Chapter Text
【音效】滋滋——
【音效】劲爆的开场曲(一点古典,听起来又有些摇滚)
旁白:欢迎来到《恋爱相谈事务所》!
【音效】派对礼炮声
旁白:这两位是我们的特邀嘉宾兼接下来这档节目的主持人——
【音乐】充满悬疑感
【镜头】天旋地转——定格在两个被捆在椅子上的人
旁白:骑士——理查德·斯特林与佣兵——奈布·萨贝达!
【画外掌声】
理查德(挑眉):我的疏漏让你们有了可乘之机……下次我会有所准备的。
奈布(阴沉着脸):这是什么鬼地方?
旁白:如两位所见——
理查德:除了摄像机和你的脸我什么都看不见,朋友,这里就我们三个。噢,还有你的小帮凶。
【音效】罐头惊呼
理查德(瞥了一眼效果器):你连观众都是假的,真可悲。
旁白:……你可以学着友善一点吗?
奈布(试图挣脱绳索):放开我。
旁白:如两位所见——在这里之外有无数双眼睛虎视眈眈地注视着你们,他们可爱的小脑袋里有许多问题想问你们……
理查德(耸肩):他们低俗的好奇心和我有什么关系?我不介意说些难听的话来伤害他们脆弱的小心脏。
奈布(威胁):我说,放开我。
旁白:你们这样会影响我的收视率……
理查德(看向镜头)(微笑):你们好啊,快乐的时光总是短暂的,是时候说再见了——再也不见。
奈布:(挣开绳索)(起身)
旁白:等等……!
【音效】滋滋——
【镜头】天旋地转——定格在两个被捆在椅子上的人……这画面有点熟悉?
旁白:我们得到了奥尔菲斯先生的帮助……
【广告】欧利蒂丝庄园药剂,口味丰富,功能多样,值得信赖!
理查德(嗤笑):下作。
奈布(盯着镜头):下作。
旁白:……让我们开始吧,只有十个问题!配合一下……
旁白:这档节目的名字叫《恋爱相谈事务所》,也是因为二位恋人的关系我们才将二位邀请过来……
奈布(颔首):邀请?
理查德(笑):应该是绑架。
旁白:……好吧,第一个问题!
旁白:两位对对方的第一印象是什么呢?
奈布:我凭什么告诉你。
理查德(若有所思)(看了看奈布):古板、顽固、冲动行事的家伙。
奈布:喂。
理查德:他根本就不懂浪漫,像块木头。
奈布(恶狠狠):哦?你看起来就像是个我行我素的花花公子。
理查德:你知道我不花心。
奈布:……我也没那么迟钝吧。
理查德:(不置可否)
旁白:第一次接吻时两位的反应?
奈布(皱眉):这也问?你们是不是管太宽了。
理查德(笑):他的反应很有意思。
奈布:(盯)
理查德(无视):他像个小孩子一样,特别害羞,他说那是初吻,我也是,但我可比他表现得好的多,至少我没红得像只苹果,亲完还一直喘气。
奈布:就没有不揭底的问题吗?
旁白:两位是怎么喜欢上对方的呢?
奈布(思索):有点复杂……
理查德(凑过去):爱上我不是理所当然的吗?
奈布:(欲言又止)
理查德(耸肩):开个玩笑。
奈布:……其实不是某个特定的瞬间有这种感觉的,它更像是……各种因素堆积在一起导致的结果?我们本来只是偶尔交谈,甚至最开始我们的关系不太好……
理查德(点头):他不信任我,我也不信任他。
奈布(看着理查德):你那是在利用我。
理查德(微笑):只是有那个念头,亲爱的。
奈布(转头):总之……呃……顺理成章?
理查德:命中注定。
奈布:差不多。
理查德(若有所思):至于我……大概是觉得“合适”。一块拼图找到了它的归属,一枚棋子落在了它的位置,我接受了这个巧妙的事实,也接受了我的爱慕对象是一个雇佣兵……而且他很有趣。
理查德:他身上有特别复杂而且奇妙的特质,你能想象一个看起来冷冰冰的能令所有人退避三舍的矮个子雇佣兵居然会英勇地拯救同伴吗?
奈布:有些形容词可以去掉。
理查德(笑):那一个看起来热乎乎的矮个子雇佣兵。
奈布:(叹气)
旁白:对彼此过去的看法?
理查德:诚恳一点吧,我很佩服他。
奈布:(停顿)(扭头看理查德)(疑惑)
理查德:那种生活简直不像人过的,他居然熬过来了。
奈布:我姑且认为是夸奖,你从来没和我这么说过。
理查德:达摩克利斯剑天天悬在头顶的感觉不好受吧。
奈布:你自己不也是?
理查德:哎呀。
奈布:我可不觉得一个小孩顶着别人的名字住进一个陌生的家里会一点都不怕。
理查德:我确实不怕。
奈布(耸肩):听起来在逞强,不过你挺厉害的。
理查德:多谢夸奖。
旁白:提问理查德,在你的剧本里,奈布是什么角色?
理查德:当然是公主——开个玩笑。
奈布:(叹气)
理查德:为他挑选合适的角色有些困难,你知道的,传统剧本的角色都过分平面,他们简直就像为某个特定标签诞生。
理查德(看着奈布):我和你说实话——不要觉得我在调侃你。你可以扮演一名温柔的母亲,一个英勇的战士,一个执权的王储,你具有某些角色的部分特质,但你不是他们,他们也不会是你。
奈布:(移开目光)(表情有点微妙)
理查德(面对镜头):所以他还是当“奈布·萨贝达”就好,作为伟大的骑士“理查德·斯特林”的爱人。
奈布:你一直在当骑士,没有想过换个角色试试?
理查德:当然,我还在努力扮演你的爱人。
奈布:只是扮演?
理查德:你在吃醋还是在撒娇?
奈布:下一个问题。
旁白:谁先意识到喜欢上了对方?
奈布:我。
理查德(笑):我很高兴你迅速宣布了这个事实。
理查德(面对镜头):不过并不是他告的白,当然我也没有。
理查德:我们确认关系其实是在大吵一架后——我应该是做了什么……记不得了,他生气地骂我,然后亲我。
奈布(面色阴沉):这不包括在这个问题里吧?
理查德(玩味):你那时很可爱,凶巴巴地拽着我的衣领,说了些像是撒娇的话,然后红着脸亲上来了。
奈布(看起来心情不是很美妙):那不是撒娇是辱骂,其实我想咬你。
理查德:咬在嘴唇上?
奈布(咬牙):下一个问题。
旁白:第一次事后的感想?
奈布:谁问的。
理查德:这能播?
奈布:我拒绝回答。
理查德:(张嘴)
奈布:(瞥了他一眼)
理查德:(闭嘴)
【音效】滋滋——
【画外音】剂量控制一下,对,别弄晕了
【画外音】行了吗?
【画外音】我草别打脸!
【画外音】有工伤补贴吗好疼啊。
【广告】艾米丽·黛儿的诊所诚招帮工,要求吃苦耐劳、认真工作,工资面谈。
【广告】黛米·波本的酒吧新品上架,速来品尝!
【音效】滋滋——
旁白:第一次事后的感想?
奈布(脸色很差):把奥尔菲斯叫来。
理查德(脸色更差):好难喝……
理查德:为什么我也要被灌药?我的态度不是很积极吗?
奈布(冷声):理查德·斯特林。
理查德:(笑)
理查德(看着奈布):其实挺有意思的,只是一些无关紧要的小问题。
理查德(凑近):你平时都不和我说这些。
奈布(扭头):随便吧。
理查德:好吧,关于我的感想。其实有些难以置信我们会做到这一步,甚至有种“我在做梦吗”的感觉。以及掌控一切的感觉很棒。
奈布(垮着脸):是一种很新奇的体验,但是很痛。我根本睡不着。
理查德(看起来似乎很惊讶):我以为你很享受的。
奈布:一点都不,你完全不听我的话。
理查德:那不是你在调情?
奈布:(眼神幽怨)
理查德:别这样看着我,这种事我也在努力学习。
旁白:什么情况下会真的生气?
奈布:他……
理查德(插嘴):我乱花钱的时候。
奈布(瞥):你也知道那是在乱花钱。
理查德:(笑)
奈布:我一般不会很生气……
理查德(点头):他脾气超级好。
奈布:闭嘴。
理查德(挑眉):你看。
奈布:没有办法平衡生命和金钱的时候。
奈布:(沉默)
奈布:生活和金钱。
理查德:它们是关联的,我可以帮你平衡它们。
奈布:……过去的生活和金钱。
理查德:噢。
奈布:大概是某种无力感,怨天尤人的愤怒。
奈布:……是不是跑题了?
理查德(注视他):你可以多说点。
奈布:那还是你乱花钱的时候我很生气。
理查德:(撇嘴)
理查德(做口型)(无声):其实不是。
奈布:你在干嘛。
理查德(笑):想我该怎么回答。
理查德:至于我……
理查德:灾难吧。创立的关系被破坏,打下的根基被动摇——史诗级大灾难。
理查德:通俗点就是剧本里的演员全跑路我还破产了。
旁白:感情方面?毕竟这是恋爱节目。
奈布:感情?
奈布(毫不犹豫):他背叛我。
理查德:他把自己置身于毫无必要的危险中——
理查德(看着他):我是说,没有那么多人值得你拯救。
奈布:啊。
奈布:你这样会显得我对你很小气。
理查德:你介意这个?下次我们对一下台词。
奈布:(摇头)
旁白:吃醋时的表现?
奈布:说自己的还是……?
理查德:说自己的吧,你不一定看得出来我在吃醋。
奈布:……其实我看得出来。
理查德:嗯?
奈布:他吃醋的时候喜欢当判官。
理查德:有这事?
奈布:给所有他看见的东西判死刑。
理查德:有这事。
奈布:他还会给我灌输一堆观点,听起来根本就是脑子不正常。
理查德(垂眸)(看起来有点委屈):原来你这么觉得……
奈布(盯):你要不要回忆一下自己都说过什么。
理查德(清嗓):他吃醋时没什么变化,基本上一切正常。
理查德:但是会和我打架,物理意义。
奈布:你偶尔看起来确实挺欠揍的。
旁白:第十个问题,也是本期节目最后一个——最喜欢对方什么?
奈布(严肃):毫无疑问,脸。
理查德:好肤浅。我的荣幸。
奈布:你怎么不反驳一下,我没办法往下说了。
理查德:早有预料,理所当然。
奈布:(凝视)
奈布(移开目光):其实都挺喜欢的,比起外貌还是更喜欢性格吧……
理查德(意外):我的性格?
奈布:你的一些行为方式会让我感觉很舒服,和你在一起很开心。
奈布(略显忸怩):你对我挺体贴的……有些时候能感觉到你很重视我。那个是,幸福的感觉,是吧,听起来有点肉麻。
理查德:(盯)
理查德:这个节目太棒了。
奈布:喂。
理查德:很可惜在拍摄中我不能吻你但是我真的很想这样做。
奈布:(表情没有变化)(耳尖发红)
理查德:对我来说,还是他身上的那种复杂性。
理查德:一个人怎么能有趣到这种程度?和死亡无数次擦肩而过但依然保持温柔。
奈布:温柔?
理查德:你对我确实很温柔,不过我猜你不认为那是种“温柔”,但这也正是可爱之处。
理查德:你一直有种“危险”的特质,但是——我之前说过你可以扮演一个温柔的母亲。
理查德:十分有趣。
奈布:好了可以了。
【音效】滋滋——
【音效】舒缓的结束曲
【镜头】画面剧烈晃动,两个身影从椅子上站起来,一左一右逼近镜头
旁白:朋,朋友们,我们下期见……
【音效】一声闷响,信号中断的杂音
【镜头】黑屏
【字幕】节目组正在结算工伤赔偿
【字幕】感谢您的观看,我们下期再见
【画外音】没有下次。
【画外音】挺好玩的不是吗?
【画外音】(叹气)
