我流翻译
Series Metadata
Listing Series
-
Tags
Summary
在上海每天一顿30天了,已经没什么多余精力写自己的脑洞了,为了保持思维能力,今天用我流手法翻译了Dylan Thomasf的「And Death Shall Have No Dominion」,摸完感觉我中文和英语水平都非常不行,比起自己翻译更像是拼贴别人的翻译。
非常喜欢的一首诗,也基本上是我心中的EA(你在说什么
Series
- Part 1 of 我流翻译
- Language:
- 中文-普通话 國語
- Words:
- 282
- Chapters:
- 1/1
- Hits:
- 5
-
Tags
Summary
每天一顿60天了,然后昨天通知我楼还是有阳性。哈哈。最近经常突然恢复意识,然后意识到自己在之前的时间里失去了意识。怎么说,whatever吧。
依旧是练笔翻译。
Oscar Wilde的The Ballad of Reading Gaol。
我流翻译手法,翻得不行,但我尽力了。Series
- Part 2 of 我流翻译
- Language:
- 中文-普通话 國語
- Words:
- 460
- Chapters:
- 1/1
- Hits:
- 9
