Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
Series Metadata
Listing Series
-
Tags
Summary
“One can't winter here,
because ‘here’ is already gone,
leaving only moments rustling dark
under rubber soles.”A poem I wrote for Jere’s 30th birthday, including the original Finnish and an English translation. The Bojan allusions are quite veiled there but if you know they are there you’ll spot them. :)
Series
- Part 3 of Bojere poetry
- Part 1 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
- Part 2 of Winter❄️
- Language:
- English
- Words:
- 201
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 23
- Hits:
- 198
-
Läpällä vähän jotain tontteja kateltiin by Joymuffin
Fandoms: Käärijä (Musician), Joker Out (Band)
01 Jan 2024
Tags
Summary
Böle Areena, Helsinki 4.5.2024
Jere kuulee keikallaan yleisöstä sanan "Bojan" ja kaikkihan tietävät, mitä siitä seuraa. Tarina ei tällä kertaa pääty pyykkeihin. Tai no.
"Käärijä: Luulettekste että se tekee ton tahallaan?
Yleisö: Jooooooooo!
Käärijä: Mä kans vähän veikkaan. Se on vähän sellanen pränksteri. Nauraa partaansa Sloveniassa, että taas on Kärtsäriä vedetty höplästä."
Series
- Part 1 of Kärtsän Bojan-potpurit
- Part 2 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
-
Tags
Summary
“Tiiättekste kuka on Bojan?” Ja taas Kärtsän BojanBojanBojan-potpuri pyörähtää käyntiin, joskin päättyen totutusta poikkeavalla tavalla.
“Vaikka mitä sellanen adonis muka meikäläisessä näkee. Täh. Joku vantaalainen jässikkä, ja mun mahakin on tällanen, plöts plöts.”
Series
- Part 2 of Kärtsän Bojan-potpurit
- Part 3 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
-
Tags
Summary
Runo Euroviisujen finaaliyöstä ja kaikesta siitä, joka siihen mahtui. Rating G tai M kuvaston tulkinnasta riippuen, pyöristin T:hen. :)
“lasketaan sydämen lyömät kipinät
aurinko ja pisteet jotka koskevat”Series
- Part 1 of Bojere poetry
- Part 4 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
-
Ettei tarttis mennä takasin koskaan by Joymuffin
Fandoms: Käärijä (Musician), Joker Out (Band)
01 May 2024
Tags
Summary
So, part 1 was this cute little story from Bojan’s perspective in English while part 2 is Jere’s perspective of the same events in Finnish. While they work on their own, if you understand both languages, I think it’s worthwhile to read both. Bojan has more detail and atmophere, but Jere’s is a different perspective and goes deeper. :)
Suomen kesä on kauneimmillaan Ruissalon yössä ja niin on joku muukin, Jeren sydän on pakahtua.
“Bojan on sanonut, että se epäilee itellään ADHD:tä. Onnellisuus-ADHD sillä on. Sillä on kymmenen kertaa enemmän iloa kun mitä ihmiseen mahtuu, ja sit sen pitää pörrätä ja touhottaa ja höseltää niinku nousuhumalainen metsäkauris, että se saa ne ylimäärät levitettyä muihin.”
Series
- Part 2 of Enchanted Ruissalo-verse 🐝✨
- Part 5 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
- Part 2 of Summer ☀️
-
Tags
Summary
“Mikä tää ‘vers’ on?” Jere uteli osoittaen puhelimen näyttöä.
“Kummin päin vaan käy.”
“Ai miehet ja naiset?”
“Ei kun miehet”, Bojan selvensi. “Kummin päin vaan.”
Jere odottaa kuumeisesti Bojanin vierailua Suomeen. Tiedossa on leppoisaa hengailua, ja ehkäpä Joker Outin kanssa työn alla oleva yhteisbiisikin vihdoin valmistuu.
Vaikka Jere onkin keikkatauolla, muut sovitut duunihommat pitää silti hoitaa. Bojanin suunnitelmissa on viihdyttää itseään Grindr-deittailulla silloin kun räppärillä on muuta puuhaa. Hän toivoo Jeren OnlyFans-konkarina jeesaavan häntä viilaamaan profiilinsa priimakuntoon, jotta varmasti heruu.
Jere ei kuitenkaan pääse eroon ajatuksesta, että jokin tässä kuviossa mättää.
Huom: tägeistä saattaa spoilauksen välttämiseksi puuttua asioita, mutta ficissä ei ole kuvauksia Bojanin muhinoinnista toisten miesten kanssa (muuta kuin mielikuvituksessa tapahtuvia välähdyksiä tai lyhyitä dialogipätkiä aiheesta tms, ei seksikohtauksia muiden kanssa).
Series
- Part 6 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
- Part 4 of AU 🌎
-
Tags
Summary
“Olihan se aikamoista tajunnanvirtaa, ja sä höpisit paljon komeista kundeista, perseistä ja munan saamisesta.”
“Ei saatana.”
“Ja nännien lipsuttelusta”, Tomi lisäsi.
“Voidaanks me antaa kaikille rahat takasin?”
“No, ei kai se hirveesti eronnut sun normimeiningistä.”
Jere on nousussa olevan koomikkoduon äänekkäämpi puolisko. Tomi ei puhu eikä pukahda, vaan toimii straight manina, tarjoaa neutraalimmalla lavapersoonallaan kontrastia Jeren ronskiin vitsailuun. Show’hun kuuluu olennaisena osana huulenheitto homoerotiikasta ja kuumista miehistä, mutta läppäähän se tietysti on. Ei kai kukaan nyt komediaa tosissaan ota?
Sitten eräälle keikalle astelee mies Sloveniasta, ja Jere menee aivan sekaisin.
Humoristinen, mutta myös koskettava tarina, joka tarjoaa runsaasti sekä kuumistelua että söpöilyä.
“The straight man is a character in comedy who serves as a foil to the more humorous or outrageous characters, often reacting with seriousness or incredulity to their antics.”
Series
- Part 7 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
- Part 6 of AU 🌎
-
Tags
Summary
Tämä on ihan parhaimmistoa kaikista melkein 50 ficistäni, kannattaa lukea, vaikkei aihe niin nappaisikaan. :)
“Joku fiksumpi uskis joskus neuvoi, että jos oli vaikea tehdä valintoja, niin mieti mitä Jeesus olisi tehnyt. Ja tuskin Jeesuskaan olisi sanonut Bojanille ei.”
Nuorisopastori Jere matkustaa ekumeenisen riparin mukana Sloveniaan, jossa leirin ohjaamiseen osallistuu paikallisia pappeja ja munkkeja. Kristinuskon eri suuntauksilla on omat näkemyksensä siitä, mikä on syntiä, mutta luterilaisillakin raja menee jossain. Ehkä.
Ei, tarinan nimessä ei ole typoa. :) Ja tägeistä on jälleen jätetty pois kamaa, joka spoilaisi liikaa (tai johtaisi liikaa harhaan).
“Jumalahan ne seisokitkin oli luonut, tietoisena siitä, miten hävyttömästi ne saattaisivat aamuisin päätyä törkkimään jonkun hyvinmuodostunutta takamusta.”
Series
- Part 7 of AU 🌎
- Part 8 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
- Part 9 of Balkan 🇸🇮 🇷🇸 🇬🇷
- Part 6 of Summer ☀️
-
Tags
Summary
(squirrel tails are spun of sunbeams
like cotton candy, they melt in the rain)A poem originally written in English plus a translated version in colloquial Finnish.
Series
- Part 6 of Bojere poetry
- Part 9 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
- Part 8 of Summer ☀️
- Language:
- English
- Words:
- 396
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 15
- Hits:
- 103
-
Tags
Summary
“Voiks noin muka tehdä?”
“Sä voit tehdä mitä vaan mihin sun mielikuvitus riittää, ja mitä ei oo estetty fysiikan laeilla.”
Jere on aina salaa haaveillut roolista suosikkisarjassaan Salkkareissa, mutta hän on kodinkonemyyjä eikä mikään näyttelijä. Avustajaksi sen sijaan voisi jopa päästäkin, mutta koekuvauksissa vastaan tulee jotain täysin odottamatonta. Kuka hitto tuo tyyppi on, ja mitä juuri tapahtui? Eivätkä yllätykset suinkaan pääty siihen.
Esko pörrötti vielä Jeren tukkaa ennen kuin pujahti muualle.
“Toi ei hipelöinyt sun persettä sentään”, Miisa huomautti.
Series
- Part 10 of Suomeksi / In Finnish 🇫🇮
- Part 10 of AU 🌎