cavity2



Recent bookmarks

  1. Public Bookmark 40

    Tags
    Summary

    Наверняка из всех людей на свете Кроули и Азирафаэль хуже всего подходят для того, чтобы выпускать подкаст с житейскими советами. Но что еще остается делать, если мир и не думает кончаться, вы, грубо говоря, в бессрочном отпуске от работы всей вашей жизни, и вам нужен хороший предлог, чтобы проводить больше времени со своим лучшим другом, в которого вы совершенно не, абсолютно не, ну может быть самую капельку, ладно — безумно влюблены?

    Language:
    Русский
    Words:
    4,846
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    6
    Kudos:
    284
    Bookmarks:
    40
    Hits:
    1,537

    01 Jun 2026

  2. Public Bookmark 24

    Tags
    Summary

    "Он не ожидал, что внезапно его колени окажутся полны ангелом.
    – Я очень прошу прощения, – произнёс Азирафэль. И поцеловал его."

    Бета: Леди Ория. За что ей большое спасибо!

    Перевод "You, Soft and Only" by thehoyden.

    Language:
    Русский
    Words:
    8,327
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    14
    Kudos:
    309
    Bookmarks:
    24
    Hits:
    2,568

    30 May 2026

  3. Public Bookmark 4

    Tags
    Summary

    В детстве Германна прокляла фэйри: каждую ночь он забывает всех людей, которых встретил за день. В теории это должно было сделать совершенно невозможным для него влюбиться, но затем он встречает (и встречает, и встречает, и встречает) Ньютона Гайзлера.

    Language:
    Русский
    Words:
    9,800
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    1
    Kudos:
    35
    Bookmarks:
    4
    Hits:
    185

    08 Feb 2026

  4. Public Bookmark 4

    Tags
    Summary

    Коннор приспосабливается. Хэнк помогает… по-своему.

    — Просто сиди и смотри телевизор, Коннор. Не у всего в жизни есть причины, знаешь ли. В этом суть девиации. Ты теперь иррационален. Как человек. Это отстой. Тебе повезло.|

    Мне повезло. Коннор лениво пропускает плотный мех Сумо сквозь пальцы, разглядывая Хэнка, пока тот листает каналы. В груди затягивается что-то тёплое.|

    Да. Мне повезло.

    Series
    Language:
    Русский
    Words:
    24,419
    Chapters:
    21/21
    Comments:
    3
    Kudos:
    58
    Bookmarks:
    4
    Hits:
    1,361

    24 Jun 2025

  5. Public Bookmark 1

    Tags
    Summary

    Долгое время Эрвин сторонился прикосновений.

    Series
    Language:
    Русский
    Words:
    1,700
    Chapters:
    1/1
    Collections:
    2
    Comments:
    1
    Kudos:
    166
    Bookmarks:
    1
    Hits:
    437

    16 Mar 2025