下职级的天使无权查看流水。这花费了Crowley一点时间,不过他没遇到任何阻碍。
天堂的安保系统早该升级了。
[如果Aziraphale请求你用奇迹帮他做事,告诉他你使用的每个奇迹都需要提交申请或事后补交报告,只要他帮你写,你就愿意帮他。]
命令下来的时候,Muriel正在看书,于是那条命令直接奇迹般显现在了书页的空白处,她感到了双重恐惧:根据Crowley的命令,她不能直接把这条讯息给Aziraphale看,但根据Aziraphale的要求,一旦他的书上出现了什么原本不该出现的东西,比如折痕、水渍或是墨滴,她必须立刻告诉恶魔,她收到的第一份礼物就是Aziraphale送的笔记本,她学的第一课就是要爱护及尊重书籍,尤其是Aziraphale的书籍。
“Muriel?你为什么突然这个表情,我记得那只是一本童话书,没有任何少儿不宜的内容。”
来不及了,Aziraphale已经走到了僵硬的Muriel面前,并且看见了并非出自他手的“批注”。于是Crowley很快收到了第一份申请,他不能承认自己完全是无意的,同时,他能想象到Aziraphale写申请时气鼓鼓的样子,这份想象令面前的其它工作报告也没那么面目可憎了。至高大天使将金丝眼镜摘下,换成墨镜开始工作。
奇迹并不能完全控制人的思想,比如你无法让两个人受奇迹影响而坠入爱河,使用奇迹来让人觉得你说的话有道理是可行的,但这需要一点技巧。Muriel对人类的了解远远不够,也没足够的机会来练习不同奇迹之间的区别,她在修复破碎的杯子,防止行人被横冲直撞的外卖骑手绊倒等方面已经非常熟练,但她没能帮Aziraphale成功驱逐黑帮。
“没关系,我已经有了一个完整的计划,我们可以依靠的并不只有你的奇迹,还有威克伯街道的大家!”
Aziraphale的情绪明显比她刚来的时候好了很多,现在Muriel基本感受不到他身上的低气压了,也不觉得他可怕了。偶尔,恶魔甚至会愿意跟她讲一讲地球上过去发生的事,其中总有一黑一白两个身影。
恶魔的转变通过那些报告影响到了至高大天使,Crowley会在无聊的会议中偷偷夹带几张来自地球的报告进去,装作他看的是正在汇报的某位天使准备的企划案。
往常,Crowley总在会议中睡觉,反正总会有另一位天使站出来反对最先提出的企划,然后他们就会开始争吵,时间长到足够Crowley在梦里和Aziraphale看完《仲夏夜之梦》,醒来后的至高大天使往往随口指向一位与会天使,赞同对方的意见,然后宣布散会。
现在,会议时间大幅度缩短,Crowley回味完那几张报告后,就会直接开始最后的流程,强行结束会议,这样他才能回办公室继续欣赏Aziraphale写给他的其它报告。不过他没想到,此举无形中提高了天堂的工作效率。
没过多久,Jesus的身体准备好了,基督再临计划迈入最后阶段。
